Какво е " ASUMA ACEST RISC " на Български - превод на Български

• да поема този риск
• да рискуваме
• да поемем този риск

Примери за използване на Asuma acest risc на Румънски и техните преводи на Български

Voi asuma acest risc.
Ще поема този риск.

Şi nu ne putem asuma acest risc.
Не можем да поемем този риск.

Îmi pare rău Scipio, dar nu cred că Roma îşi va asuma acest risc.
Съжалявам, Сципионе. Не мога да си представя как Рим ще рискува.

Îmi voi asuma acest risc.
Ще поема този риск.

Doctore, Lord Preşedinte, chiar îţi vei asuma acest risc?
Докторе, Лорд Президент, наистина ли ще поемете този риск?

Ne vom asuma acest risc.
Ще поемем този риск.

Ei bine, eu nu îmi pot asuma acest risc.
Аз не мога да поема този риск.

Ti-ai asuma acest risc?
Поемате ли този риск?

Mă tem că nu-mi pot asuma acest risc.
Страхувам се, че не мога да поема този риск.

Ne vom asuma acest risc.
Ще трябва да поемем този риск.

Vei începe să faci greşeli şi nu-mi pot asuma acest risc.
Ще започнеш да правиш грешки. Не мога да поема такъв риск.

Nu-mi pot asuma acest risc.
Не мога да рискувам.

Moya s-ar putea să treacă prin poarta interdimensională fără să fie avariată, eu mi-aş asuma acest risc.
Моя би могла да премине през отвора между измеренията невредима. Бих поел този риск.

Nu ne putem asuma acest risc.
Не може да рискуваме.

Nu ne putem asuma acest risc. Dacă Furioşii găsesc acel dragon-trăsnet şi găsesc o cale să-l controleze.
Ние просто не можем да рискуваме, берсеркерите да намерят този Ужил.

Nu ne putem asuma acest risc.
Не можем да рискуваме.

Ne vom asuma acest risc, Zahoor.
Трябва да рискуваме, Захур.

Nu ne puteam asuma acest risc.
Не можехме да поемем този риск.

Nu-ti vei asuma acest risc.
Няма да поемеш този риск.

Nu-mi pot asuma acest risc.
Не мога да поема този риск.

Nu-ti poti asuma acest risc.
Не можеш да поемеш този риск.

Şi nu-mi voi asuma acest risc.
А и не искам да поема този риск.

Nu ne puteam asuma acest risc.
Не можехме да поемем такъв риск.

Ne putem asuma acest risc.
Просто ще трябва да поема този риск.

Isaac vrea să ne asumăm acest risc.
Айзек иска да рискуваме.

Sunt dispusi sa Isi asume acest risc, de asemenea?
Желае ли са също да поемат този риск?

Ni se poate cere să ne asumăm acest risc în UE?
Може ли да се иска от нас да приемем този риск в ЕС?

Prin urmare, dacă vrem să-L mulțumim pe Kṛṣṇa, trebuie să ne asumăm acest risc.
Затова, ако искаме да удовлетворим Кришна, ние трябва да поемем този риск.

Dee si-a asumat acest risc pentru ca vrea sa-l salveze pe împarat!
Ди се осмели да поеме риска, защото иска да спаси императора!

Dar persoanele care isi asuma aceste riscuri sunt Celia si Desmond, nu dvs, madame.
Но хората, които поемат риска са Силиа и Дезмънд, не вие, мадам.