Какво е " AU EXISTAT NUMEROASE " на Български - превод на Български

• имаше много
• имаше многобройни
• е имало много
• има множество
• има много

Примери за използване на Au existat numeroase на Румънски и техните преводи на Български

Din nefericire, au existat numeroase eşecuri.
За жалост имаше много провали.

Au existat numeroase motive diferite pentru această decizie.
Имаше много различни причини за това решение.

În trecut, acolo curgea un râu și au existat numeroase izvoare.
В миналото там е текла река и е имало многобройни извори.

Au existat numeroase incidente în timpul construcţiei casei.
Имало многобройни инциденти по време на строителството.

Acest lucru vi se poate părea evident, dar în practică au existat numeroase dificultăţi.
Това може да звучи очевидно, но на практика има безброй трудности.

Din păcate, au existat numeroase rapoarte despre aceste hoverboard-uri de scurtcircuit.
За съжаление, имаше много доклади за тези къси съединения.

Peste 150 de oameni au murit, peste 1 200 au fost răniţi şi au existat numeroase cazuri de viol.
Над 150 души намериха смъртта си, повече от 1 200 бяха ранени и имаше многобройни случаи на изнасилване.

În această şcoală au existat numeroase cazuri de tulburări neurologice si cancer.
В училището има много случаи на неврологични разстройства и тумори.

De exemplu, dacă luăm parola de pe site-urile din Krakow, vom vedea că acum au existat numeroase site-uri web pe această temă.
Например, ако вземем паролата за уеб сайтовете в Краков, ще видим, че сега има доста уебсайтове по този въпрос.

De-a lungul secolelor au existat numeroase controverse referitoare la locul în care se află rămăşiţele sale pământeşti.
През вековете е имало много спорове за точното местоположение на мощите му.

Noi ştim că gheţarii s-au retras şi au înaintat, de-a lungul erei glaciare, au existat numeroase astfel de inundaţii în multe părţi ale lumii.
Но днес знаем, че с напредването и оттеглянето на леда по време на ледената епоха, е имало много потопи от такъв мащаб на много места по света.

Au existat numeroase rapoarte că oamenii care le-au luat a trebuit să facă un efort de a mânca.
Налице са многобройни доклади, че хората, които са ги потърсили трябваше да направи усилие да се яде.

Și ne-am uitat, începând cu anii '1950 au existat numeroase exemple de alți arhitecți încercând să facă același lucru.
Разгледахме, от петдесетте години насам имаше няколко примери на други архитекти които са се опитвали да направят същото нещо.

Deși au existat numeroase desene și încercări, primul avion de succes a fost inventat de frații Wright la începutul secolului al XX-lea.
Макар че имаше многобройни проекти и опити, първият успешен самолет беше изобретен от братята Райт в началото на двадесети век.

Politicienii nu au găsit un limbaj comun în această chestiune; au existat numeroase promisiuni, dar nu am văzut niciodată măsuri concrete.
Политиците не намериха общ език по въпроса, имаше многобройни обещания, но до момента не сме видели конкретни стъпки.

De exemplu, au existat numeroase mențiuni, inclusiv doamne care doresc să renunțe la grasime de maternitate.
Като пример, има няколко мнения, включително жени, които планират да се откажа си по майчинство мазнини.

În ciuda dovezilor că"Aeroportul Homey" este folosit pentru experimentarea avioanelor și a armelor, au existat numeroase rapoarte despre vizionarea OZN în trecut.
Въпреки доказателствата, че"Домашно летище" се използва за експериментиране с въздухоплавателни средства и оръжия, в миналото има много доклади за наблюдения на НЛО.

Ei bine, au existat numeroase rapoarte și dezbateri despre impactul acesteia asupra fertilității atât la femei, cât și la bărbați.
Е, има множество доклади и дебати около кофеин и неговото въздействие върху плодовитостта и в двете жени, както и мъжете.

Pentru a purta bretele nu este confortabil, eu după el au existat numeroase vezicule, durere, aceasta nu elimină, și într-adevăr nu are nici un efect.
За да се носят презрамки не е удобно, аз след него имаше множество мехури, болка, тя не се елиминира, а всъщност няма никакъв ефект.

Au existat numeroase probleme legate de acestea, iar secretarul general și grupul de lucru Roth-Behrendt au introdus schimbări, ceea ce este excelent.
С тях имаше много проблеми и генералният секретар и работната група на Roth Behrendt въведоха промени, което е отлично.

Preşedinta în exerciţiu a Consiliului.- Cu privire la prima întrebare, au existat numeroase întâlniri bilaterale în decursul toamnei, în încercarea de a facilita şi pregăti negocierile.
На първия въпрос, през есента имаше многобройни двустранни срещи в опит да се улеснят и подготвят преговорите.

Din păcate, au existat numeroase întârzieri în cadrul proiectelor în această etapă, fiind utilizat un procent de doar 65% din prefinanțare.
За съжаление, има много закъснения по проектите на този етап и са използвани 65% от предварителното финансиране.

Chiar si inainte de aceasta data, au existat numeroase companii care aveau deja implementata emiterea biletului de avion electronic.
Дори и преди този дата е имало много фирми, които вече са прилагали електронно издаване на самолетни билети.

Au existat numeroase steroizi anabolizanți care au apărut în ultimii 75 de ani, și de-a lungul timpului, Deca-Durabolin a rămas în top.
Има многобройни анаболни стероиди, които се появяват през последните 75 години, и през това време Deca-Durabolin остава в списъка.

Promtitudinea plății salariilor- Au existat numeroase povestiri de oroare despre instituții care nu plăteau cadre didactice la timp sau în întregime.
Бързината при изплащане на заплата- Има много ужасни истории на институции, които не плащат на учителите навреме или изцяло.

Au existat numeroase convingeri și omenești în popor la Paște și săptămâna dinaintea Paștelui, a cărui veridicitate nu a fost nici măcar pusă la îndoială.
Имаше много вярвания и предзнаменования в хората по време на Великден и седмицата преди Великден, чиято истинност дори не беше поставена под въпрос.

De-a lungul existenţei lumii antice, au existat numeroase mituri similare despre existenţa fiinţelor supranaturale, care vin pe Pământ şi interacţionează cu unii dintre vechii oameni.
По целият древен свят има множество подобни митове за извънземни същества идващи на Земята и взаимодействали с ранните хора.

În practica medicală au existat numeroase cazuri, când, după tratamentul la domiciliu, a survenit o deteriorare semnificativă a sănătății femeii.
В медицинската практика има многобройни случаи, когато след лечение вкъщи се наблюдава значително влошаване на здравето на жената.

Spray Stopsedin În practică și în laborator, au existat numeroase teste și teste care au confirmat eficacitatea acesteia în obținerea rezultatelor stabilite și a siguranței.
Спрей Stopsedin На практика и в лабораторията има много тестове и тестове, които потвърждават неговата ефективност при постигане на зададените резултати и безопасност.