Какво е " CARE EXISTĂ " на Български - превод на Български

• които съществуват
• които има
• които се наблюдава
• които присъства
• които съществува
• които имат
• които присъстват

Примери за използване на Care există на Румънски и техните преводи на Български

Singurul care există pentru tine.
Единственото, което имам за теб.

Voi sunteţi cei mai buni care există.
Вие сте най-доброто, с което разполагаме.

Care există cel mai sigur ar fi avut el de fapt în cutie.
Кой има най-категорично ще бъде имаше той всъщност опаковка.

Trăim într-o lume în care există monştrii reali.
Живеем в свят, в който съществуват истински чудовища.

Cred că am citit toate blogurile și forumurile care există.
Мисля, че прочетох всички блогове и форуми, които съществеуват.

Umanul, cu bune şi rele care există în fiecare.
Други- доброто и злото, които присъстват у всеки човек.

Ei termina şcoala, nepotrivindu-se cu realitatea in care există.
Той завършва училище, което не съответства на реалността, в която се намира.

Simpatia este un aspect pentru care există prietenele tale.
Съчувствието е това, за което са приятелките ви.

O mulțime de companii care există oferă accesul la piața Forex și o serie de alte piețe pe baza financiară pentru toți comercianții din întreaga lume.
Много фирми съществуват, които се предлагат на достъпа до пазара на Forex и редица други пазари за финансова основа за всички търговци в световен мащаб.

Democraţia este cel mai bun lucru care există pe pământul Germaniei.
Демокрацията е най-доброто, което имаме в Германия.

(5) Zoonozele care există în faza de producţie primară trebuie să facă obiectul unui control corespunzător în vederea garantării realizării obiectivelor prezentului regulament.
(5) Зоонозите, които присъстват на нивото на първичното производство, трябва да бъдат контролирани адекватно, за да се гарантира постигането на целите на настоящия регламент.

Boli și patologii în care există leucoree sângeroasă.
Заболявания и патологии, при които се появява кървава левкорея.

Acesta este motivul pentru întârzierea lungă a lunar, după care există sângerări grele.
Той е причина за дълго забавяне на менструацията, след което настъпва тежко кървене.

Doze mari sau cele în care există 35 μg, reprezentând medicamentul"Diana";
Високи дози или тези, в които имат 35 μg, от които"Диана" е представител;

Acestea acționează eficient asupra proteinelor care leagă penicilina care există în toate bacteriile.
Те ефективно действат върху пеницилин-свързващите протеини, които присъстват във всички бактерии.

Trebuie să rupem tăcerea care există în acest Parlament cu privire la această chestiune.
Ние трябва да нарушим мълчанието, което цари по този въпрос в Парламента.

Un alt motiv pentru scăderea enzimei devine un aport insuficient de vitamina B6 si medicamente umane, în care există un interferon, aspirină, și fenotiazina.
Още една причина за понижаване на този ензим става недостатъчно постъпването в организма на витамин В6 и прием на лекарства, в които присъства интерферон, аспирин и фенотиазин.

Există situații frecvente în care există o scădere periodică a conținutului de neutrofile.
Не е необичайно за ситуации, при които се наблюдава периодично намаляване на съдържанието на неутрофили.

Va ofer protecţia mea împotriva haosului care există pe aceste meleaguri!
Предлагам ви закрилата си от хаоса, който цари на това място!

Anisocoria este o condiție în care există diferite dimensiuni de elevi.
Anisocoria е състояние, при което възникват различни размери на учениците.

Este ceva nediferenţiat şi totuşi complet, care există dinainte de Cer şi Pământ.
Това беше нещо неясно и цяло, която е съществувала преди небето и земята.

Ultimul grup de fitonutrienți sunt flavonoide, dintre care există mai multe grupuri, cum ar fi flavonone, antociani și flavonoli.
Последната група фитонутриенти са флавоноиди, от които има няколко групи като флавонони, антоцианини и флавоноли.

Este ceva nediferenţiat şi totuşi complet, care există dinainte de Cer şi Pământ.
Имало е нещо недиференцирано и цялостно, което е съществувало преди Небето и Земята.

Procesele oncologice de natură malignă(de orice localizare), în care există o defalcare masivă a componentelor proteice, care determină apariția acetonului în urină.
Онкологични процеси от злокачествено естество(от всякаква локализация), при които се наблюдава масивно разграждане на протеиновите компоненти, което води до появата на ацетон в урината.

Democraţia este cel mai bun lucru care există pe pământul Germaniei.
Демокрацията е най-доброто, което сме имали в Германия.

Descriere: este una dintre puținele pietre care există numai într-o singură culoare.
Перидотът е един от малкото камъни, които се срещат само в един цвят.

Cereale și cereale, cu excepția celor în care există un conținut mare de gluten.
Зърнени храни и зърнени култури, с изключение на тези, в които присъства голямо съдържание на глутен.

Din contră, este mai bine să rezolvi problemele care există, în cel mai bun mod cu putință.
Напротив, най-добре е да решите проблемите, които имате, по най-добрия възможен начин сега.

Nu este recomandat să facă electroepilare fete gravide și a celor care există o perturbare în activitatea circulației venoase.
Не се препоръчва да се направи электроэпиляцию бременни момичета и тези, които имат нарушения в работата на венозна циркулация.

Gastrita cu aciditate scăzută este una dintre formele clinice de gastrită cronică, în care există o scădere a producției de acid clorhidric de către glandele stomacului.
Гастритът с ниска киселинност е една от клиничните форми на хроничен гастрит, при които се наблюдава намаляване на производството на солна киселина от жлезите на стомаха.