Какво е " AVEM ÎNCREDERE " на Български - превод на Български

• вярваме
• имаме доверие
• се доверяваме
• да се доверим
• имаме вяра
• убедени сме
• ние имаме увереност
• сме уверени
• уверени сме
• вярвам

Примери за използване на Avem încredere на Румънски и техните преводи на Български

Să n-avem încredere în ei.
Не им вярвам.

Domnul în care avem încredere.
На Господа се доверяваме.

Avem încredere în jucătoarele noastre.
Вярвам в нашите играчи.

În cine avem încredere, Bruce?
На кой имаме доверие, Брус?

Avem încredere că putem să ne salvăm.
Вярвам, че можем да се спасим.

În cine mai avem încredere şi de ce?
На кого се доверяваме и защо?

Avem încredere că vom fi în turul doi.
Убедени сме, че той ще бъде на втори тур.

Un om din oraş în care avem încredere.
Чрез мъж от града, на който имаме доверие.

Avem încredere că dr Neville ne va supraveghea.
Убедени сме, че д-р Невил ни вижда.

Asta păţim dacă avem încredere în Fogell.
Това заслужаваме като се доверяваме на Фого.

Avem încredere în Biserică” înseamnă”nu nederanjează”.
Имаме вяра в църквата“ означава„не ни дразни“.

Fii atent, să nu avem încredere în turci.
Но внимавай, нека не се доверяваме на турците.

Este o parte din poliţie în care nu avem încredere.
Има полицаи, на които не можем да се доверим.

În cine avem încredere, desi nu-i cunoastem?
На кого се доверяваме, дори да не ги познаваме?

Oamenii vorbesc, chiar şi cei în care avem încredere.
Хората говорят, дори тези, на които се доверяваме.

Avem încredere în forţele noastre şi sperăm să învingem.
Вярвам в моите момчета и очаквам да победим.

Putem fi trădaţi doar de cei în care avem încredere.
Могат да ни предадат само хората, на които имаме вяра.

Avem încredere nu numai în dumneavoastră, dar şi în acest Parlament.
Имаме доверие не само във Вас, но и в Парламента.

Multi ne urăsc acolo, nu mai avem încredere în nimeni.
Мразят ни прекалено много там, и не можем да се доверим на никого.

Avem încredere că-i putem învinge la aproape toate probele!
Уверени сме, че ще можем да ги победим във всяко изпитание!

Spun că e cineva pe care-l placem, cineva în care avem încredere.
Казват, че е някой, когото харесваме, на когото се доверяваме.

În cine avem încredere, chiar dacă nu-i cunoastem?
Принадлежащ на жертвата…- На кого се доверяваме, дори и да не го познаваме?

Trebuie să îi ajutăm acum şi să arătăm că avem încredere în ei.
Сега трябва да им помогнем и да им покажем, че имаме доверие в тях.

Iată 3 motive sa nu avem încredere in întregime cantarului:.
Ето 3 причини, поради които не можем да се доверим напълно на кантара:.

Nu ne putem alia cu cineva în care nu avem încredere.
Не можем да имаме съюз с някого, на когото не можем да се доверим.

Iar noi, imigranţii… Noi… Noi n-avem încredere în băncile americane.
И емигрантите… не можем… не можем да се доверим на американските банки.

Din acest motiv, este important să folosim o platformă în care avem încredere.
Затова е добре да си носим своя кабел, на който имаме доверие.

Dar echipa asta nu funcţionează dacă nu avem încredere unii în alţii.
Но този екип няма да работи, ако не се доверяваме един на друг.

În codul roşu, doar oamenii în care avem încredere sunt aici.
При код червено, единствените хора на които имаме доверие са на тази лодка.

De acum înainte, trebuie să nu mai avem încredere în altcineva.
От сега нататък трябва да приемем, че не можем да се доверим на никой друг.