Какво е " AU EXISTAT PROBLEME " на Български - превод на Български

• имаше проблеми
• е имало проблеми
• има проблеми
• са съществували проблеми

Примери за използване на Au existat probleme на Румънски и техните преводи на Български

Deci au existat probleme?
Имало ли е проблеми?

Recent, a început să se constate că au existat probleme.
Наскоро започна да се отбележи, че има проблеми.

N-au existat probleme.
Нямаше никакви проблеми.

A fost- știți, au existat probleme.
Беше… знаеш, имаше проблеми.

Au existat probleme, într-adevăr.
Наистина имаше проблеми.

Întotdeauna au existat probleme cu ciclul.
Винаги съм имал проблеми с цикъла.

Au existat probleme cu politia?
Има ли проблеми с полицията?

El niciodată nu mi-a spus au existat probleme in liceu.
Никога не ми каза, когато имаш проблеми в училище.

Au existat probleme în familie.
Имали са проблеми в семейството.

(Fosta mea prietenă a fost- nu au existat probleme).
(Моята бивша приятелка е- не е имало проблеми).

Deci, au existat probleme?
Значи е имал проблеми?

Dar cel mai important lucru pentru tine- nu au existat probleme cu plățile.
Но най-важното нещо за вас- не е имало проблеми с плащанията.

Deci, au existat probleme.
Значи, ще има трудности.

Cu puţin noroc, Frumoasa Adormită nu va şti c-au existat probleme.
С малко късмет"спящата красавица" никога няма да разбере, че е имало проблем.

Dacă au existat probleme cu Joanna.
Ако сте имали проблеми с Джоана.

Au înregistrat dureri severe în regiunea lombară, au existat probleme cu urinarea;
Силно изразена болка в областта на лумбалната област, имаше проблеми с уриниране;

Firește, au existat probleme cu vederea.
Естествено имаше проблеми със зрението.

Au existat probleme de percepţie a adâncimii?
Имаше ли проблеми със разбирането?

Încă nu-mi vine să cred că au existat probleme între el şi lt Ross.
Аз все-още не вярвам, че имаше проблем между него и лейтенант Рос.

Au existat probleme acolo în seara asta?
Имаше ли проблеми тази вечер, там отвън?

Câteva zile mai târziu au existat probleme cu somnul, a devenit capricios.
Няколко дни по-късно имаше проблеми със съня, той ставаше капризен.

Au existat probleme cu autorizaţia acum au eliminat.
Имаше проблеми с разрешителното, сега те елиминира.

Din păcate, au existat probleme cu contracte forward.
За съжаление, имаше проблеми с форуърдни договори.

Au existat probleme la trimiterea raportului tău, te rugăm să încerci din nou?
Имахме проблем при изпращането на написаното от вас, бихте ли опитали отново?

SETimes: Au existat probleme legate de pregătiri în unele municipalităţi?
SETimes: Имаше ли проблеми с подготовката в някои общини?

Nu au existat probleme cu bebelușii și nici cu mine.
Нямаше никакви проблеми с мен и бебчо.

Nu au existat probleme cu extractul de seminţe de struguri.
Не е имало проблеми, свързани с екстракт от гроздови семки.

Nu au existat probleme asociate cu extract din seminte de struguri.
Не е имало проблеми, свързани с екстракт от гроздови семки.

Dacă nu au existat probleme, apoi da ce nu construi casa ta de vis.
Ако нямаше никакви проблеми, тогава да защо не изгради своя дом-мечта.

Dar în fiecare an au existat probleme legate de stabilitatea politică internă şi procesele electorale.
Но всяка година имаше проблеми, свързани с вътрешнополитическата стабилност и избирателните процеси.