Какво е " AU AVUT PROBLEME " на Български - превод на Български

• имаха проблеми
• са имали проблеми
• изпитват проблеми
• имат проблеми
• имали проблеми
• са имали проблем
• имат проблем

Примери за използване на Au avut probleme на Румънски и техните преводи на Български

Au avut probleme in a-mi zice.
Имаха проблем да ми кажат.

Ştiu că el şi bunica au avut probleme.
Знам, че с баба са си имали проблеми.

Au avut probleme cu vecinii?
Имали ли са проблеми сас съседите?

Sper ca nu. Ale mele au avut probleme.
Надявам се не, с моя имахме разногласия.

Alţii au avut probleme în familie.
Някои имаха проблеми в семейството.

Unii dintre studenții lui Carson au avut probleme.
Някои от студентите на Карсън имали проблем с това:.

Ei au avut probleme cu sistem de ventilaţie?
Да не са имали проблем с отоплението?

Acum spune că recent au avut probleme cu prostituţia.
Наскоро са имали проблем с проституция.

Au avut probleme să-i scoată asta din mâna, de la rigor mortis.
Трудно са извадили това от ръката му. Вкочаняване.

Unii dintre noi au avut probleme cu iesirea.
Някои от нас имаха проблем с отърсването от това.

Eu personal n-am avut, dar ceilalti pot sa spun ca au avut probleme.
С колегите си, не мога да кажа, но имаха проблеми.

Atunci, n-au avut probleme de moralitate.
И така няма да си имат проблеми с морала.

Şi adevărul e că tata şi mama au avut probleme ani de zile.
А и истината е, че татко и мама имаха проблеми от години.

Ce vedete au avut probleme cu autoritatile?
Какви проблеми е имал баща ви с властите?

Ce ceva în urmă, Daryl şi Abraham au avut probleme cu oamenii lui.
Неотдавна Дариъл и Ейбръхам се сблъскаха с неговите хора.

Angie şi Russ au avut probleme în partea cu scufundatul, azi.
Анджи и Ръс имаха проблеми с гмуркането днес.

Toate expediţiile care-au trecut pe-aici au avut probleme cu şerpaşii.
Всяка експедиция, която тръгва от тук има проблеми с носачите.

Probabil ca au avut probleme sa-l dea jos de pe cruce.
Вероятно изпитват затруднения да го свалят от разпятието.

Martorii aceştia, agenţii de asigurări, au avut probleme în a justifica.
Тези свидетели, директори на застрахователни компании, имаха проблем да обяснят.

Turk şi Carla au avut probleme, aşa că ea s-a mutat la Elliot.
Търк и Карла имаха проблеми, затова тя живееше при Елиът.

Am înţeles că cei de pe Antares au avut probleme cu energia electrică.
Разбрах, че има проблем със захранването на Антарес.

Șoferii au avut probleme din cauza vizibilitații destul de scazute.
Затруднения имаха и шофьорите заради намалената видимост.

Se pare că domnul Krill au avut probleme să ţină secrete.
Изглежда г-н Крил е имал проблем с опазването на тайни.

Când au avut probleme cu legea, m-am oferit voluntar să-i apăr.
Щом се забъркваха със закона, аз се нагърбвах със защитата им.

Care este procentul de oameni care au avut probleme sau efecte secundare?
Какъв процент хора имат проблеми или изпитват странични ефекти?

Ei au avut probleme acolo câțiva ani înapoi și descrierea ar putea fi Cabe.
Имали проблеми преди няколко години и по описанието може да е Кейб.

Knut şi Gunner au avut probleme cu barca probabil.
Кнут и Гънър вероятно имат проблем с лодката.

Multe femei care au avut probleme cu concepția au reușit să o folosească corect.
Много жени, които имат проблеми с концепцията, успяха да я използват правилно.

Mulţi artişti au avut probleme atunci când au succes.
Много художници имат проблеми след първият успех.

De asemenea, nu au avut probleme cu depășirea Marelui Zid din China.
Те също така не изпитват проблеми с преодоляването на Великата китайска стена.