Примери за използване на Au existat dintotdeauna на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Au existat dintotdeauna.
Știri false au existat dintotdeauna.
Ei au existat dintotdeauna. Gândeşte-te la asta.
Те съществуват вечно, помислете за това.Ştirile false au existat dintotdeauna.
И фалшиви новини винаги е имало.Au existat dintotdeauna eforturi de centralizare a controlului în cadrul Uniunii Europene.
Винаги е имало опити за централизиране на контрола в рамките на Европейския съюз.
Хората също превеждат
Aici în Carpaţi au existat dintotdeauna şamani.
В Пловдив винаги е имало помаци.Sufletele noastre vor fi veșnice din momentul creării noastre,însă Biblia nu susține că sufletele noastre au existat dintotdeauna.
Макар нашите души да живеят вечно от момента, в койтосе появяват, Библията не подкрепя идеята, че душите ни са съществували винаги.Jocurile de noroc au existat dintotdeauna.
Игровият момент е съществувал винаги.Da, ştiu: sănătatea şi apoi banii sunt principalele motive pentru carear trebui să vrem să nu mai fumăm, însă ele au existat dintotdeauna.
Да, знам, здравето ипарите SocietatiIe secrete au existat dintotdeauna.
Тайни общества ще съществуват винаги.Tradiţia şi istoria au existat dintotdeauna… din câte ştiu eu, deci… incurajez schimbările din baseball, dar… uite, mai bine va inteb pe voi.
Винаги има традиции и история и други неща и знам, че подкрепям промените в бейзбола, но нека ви поби, поби, попитам нещо.Oameni prosti si naivi au existat dintotdeauna.
Au existat dintotdeauna numeroase izvoare pe pantele dealului Petřín iar apa era captată printr-un set de tunele către Pohořelec și Strana.
Винаги е имало многобройни извори по склоновете на Петрин и водата се (1) Dacă creaturile au existat dintotdeauna?
Нали цивилизациите винаги са съществували?Problema cu aşteptările e că, de cele mai multe ori, ţi le stabileşte altcineva,deşi crezi c-au existat dintotdeauna şi abia aştepţi să le depăşeşti.
Нещото за очакванията през повечето време е, че някой друг ги определя за вас,все още се чувствате, че са били там и нямате търпение да живеете до тях.Radicalizarea și viziunile extremiste au existat dintotdeauna, însă noile tehnologii și polarizarea tot mai crescută a societății le transformă într-o amenințare deosebit de insidioasă, în special pentru cei tineri.
Радикализацията и екстремистките възгледи винаги са съществували, но новите технологии и растящата поляризация на обществото ги превръщат в коварна заплаха, особено за младежите.La urma urmelor, calculatoarele n-au existat dintotdeauna.
В крайна сметка компютрите не са съществували винаги.Putem considera ca au existat dintotdeauna.
Може да се предполага, че то винаги е съществувало.Relațiile dintre națiuni au existat dintotdeauna.
Взаимната обвързаност между нациите, да, тя винаги е съществувала.Inundatiile constituie fenomene naturale care au existat dintotdeauna si vor continua să existe. .
Наводненията Bolile sistemului genitourinar al bărbaților, care includ prostatita, au existat dintotdeauna, omenirea caută în mod constant noi metode de tratament.
Заболявания на пикочно-половата система на мъжете, които включват простатит, винаги е съществувал, човечеството постоянно търси нови методи за лечение.Acest fenomen a existat dintotdeauna la scară diferită.
Този феномен винаги е съществувал в различни степени.Între oameni și cai a existat dintotdeauna o relație specială.
Между хората и птиците винаги е имало някакъв странен диалог.Problema relațiilor cu vecinii săi a existat dintotdeauna.
Проблем на отношенията със своите съседи винаги е съществувал.În școli a existat dintotdeauna violență.
То в училищата винаги е имало насилие.Politica murdară a existat dintotdeauna. Nu fi naiv.
Такива политици винаги ще има, не се прави на глупак.Traficul de copii a existat dintotdeauna.
Трафикът на деца винаги е съществувал.Migrarea a existat dintotdeauna.
Миграция е имало винаги.
