Какво е " ATUNCI CÂND ÎNCEPI " на Български - превод на Български

• когато започнете
• когато започваш
• когато започнеш

Примери за използване на Atunci când începi на Румънски и техните преводи на Български

Se vor opri atunci când începi să sugi.
Ще престанат, когато започнеш да духаш.

Atunci când începi să faci ceva pe gratis încep să-ţi crească aripi.
Когато започнеш да правиш нещата безплатно, започват да ти растат крила.

Cam la fel se întâmplă şi atunci când începi o afacere.
Е, същото се отнася и когато започнете работа.

A fost că atunci când începi să discuţi cu aceste companii.
Бе, че когато започнах да имам разговори с тези компании.

Care personaj faci sa devina realitate, atunci când începi să joci akinator?
Кой герой да поемете се сбъдват, когато започнете да играете akinator?

De pildă, atunci când începi ceva, să zici:„Binecuvântează, Doamne!”.
Например, когато започваш някаква работа си кажи:„Благослови, Господи!”.

Problema cu minţitul e că atunci când începi să minţi te pui.
Проблемът лъжа е, че когато започнете да ви излъжа бебе.

Atunci când începi o sfadă, gândește-te ce vrei mai mult- să fii fericită sau să ai dreptate.
Когато започваш кавга, се сети какво искаш повече- да бъдеш щастлива или права.

De unde te inspiri atunci când începi un nou proiect?
Върху какво да се фокусираш, когато започваш нов проект?

Dă-i permisiunea oficială copiilor să întrerupă atunci când începi să strigi.
Дайте на децата официално разрешение за прекъсване, когато започнете да викате.

Ce împachetezi atunci când începi o cu totul altă viaţă?
Какво опаковаш, когато започваш съвсем нов живот?

Așa cum poți observa, există doar Primăria, care este plasată în mod automat atunci când începi jocul.
Както виждаш, единствената сграда е главната сграда, която се поставя автоматично, когато започнеш играта.

Accepți să riști atunci când începi o nouă afacere.
Позволете си да чувствате страх, когато се впускате в ново начинание.

Atunci când începi o relatie, e ca faza de lunã de miere si… Faci sex tot timpul.
Когато започнеш да се срещаш с някой, това напомня меден месец… когато сексът е постоянен.

El se calmează numai atunci când începi să zâmbeşti din nou.
Той ще се успокои, само когато започнете отново да се усмихвате.

Doar atunci când începi să te gândești jocul pe care și-a dat tot ce are de oferit, vă oferă chiar mai mult.
Точно когато започнете да мислите за играта ви е дал всичко това може да предложи, той ви дава още по-.

Partajează automat numele și poza ta atunci când începi o conversație nouă cu cineva.
Автоматично сподели името и снимката си, когато започнеш нов разговор с някого.

Ca urmare, atunci când începi aici cariera, cunoști deja bine cultura și obiceiurile germane.
Така ти ще си вече добре запознат с германската култура, когато започнеш професионалния си живот.

Profită de bonusul de 100% la depunere, oferit de PokerStars atunci când începi să joci la mesele noastre pe bani reali.
Възползвайте се от 100% бонуса на PokerStars, когато започнете да играете на масите с реални пари.

Este doar atunci când începi să joci jocul poti simti plinătatea MiraMagiya de putere și frumusețea de magie.
Това е само когато започнете да играете играта можете да усетите MiraMagiya пълнотата на силата и красотата на магията.

Cu toate acestea, poți combate depresia aflată în stadiu incipient, adică atunci când începi să simți acea descurajare, tristețe, anxietate sau altă stare emoțională negativă.
Все пак, това заболяване може да бъде спряна в ранните етапи, когато започнете да се чувствате депресия, тъга, тревожност или въведете друг отрицателен емоционално състояние.

Atunci când începi să joci, îți vom oferi mai multe„pachete cu cărți de lansare”, care vor fi disponibile în timpul tutorial-ului.
Когато започваш играта, ще ти предоставим няколко"Стартови пакета с карти", които ще са налични по време на обучението.

De fapt, în multe cazuri, atunci când începi să joci jocuri, distracție de așteptat.
В действителност, в много случаи, когато започнете да играете игри, забавно очакваното време.

Atunci când începi să joci poker ai două opţiuni- ori pierzi bani, ori încerci să-ţi îmbunătăţeşti jocul şi să câştigi bani.
Когато започвате в покера, имате две възможности- или да губите пари, или да се опитате да подобрите играта си и да печелите пари.

Un cerc vicios se formează atunci când începi să tratezi toate efectele secundare dobândite.
Порочен кръг се образува, когато започнете да лекувате всичките си придобити странични ефекти.

Este la fel că atunci când începi să mănânci un fel de mâncare delicios, pe care îl savurezi cu adevărat, iar în final plăcerea dispare.
Точно така е и когато започваш да ядеш нещо невероятно вкусно, някакво специално ястие, на което много си искал да се насладиш, но наслаждението завършва.

Fiecare familiarizat cu situația, atunci când începi să te simți nesigur sau subestima capacitățile lor.
На всеки е позната ситуацията, когато започват да се чувстват несигурни или недооцениваешь своите възможности.

Primul lucru ce trebuie să faci atunci când începi să joci, e alegerea potrivită partidul pentru care joci.
Първото нещо, което трябва да направите, когато започнете да играете, това е правилния избор за страната, за която играете.

Poate suna trivial, însă studiile arată că atunci când începi o ședință cu cinci minute de discuții informale, obții rezultate mai bune.
Може да ви звучи банално, но е доказано, че когато започнете една среща с пет минути празни приказки, резултатите от нея са по-добри.

Cred că e corect să afirm că, atunci când începi să omori oameni nu te poţi aştepta ca mass-media responsabilă să fie de partea ta.
Аз мисля, че е справедливо да се каже, че когато започнете да убива хора. Може доста разумно да се очаква медиите да бъдат на ваша страна.