Какво е " CĂUTA O SOLUȚIE " на Български - превод на Български

• търси решение

Примери за използване на Căuta o soluție на Румънски и техните преводи на Български

Această problemă va fi analizată și se va căuta o soluție.
Затова този проблем ще се разглежда и ще се намери решение.

Reamintește, de asemenea, importanța pentru UE și SUA de a căuta o soluție la conflictele„înghețate” din Georgia și Republica Moldova;
Припомня също колко е важно ЕС и САЩ да търсят решение на„замразените“ конфликти в Грузия и Молдова;

Dacă ați fi clientul și ați întâmpinat această problemă, ce puncte de desfacere ați folosi pentru a căuta o soluție- Social media?
Ако сте били клиент и сте изпитвали този проблем, какви пазари бихте използвали, за да търсите решение- социални медии?

El a experimentat mult timp și căuta o soluție la această problemă, creând numeroase prototipuri și machete de capcane.
Дълго време той експериментира и търси решение на този проблем, създавайки много прототипи и макети на капани. В крайна сметка той излезе и беше създаден капан за насекоми.

Dorind să devină un expert, pentru a primi gata pentru a căuta o soluție pentru multe probleme.
Желаещи да станете експерт, да бъдат готови да търсят решение на много проблеми.

Desigur, nu toată lumea va căuta o soluție la această problemă, însă această decizie este o opțiune bună de a extinde durata de viață a mobilierului de birou pentru angajați.
Разбира се, не всеки ще търси решение на този въпрос, но това решение е добра опция за удължаване живота на офис мебели за служители.

Și mai devreme sau mai târziu va ajunge la o astfel de magnitudine încât chiar și cel mai puternic echipament va căuta o soluție la problema este foarte lung.
И рано или късно тя ще достигне такъв мащаб, че дори и най-мощният оборудването ще се търси решение на проблема е много дълго.

Suntem implicați în discuții cu Tunisia pentru a căuta o soluție pentru întoarcerea organizată, demnă și voluntară a acelor persoane care nu au nevoie de protecție internațională.
Ние сме ангажирани в преговори с Тунис, за да търсим решение относно организирано, достойно и доброволно връщане на тези хора, които не се нуждаят от международна закрила.

Protagoniștii sunt, de obicei, eroii unei povesti și sunt conduse de un anumit scop sau loialitate pentru a căuta o soluție la un conflict.
Протагонистите обикновено са героите на една история и те се ръководят от конкретна цел или лоялност, за да търсят решение на конфликт.

Prin urmare, Comisia va căuta o soluție pentru problemele legate de drepturile de autor care necesită progrese rapide prin intermediul unui dialog structurat cu părțile interesate în 2013.
Поради това Комисията ще търси решения на свързани с авторското право въпроси, по които е необходим бърз напредък, чрез структуриран диалог между заинтересованите страни през 2013 г.

Sistemul CA al lui Tesla a atras atenția inginerului și omului de afaceri american George Westinghouse, care căuta o soluție pentru alimentarea națiunii cu energie pe distanțe lungi.
Работата на Тесла бива забелязана от американския инженер и бизнесмен Джордж Уестингхаус, който по това време търси начин за пренос на енергия на дълги разстояния.

Vom continua să colaborăm pentru a căuta o soluție bazată pe consens pentru a aborda impactul digitizării economiei asupra sistemului fiscal internațional, cu o actualizare în 2019 și un raport final în 2020.”.
Също така“ще търси решение, основаващо се на консенсус, на цифровизацията на икономиката в международната данъчна система с актуализация през 2019 г. и окончателен доклад през 2020 г.”.

Exemplu Creați un Storyboard Protagoniștii sunt, de obicei, eroii unei povesti și sunt conduse de un anumit scop sau loialitate pentru a căuta o soluție la un conflict.
Пример Създайте История Протагонистите обикновено са героите на една история и те се ръководят от конкретна цел или лоялност, за да търсят решение на конфликт.

Imaginația ca proces mental reprezintă gândirea vizual-figurativă, datorită căreia o persoană se poate naviga, căuta o soluție la probleme fără intervenția directă a acțiunilor practice.
Въображението като умствен процес е визуално-образно мислене, благодарение на което човек може да се ориентира, да търси решение на проблемите без пряка намеса на практически действия.

Șefii delegațiilor diplomatice fuseseră cunoscuți ca miniștri până la începutul secolului XX("Ministrul Spaniei a fost primit de autoritățile locale pentru a căuta o soluție la conflict").
Ръководителите на дипломатическите делегации бяха известни като министри до началото на 20-ти век("Министърът на Испания беше приет от местните власти, за да търси решение на конфликта").

Atât de mulți oameni caută o soluție pentru a-și converti documentele în PDF.
Толкова много хора търсят решение за преобразуване на документите си в PDF.

În toată lumea aproximativ 1,2 miliarde de oameni sufera de dureri și caută o soluție.
Worldwide около 1, 2 милиарда души страдат от болка и търси решение.

Căutați o soluție pentru afacere?
Търсите решение за бизнеса?

Căutăm o soluție la problemă.
Търсим решение на проблема.

Dacă aveți vreo problemă și căutați o soluție pentru a vă rezolva toate problemele.
Ако имате някакъв проблем и търсите решение за решаване на всичките ви проблеми.

Sexologul caută o soluție prin intermediul unor conversații cu unul sau ambii parteneri.
Сексологът се опитва да намери решение, като разговаря с единия или двамата партньори.

Căutând o soluție la problemă, am găsit Detoxic.
Търсейки решение на проблема намерих Detoxic.

Poate că tinerii au ințeles asta si căutau o soluție.
Може би младите и някои други хора осъзнаха този проблем и търсеха решение.

Cu febrilitate, căutam o soluție.
Панически започваме да търсим решение.

Așa că de multe ori căutam o soluție pentru acasă.
Затова, понякога търсим решението на работното си място.

Trucul este să găsiți un grup de oameni care caută o soluție la o problemă, dar nu găsesc multe rezultate.
Намерете група от хора, които които търсят решение на проблем, но не намират много резултати.

Mulți oameni încă caută o soluție la această problemă, nu îndrăznesc să atragă un balcon în cameră. Dar.
Много хора все още търсят решение на този проблем, а не се осмеляват да придават балкон на стаята.

Deci, dacă căutați o soluție care să vă facă penisul mai lung și sexul mai bun, atunci ar trebui să luați în considerare utilizarea acestui preparat.
Така че, ако някой търси решение, с което пенисът му ще стане по-дълъг и ще има по-добър секс, трябва да помисли за използването на този препарат.

Totuși, aceștia caută o soluție în răspunsurile false, de exemplu sub forma unor pompări suplimentare de capital în bănci, sau în centralizarea aprofundată de la Bruxelles.
Те обаче търсят решение в погрешна насока, например под формата на допълнителни правителствени капиталови инжекции в банките или на по-нататъшна брюкселска централизация.