Примери за използване на Поемате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи поемате случая?
Поемате ли този риск?
Вие поемате ролята н….
Рисковете, които поемате.
Вие поемате правилно.
Îți asumi în mod corect.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
поема разходите
поемам пълна отговорност
поемам цялата отговорност
поема председателството
поема ролята
поемат контрола
поема ангажимент
поема задълженията
поемаш голям риск
хората поемат
Повече
Използване с глаголи
Поемате 15-19 кредита на семестър.
Luați 15-19 credite pe semestru.Ако си поемате отговорността.
Dacă îţi asumi răspunderea.Поемате лидерската позиция във връзката.
Ia poziția de lider în relație.Ако те не поемат случая, поемате го вие.
Dacă nu înghit cazul, îl iei tu.Майоре, вие поемате станции три и четири.
Maiorule, tu iei statiile 3 si 4.Поемате огромен риск, г-н Президент.
Va asumati un mare risc, dle presedinte.Искам да разберете риска, който поемате.
Fi sigura ca intelegi riscul pe care ti-l asumi.От Банско поемате в посока хижа Бъндерица.
De la Bansko, luați în direcția cabanei Banderitsa.Поемате по пътечката и след около 30 минути сте там.
Ia traseul și în aproximativ 30 de minute vei fi acolo.Това е огромен риск, който поемате в името на персонализирането.
Este un risc mare pe care ți-l asumi de dragul personalizării.Че вие поемате"Колорадо" and a small detachment.
Iar tu vei ocupa de Colorado, cu un mic detaşament.Когато станете родител, поемате голяма отговорност за бъдещето на вашето бебе.
Cand deveniti parinte, va asumati o mare responsabilitate pentru viitorul copilului dumneavoastra.Там не поемате риска да получите ненужна фалшификация.
Acolo nu iei riscul de a primi un fals fără valoare.Поемате физически контрол над човека от другата страна.
Iei controlul fizic al persoanei din parte cealaltă.Тук не поемате риска да получите неефективна имитация.
Aici nu iei riscul de a obține o imitație ineficientă.Поемате физически контрол над човека от другата страна. Къде си?
Iei controlul fizic al celui care se afla la celalalt capat?Тук не поемате риска да получите неподлежащ на копиране продукт.
Aici nu iei riscul de a obține un produs copiat de valoare.Поемате отговорността да съобщавате своите нужди и желания на партньора си.
Va asumati responsabilitatea de a Тук не поемате риска да получите продукт, който не е достоен за копиране.
Aici nu iei riscul de a primi un produs copycat fără valoare.Вие поемате цялата отговорност за всякакво неразрешено ползване на Услугата от страна на непълнолетни лица.
Vă asumați integral responsabilitatea pentru utilizarea neautorizată a Serviciilor Companiei de către minori.Вие поемате всички рискове, произтичащи от доверяването Ви на тази информация.
Dumneavoastră suportați toate riscurile care decurg din încrederea pe care o aveți în Informații.Вие поемате цялата себестойност на всякакво нужно обслужване, ремонт или коригиране.
Doar tu iti vei asuma toate costurile necesare service-ului, reparatiilor sau corecturilor.Вие поемате всички рискове, произтичащи от доверяването Ви на тази информация.
Dvs. suportați toate riscurile rezultate în urma faptului că aveți încredere în aceste Informații.Вие поемате всички рискове, произтичащи от решението да се доверите на информацията.
Dumneavoastră suportați toate riscurile care decurg din încrederea pe care o aveți în Informații.Вие поемате цялата отговорност и риск за използването на приложението CompanyHub и услугата.
Vă asumați toată responsabilitatea și riscul pentru utilizarea aplicației CompanyHub și a serviciului.
Synonyms are shown for the word 
