Какво е " CARE A DEZVOLTAT " на Български - превод на Български

• който разработи
• който разработва
• който е развил
• който е разработил
• което развива
• които са развили

Примери за използване на Care a dezvoltat на Румънски и техните преводи на Български

Compania care a dezvoltat Primalect.
Компанията, която разви Прималект.

Cu toate acestea, există distribuitori care a dezvoltat o uimitoare.
Обаче има предприемачи, които развиват.

LarryFord, care a dezvoltat febra tifoidă şi holera.
Лари Фойд, който разработваше тиф и холера.

Şi la nivel de societăţi individuale, care a dezvoltat proprii de exemplu.
И на ниво отделни дружества, които разработват собствена например.

Selye, care a dezvoltat teoria conceptului de stres.
Селие, който разработи теорията за концепцията за стрес.

Acest lucru a fost oferit de ESP care a dezvoltat configurația FSX.
Това беше предоставено от ESP, който разработи конфигурацията на FSX.

Selye, care a dezvoltat teoria conceptului de stres.
Сели, което разработи теорията за концепцията за стреса.

Este un genetician în San Diego care a dezvoltat o pânza hipoalergică.
Има умни генетици в Сан Диего, които са разработили най-компактното лекарство.

T Barnum, care a dezvoltat Circul Barnum cu spectacole Freaks.
T Barnum, който разработи"Барнум цирк" с шоута на феновете.

Această poveste implică un tânăr care a dezvoltat o afecțiune pentru un alt tânăr.
Тази история включва един младеж, който развил чувства към друг младеж.

El este cel care a dezvoltat protocolul acel sentiment restaurat în picioare Hodgins".
Той е този, който е развил протокола че възстановено усещане в краката Hodgins".

Prin urmare, empath este o persoană care a dezvoltat o capacitate de empatie.
Следователно емпата е човек, който е развил способност за съпричастност.

A fost primul care a dezvoltat un sistem de soluționare a conflictelor numit“aikido psihologic” și primul care l-a aplicat în practică.
Той беше първият, който разработи система за разрешаване на конфликти„психологическо айкидо“ и първите, които започнаха да я прилагат на практика.

Vine de la ceva sau cineva care a dezvoltat rezistenţă la radiaţie.
Произлиза от някой или нещо което е развило устойчивост към радиацията.

Numai o persoană care a dezvoltat deja capacități supranaturale și care posedă un anumit nivel de putere a gong-ului poate folosi qigong-ul pentru a-i trata pe alții.
Само човек, който е развил свръхспособности и притежава определено ниво на Гонг сила, може да използва Чигонг за лечение на другите.

Pentru artisticitatea viguroasă, prin care a dezvoltat tradițiile prozei ruseclasice”.
(За строгото майсторство, с което развива традициите на руската класическа проза.).

Acesta a fost cel care a dezvoltat o tehnică uimitoare, datorită căruia este posibil să se evite atacurile de cord, accidentele vasculare, eliminarea bolilor vasculare, ateroscleroza.
Той беше този, който разработи невероятна техника, чрез която можете да избегнете сърдечни удари, удари, елиминиране на съдови заболявания, атеросклероза.

Acestea sunt separate în categorii care semnifică corpul care a dezvoltat fiecare joc.
Те са разделени в категории, които означават тялото, което развива всяка игра.

Zack este cel care a dezvoltat protocolul pe care le-am urmarit.
Зак е този, който е развил протокола че сте били следната.

Este interzisă efectuarea procedurii pentru un copil care a dezvoltat otită pe fondul laringitei.
Забранено е провеждането на процедурата за дете, което развива отит срещу ларингит.

Vladimir Nassarov, care a dezvoltat o terapie cu vibrații prin stimulare biomecanică.
Владимир Насаров, който разработи вибрационна терапия чрез биомеханична стимулация.

DJ-DD02A serie este a doua generaţie şasiu motorizate, care a dezvoltat de firma noastra.
DJ-DD02A серия е второ поколение моторизирана шаси, който разработен от нашата фирма.

Gratis joc de puzzle, care a dezvoltat inteligența președintelui nostru.
Безплатни пъзел игра, която разработи интелигентността на нашия президент.

Carmen Puliafito, care a dezvoltat un scaner cu laser pentru retină, am descoperit următoarele.
Кармен Пулиафито, който разработи лазерен скенер на ретината, открих следното.

Karl Marx a fost un revoluționar politic care a dezvoltat ideile de fundație pentru comunism.
Карл Маркс беше политически революционер, който разработи основополагащите идеи за комунизма.

Autorul lecțiilor este un medic care a dezvoltat o metodă unică de recuperare și tratament a tuturor părților coloanei vertebrale.
Авторът на уроците е лекар, който е разработил уникален метод за възстановяване и лечение на всички части на гръбначния стълб.

Practic, Erie a fost primul producator din lume care a dezvoltat si produs valve de control automate pentru echipamente de dedurizare!
ERIE е първият производител в света, който разработва и произвежда АВТОМАТИЧНИЯ контролен вентил за регенерация за водни омекотителни инсталации!

Elementul principal, din care a dezvoltat intregul concept de spațiu, un pat.
Основният елемент, от който се развива цялата концепция на пространството, легло.

De exemplu, câțiva ani în urmă am avut un client care a dezvoltat un nou tip de cheie pentru a face un anumit loc de muncă atunci când se repară automobile.
Например, Преди няколко години имах клиент, който разработи нов тип ключ за извършване на определена работа, когато ремонт на автомобили.

Walter Mischel(1930-2018) a fost un psiholog de origine austriacă care a dezvoltat cercetări importante privind controlul stimulentelor, întărirea întârziată și autocontrolul, în special în copilărie și adolescență.
Валтер Мишел(1930-2018) е психолог от австрийски произход, който разработва важни изследвания за контрол на стимулите, забавено подсилване и самоконтрол,….