Какво е " CARE POATE PROVOCA " на Български - превод на Български

• което може да причини
• което може да предизвика
• което може да доведе
• което може да провокира

Примери за използване на Care poate provoca на Румънски и техните преводи на Български

Care poate provoca efecte secundare.
Които могат да предизвикат странични ефекти.

Există o serie de complicații, care poate provoca de droguri:.
Има редица усложнения, които може да предизвика лекарството:.

Infecţia Hib poate de asemenea provoca o inflamaţie a gâtului care poate pune viaţa în pericol, cu umflare severă care poate provoca sufocare.
Инфекцията с Hib може също така да причини и животозастрашаващо възпаление на гърлото с тежко подуване, което може да доведе до задушаване.

Salmonella este o bacterie care poate provoca infecții la om.
Salmonella е бактерия, която може да доведе до инфекции при хора.

Ceaiul de ghimbir din rădăcină proaspătă va calma gât și pentru a preveni iritarea, care poate provoca o tuse.
Джинджър чай, направен от свеж корен ще успокояват гърлото и да се предотврати възпаление, което може да предизвика кашлица.

Are particularitatea care poate provoca anxietate și chiar imagini depresive.
Тя има особеност, която може да предизвика тревожност и дори депресивни картини.

Schimbați gelul pentru igiena intimă, care poate provoca alergii.
Сменете гела за интимна хигиена, която може да предизвика алергии.

Acesta este un fenomen periculos care poate provoca o comă diabetică, dacă nu face urgent tratamentul cu boala.
Това е опасно явление, което може да провокира диабетна кома, ако не спешно се занимава с болестта.

În plus, dieta trebuie să excludă constipația, care poate provoca progresia bolii.
В допълнение, диета трябва да изключи запек, което може да провокира прогресията на заболяването.

Acest lucru duce la congestie nazală, care poate provoca constricția căilor respiratorii, făcând astfel sforăitul copilul in timpul somnului.
Това води до запушване на носа, което може да доведе до свиване на дихателните пътища, като по този начин бебето хъркане по време на сън.

Asupra mușchiului cardiac manifestat printr-o creștere semnificativă a sistola și diastola alungirii, care poate provoca stop cardiac în caz de otrăvire.
Действие върху сърдечния мускул проявява чрез значително повишаване на систола и диастола удължение, което може да доведе до сърдечен арест в случай на отравяне.

Ca urmare, fluxul de sânge este rupt pe ele, care poate provoca un atac de hipertensiune arterială și pulsating, spasming durere occipitală.
В резултат на това кръвният поток се разкъсва върху тях, което може да предизвика атака на хипертония и пулсиращи, спазмища тилната болка.

Urechea ta trebuie să păstreze o anumită presiune pentru a funcționa dar scufundări va modifica această presiune, care poate provoca daune la ureche.
Ухото трябва да се запази определено налягане, за да функционира, но гмуркане промени това налягане, което може да доведе до увреждане на ухото.

Nasul animalului are o structură specifică, care poate provoca dificultăți de respirație într-o zi fierbinte.
Носът на животното има специфична структура, която може да предизвика затруднено дишане в горещ ден.

Singurul lucru care poate provoca dificultăți- găsirea unui loc pentru un frigider, dar aceasta a fost găsită o alternativă- dulapuri orizontale frigorifice. Suprafețele de lucru.
Единственото нещо, което може да доведе до трудности- намиране на място за хладилник, но това беше намерена алтернатива- хоризонтални хладилни шкафове. Работни повърхности.

Nutriția umană este un factor care poate provoca aftoasă.
Човешкото хранене е фактор, който може да провокира млечните жлези.

Diabetul este o boala periculoasa care poate provoca tulburări ale sistemului nervos, reduce calitatea vederii, ateroscleroza, și atac de cord.
Диабетът е опасно заболяване, което може да доведе до нарушения на нервната система, намаляване на качеството на зрението, атеросклероза и инфаркт.

Dezvoltarea eroziunilor și ulcerelor pe fondul bolii de reflux, care poate provoca dezvoltarea unei tumori maligne.
Развитието на ерозии и язви на фона на рефлуксната болест, което може да провокира развитието на злокачествен тумор.

În căutarea unei substanțe care poate provoca intoxicație, alchimii au reușit să identifice cu un vin distilat o substanță originală spiritului și sufletului său.
В търсене на вещество, което може да предизвика интоксикация, алхимиците успяха да идентифицират с дестилирано вино вещество, което е оригинално за неговия дух и душа.

Orice boli ale corpului pot slăbi apărarea corpului, care poate provoca dezvoltarea unei boli demodectice.
Всяко заболяване на тялото може да отслаби защитните сили на тялото, което може да доведе до развитие на демодектична болест.

În astfel de cazuri, este posibilă folosirea unei cantități mari de alimente cu conținut ridicat de calorii pe fundalul unui post de lungă durată, care poate provoca răsucirea intestinelor.
В такива случаи е възможно да се използва голямо количество висококалорична храна на фона на дълъг гладуване, което може да провокира обръщане на червата.

Gaz poate fi dureros, dar nu este singurul lucru care poate provoca dureri abdominale în timpul sarcinii.
Газ може да бъде болезнено, но това не е единственото нещо, което може да доведе до болки в корема по време на бременност.

Contracția musculară, durerea și duritatea abdomenului inferior sunt principalele simptome ale unui ton uterin crescut care poate provoca un avort spontan la începutul sarcinii.
Мускулната контракция, болката и твърдостта на долната част на корема са основните симптоми на повишен тонус на матката, което може да предизвика спонтанен аборт в началото на бременността.

Multe dintre ele conțin cantități mari de bisfenol A, care poate provoca o scădere bruscă a nivelului de hormoni asociate cu satietate.
Много от тях съдържат големи количества от бисфенол А, което може да доведе до рязко намаляване на нивото на хормони, свързани с ситост.

Antioxidanti cum ar fi vitamina E sunt considerate prima linie de apărare împotriva radicalilor liberi, care poate provoca leziuni celulelor, inclusiv celulele pielii.
Антиоксиданти като витамин Е се считат за предната линия на защита срещу свободните радикали, Което може да доведе до увреждане на клетки, включително клетки на кожата.

Lamelele sunt curățate constant într-o stare verticală, care poate provoca o cădere și răniri, mai ales dacă înălțimea scării este suficient de mare.
Ламелите се почистват постоянно във вертикално положение, което може да предизвика падане и наранявания, особено ако височината на стълбата е достатъчно висока.

Acest lucru este asociat cu o schimbare semnificativă hormonale femeile, care poate provoca reacții neprevăzute din partea organismului.
Това е свързано със значителни промени в хормоналния фон на жената, което може да доведе до неочаквани реакции от страна на организма.

Intestinele nu absoarbe substanțele necesare și apă pentru organism, care poate provoca deshidratare sau tulburări intestinale ale mucoasei.
Червата не абсорбират необходимите вещества и вода за тялото, което може да доведе до дехидратация или чревни нарушения на лигавицата.

Dacă sunteți diagnosticat cu chalazie, sucul gastric este ușor aruncat în esofag, care poate provoca un gust acru în gură în mod regulat. Boli ale ficatului.
Ако сте диагностицирани с chalazia, стомашният сок лесно се хвърля в хранопровода, който може да предизвика редовно кисел вкус в устата. Заболявания на черния дроб.

Tehnica se bazează pe limitarea energiei electrice și termice la un nivel inferior celui care poate provoca aprinderea unui anumit amestec atmosferic periculos.
Техниката се основава на ограничаване на електрическата и топлинната енергия до ниво, по-ниско от това, което може да предизвика запалване на специфична опасна атмосферна смес.