Какво е " CARE A DEVENIT " на Български - превод на Български

• който стана
• който се превърна
• който става
• който се превръща
• който станал
• което се

Примери за използване на Care a devenit на Румънски и техните преводи на Български

Ceva care a devenit un mit.
Нещо, което се е превърнало в мит.

E povestea unui taran care a devenit sfânt.
За селянинът, който станал светец.

Un avocat care a devenit poliţist într-un camion.
Адвокатът, който станал полицай.

Dar nu cunoşti femeia care a devenit.
Но не познаваш жената, в която се е превърнала.

Sau mama care a devenit o glumă.
Или майка, на която се подиграват.

Cred că subestimezi femeia care a devenit.
Подценявате жената, в която се е превърнала.

Pentru fata care a devenit femeie.
За момичето, което става жена.

Care a devenit preferata mea o piatră statuie!
Който превърна любимият ми в каменна статуя!

Fiecare femeie care a devenit vampir, a murit.
Всяка жена, която превърнаха, умря.

Acestea sunt, de altfel, şi motivul pentru care a devenit faimoasă.
Той е и нещото, заради което става толкова известна.

Omul care a devenit nu era tatăI tău.
Мъжът, в който се превърна, не беше баща ти.

Ducesa Kate- o fată obișnuită, care a devenit o printesa.
Duchess Кейт- един обикновен момиче, което става принцеса.

Design care a devenit un punct roșu.
Дизайн, който се е превърнал в червена точка.

Acest lucru a produs dezastrul care a devenit Sudanul.
Това породи бедствието, в което се е превърнал Судан.

MANIAC- care a devenit acronimul pentru maşină.
MANIAC, което станало акроним за машината.

Pixwords este un joc de integrame, care a devenit cel mai popular.
Pixwords е игра на кръстословици, която стават най-популярните.

O disciplină care a devenit incontestabil profesionalizată pe tot mediul academic.
Дисциплина, която се е превърнала решително професионализирана целия академичните среди.

De curând ati condus un protest care a devenit violent.
Вие вече сте водили протест срещу него, който се е превърнал в насилствен.

O aventura care a devenit un mare succes: St.
Едно приключение, което се превръща в голям успех: St.

Poate că va dezvălui orice boală sistemică care a devenit cauza.
Може би това ще разкрие всяка системна болест, която се е превърнала в причина.

Uita-te la femeia care a devenit fiica ta. Fara tine.
Виж жената, в която се е превърнала дъщеря ти без теб.

Pentru că Isus s-a convertit. Primul evreu care a devenit crestin.
Защото когато Исус си сменил вярата е станал първия евреин които е станал християнин.

Probabil Ungaria, care a devenit o țintă pentru atacurile lui Soros.
Вероятно Унгария, които станаха цел на сороските атаки.

Dar a avut un copil o fetiţă de trei ani care a devenit pupila mea.
Тя имаше дете… Момиченце на три годинки, на което станах попечител.

Comediantul din Boston care a devenit actor şi s-a remarcat la emisiuni?
Бостънският комедиант, който превърна кабелната телевизия в едно нищо?

O femeie din America a adoptat o fetiță cu handicap care a devenit o sportivă celebră.
Американка осинови момиче с увреждания, което става известен спортист.

Yoga este o disciplina care a devenit din ce in ce mai populara in ziua de astazi.
Йога е древна дисциплина, която придобива все по-голяма популярност днес.

Apocalipsa a venit, care a murit, și care a devenit un zombi.
Апокалипсисът е дошъл, който е починал, и който се превръща в зомби.

În măsura în care a devenit posibilă o deplasare neautorizată de material nuclear.
До степен при която е станало възможно неразрешено намаляване на радиоактивните материали.

Unul dintre primii operatori comerciali, care a devenit posibilă testarea/ V-band Q, Eutelsat a început cu satelitul Eutelsat 65 West(A).
Един от първите търговски оператори, който става възможно да се тества Q/ V-лента, Eutelsat започна с сателита Eutelsat 65 Уест(A).