Примери за използване на Подходящите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това не са подходящите условия.
Опитайте да бъдете повечето подходящите.
Dar o să încercăm să fim mai bune.Как да изберем подходящите обувки за зимата.
Cum alegi cizme bune pentru iarna.Явно не съм срещнал подходящите жени.
Com или подходящите доставчици на съдържание.
Combinations with other parts of speech
Знаят как да привлекат подходящите таланти.
Най- подходящите места за самостоятелно инжектиране са:.
Cele mai bune locuri de injectare sunt:.Високата влажност създава подходящите условия.
Изберете подходящите светлинни условия, за да калибрирате баланса.
Този фактор зависи от подходящите сурови материали.".
Acest factor depinde de materia primă potrivită".Виж, няма нищо лошо, когато се среща с подходящите хора.
Vezi? Trebuie doar să cunoască persoana potrivită.Какво представляват подходящите системи за управление и наблюдение? 6.
Ce constituie un sistem de management și monitorizare adecvat? 6.Кажете ми каква е тя- или той, и ще открием подходящите цветя.
Spuneţi-mi cum este ea sau el şi vom găsi o floare potrivită.Благодарение на подходящите закони, предложени от нейното правителство, сега има.
Datorită legilor bune propuse de guvernul lor, acum există o.Viii подходящите технически способи за предоставяне на информацията(член 9);
Ето кои са най- подходящите храни за сутрешната ни закуска:.
Iata care sunt cele mai bune alimente pe care le poti manca dimineata la micul dejun:.С подходящите средства, можем да прочистим страната. Да създадем една нова Англия.
Cu unealta potrivită, putem curăţa ţara asta, să facem o nouă Anglie.Полимона втора степен се описва само с един от подходящите показатели.
Polimn al doilea grad este descris doar de unul dintre indicatorii corespunzători.Има много начини да откриете подходящите гуми за вашия автомобил.
Ако той не може да ги уведоми, той информира подходящите корабни власти.
Daca el/ea nu poate sa ii notifice, el/ea va informa autoritatea maritima adecvata.Подходящите санкции: гарантиране на всеобщо спазване на изборните правила.
Ето някои от нашите полезни съвети за закупуване на подходящите градински мебели.
Iata cateva sfaturi utile pentru cumpararea mobilierului de gradina potrivit.Всеки мъж може да избере подходящите му техника в интернет или литературата.
Fiecare om poate alege metoda adecvată pentru el pe internet sau în literatura de specialitate.Главното предизвикателство бе да открия подходящите нишки за отпечатване на дрехи.
Principala problemă era să găsesc filamentul potrivit pentru a printa haine.GREVIO определя подходящите средства за провеждане на тази процедура по мониторинг.
GREVIO va defini mijloacele corespunzatoare pentru a efectua aceasta procedura de monitorizare.Пресечен карстов терен, воден басейн или планина са подходящите релефни дадености.
Terenul carstic,bazinul cu apa sau muntele sunt datele de relief corespunzatoare.Стъпка 2: след това избирате подходящите параметри за заваряване за желания резултат.
Pasul 2: Ulterior, selectați parametrii de sudură corespunzători pentru a obține rezultatul dorit.Всички диагностицирани заболявания изискват консултация и лечение от подходящите специалисти.
Orice boli diagnosticate necesită consultare și tratament, de la specialiștii corespunzători.По този начин ние избираме само подходящите групи получатели за отделни съобщения.
Pentru atingerea obiectivului urmarit, selectam doar seturile corespunzatoare de destinatari pentru mesaje individuale.Вместо това тези инвестиционни посредници следва сами да определят подходящите съотношения.
În schimb,firmele de investiții respective ar trebui să își stabilească ele însele raportul adecvat.
