Какво е " BUNELE " на Български - превод на Български

• добрите
• благите
• добри
• добрата
• добра

Примери за използване на Bunele на Румънски и техните преводи на Български

Bunele maniere.
Чудесни обноски.

Şi-am să te învăţ bunele maniere.
Ще те науча на добро поведение.

Bunele droguri.
Чудесни наркотици.".

Peg, unde-ţi sunt bunele maniere?
Какви са тези маниери, Пег? Здравейте!

Bunele si relele.
Хубавите и лоши неща.

Ar trebui să vă înveţe cineva bunele maniere.
Някой трябва да ви научи на добро държание.

E ok, bunele, îl iau eu.
Няма проблеми, дядо. Аз го поемам.

Dar din fericire pentru noi, bunele ei sunt dominate.
За щастие преобладават силните ми страни.

Bunele maniere, investiţie sigură.
Добрият износ, добрите инвестиции.

Sunt convins că putem relua bunele relaţii.
Вярвам, че можем да се върнем към отличните отношения.

De la bunele intentii sunt ruinat imperiu!
От благородни намерения се руши империята!

Cum ar fi Beatles, dar cu bunele maniere la masă mai bune.
Като"Бийтълс", но с по-добри маниери на масата.

BCAM: bunele condiţii agricole și de mediu.
ДСЕС: доброто селскостопанско и екологично състояние.

Democraţie: Macedonenii pun în balanţă bunele şi relele.
Македонците претеглят доброто и лошото на демокрацията.

Asta spune cam totul despre bunele intentii ale initiatorilor.
Но той е показателен за истинските намерения на инициаторите.

O mamă bună îl învaţă pe fiecare tânăr bunele maniere.
Добрата майка учи всеки млад джентълмен на правилни маниери.

Nu uita generale: De la bunele intentii sunt ruinat imperiu.
Не забравяй, генерале:" От благородни намерения се рушат империи.".

Respectă ordinea publică şi nu este în contradicţie cu bunele principii morale;
Спазва обществения ред и не противоречи на добрия морал;

Dar după cum toate bunele prietenii cer, va trebui să faci ceva pentru mine.
Но като добър приятел, трябва да направиш нещо за мен.

Adeseori, vor fi manifestate antipatie şi chiar dispreţ faţă de bunele rânduieli.
Често пъти ще се проявява нежелание и дори презрение към подходящите правила.

Mediu, schimbări climatice, bunele condiţii agricole ale terenurilor;
Околна среда, изменение на климата и добро селскостопанско състояние на земята;

Bunele practici ale Uniunii Europene de aplicare eficientă a măsurilor restrictive.
Най-добри практики на ЕС за ефективно прилагане на ограничителни мерки.

Mediu, schimbări climatice și bunele condiții agricole ale terenurilor;
Околна среда, изменение на климата и добро селскостопанско състояние на земята;

Orice ar crede bunele suțete republicane, gestiunea cartierelor„de către comunitate“ e evident cea mai viabilă.
Каквото и да мислят благите републикански души, управлението на кварталите чрез“общността”, си остава най-оперативното от известните.

Caracteristica Puternică închidere puterea bunele barieră/excelent imprimare suprafata.
Функция Силна запечатване сила/добро бариера/отлично печат повърхност.

În scopul de a aplica bunele practici de fabricare şi de a proteja sănătatea consumatorilor, trebuie stabilite niveluri maxime de 3-MPCD.
С оглед въвеждането на добра производствена практика и защита здравето на потребителите, трябва да се установи максимално съдържание на 3-MCPD.

Supliment este fabricat în conformitate cu reglementările FDA si bunele practici de fabricație.
Добавката е произведен в съответствие с FDA и добра производствена практика разпоредби.

În conformitate cu Directiva 2004/10/CE, dispozițiile privind bunele practici de laborator nu se aplică testelor care implică participarea oamenilor.
Според Директива 2004/10/EО, разпоредбите за добра лабораторна практика не са приложими към изпитвания с участието на хора.

Trebuie ca acesta să recunoască adevăratele semnificaţii, să exalte relaţiile frumoase şi să celebreze bunele valori ale adevăratei nobleţi.
Той трябва да се опира на истинските значения, да възвисява красивите отношения и да прославя благите ценности, присъщи на истинското великодушие.

Totuși, pentru a nu bloca drumul poporului croat către UE și a demonstra bunele noastre intenții, am votat, în cele din urmă, în favoarea raportului.
За да не спирам пътя на хърватския народ към ЕС обаче и за да демонстрирам нашата добра воля, аз накрая гласувах в подкрепа на доклада.