Какво е " AU AVUT GRIJA " на Български - превод на Български

• са се грижили
• са се погрижили

Примери за използване на Au avut grija на Румънски и техните преводи на Български

Au avut grija de noi.
Грижиха се добре за нас.

Ursitoarele au avut grija de ele.
Монахините се грижили за тях.

Au avut grija de Dvs.?
Дали се погрижиха за вас?

Tot altii au avut grija mea.
Винаги другите са се грижили за мен.

Ei au avut grija de el, dar el se raneste singur.
Грижат се за него, той се наранява.

Jake si Presedintele au avut grija de asta.
Джейк и президентът се погрижиха за това.

Ei au avut grija de mine.
Те се грижиха за мен.

Doar ma bucur ca au avut grija de Lily.
Радвам се, че се погрижиха за Лили.

Au avut grija de mine, dupa ce, stii Claybourne si cu mine ne-am despartit.
Те се грижат за мен, откакто Клейбърн и аз се разделихме.

Logan si Jim au avut grija de femeie?
Логан и Джим погрижиха ли се за жената?

Iti reamintesc ca unchiul Shel si matusa Beatrice au avut grija de mine.
Напомням ти че Чичо Шел и леля Беатрис се погрижиха за мен.

Astfel, designerii au avut grija de mediul inconjurator.
По този начин дизайнерите се грижат за околната среда.

Ma gandeam ca era timpul sa multumesc tuturor celor care au avut grija de mine.
Мисля, че е време да благодаря на всеки, който се грижи за мен.

Toata viata mea oamenii au avut grija de mine ca si cum as fi fost o fetita.
През по-голямата част от живота ми, хората са се грижили за мен, все едно съм малко дете.

Cancelarul a spus ca a avut o"experienta care i-a schimbat viata", atunci cand a luat cina cu un cuplu de lesbiene ce au avut grija pentru opt copii orfani.
В интервюто си обаче тя посочва, че е променила позицията си, след като наскоро е имала„запомнящо се преживяване“ при среща с лесбийска двойка, която се грижела за осем осиновени деца….

Mi-e teama ca ei nu au avut grija de locul tau.
Страхувам се, че не са се грижили за твоята собственост правилно.

Dezvoltatorii au avut grija de tot ceea ce ar aduce puzzle-uri jocuri online pentru a puzzle-ului real.
Разработчиците са се погрижили за всичко, което ще доведе онлайн игри пъзели за истински пъзел.

Ar trebui sa le multumim ca au avut grija de ea.
Била й благодарна, че се грижи за нея.

Faimosii producatori de imbracaminte pentru copii au avut grija ca in dulapul copiilor sa existe tricouri copii la moda pentru toate varstele, sa nu fie numai serioase si reprezentative, ci, sa nu le lipseasca stralucirea si originalitatea.
Известни производители на детски дрехи са се погрижили за детските модни чашки за всички възрасти, не само сериозни и представителни, но и с липса на блясък и оригиналност.

E greu sa lucrezi aici. Au avut grija de mine.
Тук се работи сложно, а те винаги се грижат за мен.

Au lasat totul si au avut grija de tine cand ai fost bolnav.
Те са оставяли всичко останало и са се грижили за вас, когато сте били болни.

Daca vrei sa dai bani cuiva, da-i surorilor medicale care au avut grija de tata la Chicago All Saints Hospital.
Ако ще даваш пари, дай на медицинските сестри, които се грижиха за татко в болница"Вси светии", Чикаго.

Sper ca oamenii mei au avut grija de tine.
Надявам се, че моите хора са се погрижили добре за вас.

Ai avut grija de Hana toti acesti ani.
През всичките тези години се грижи за Хана.

Nu, cred că băieţii au avut grijă de asta.
Не, мисля, че тези момчета са се погрижили за това.

Vreau sa iti multumesc pentru ca ai avut grija de Mr. T.
Исках да ти благодаря, че се грижи за г-н Тий.

Cine ti-a spus ca Normandie 1-9s a avut grija de ea?
Кой ти каза, че от Норманди 1-9 са се погрижили за него?

Părinţii voştri au avut grijă de el.
Родителите ви се погрижиха за това.

Prietenul tau a avut grija de noi?
Твоят приятел се грижи за нас,?