Какво е " CARE POT FI URMĂRITE " на Български - превод на Български

• които могат да бъдат проследени

Примери за използване на Care pot fi urmărite на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare via emite puls care pot fi urmărite.
Всеки радар излъчва импулс, който може да се проследи.

Exemple de acţiuni sociale pe site-ul dvs. care pot fi urmărite includ clicurile pe butonul1 de la Google, interacţiunile Facebook„Like”(Îmi place) şi„Send”(Trimiteţi) şi marcajele Del. icio. us.
Сред примерите за такива действия на сайта Ви, които могат да се проследяват, са кликвания върху бутона +1 на Google, взаимодействия„Харесва ми“ и„Изпрати“ на Facebook и отметки в Del. icio. us.

Este fabricat de un brand de încredere și folosește ingrediente care pot fi urmărite.
Той се произвежда от надеждна марка и използва проследими съставки.

Există multe cariere care pot fi urmărite la absolvirea cu acest grad.
Има много професии, които могат да бъдат следвани при дипломирането си с тази степен.

Ar trebui să dea, de asemenea, exemple de grafice de temperatura bazala, care pot fi urmărite patologie.
Също трябва да даде примери за графики на базалната температура, която може да се проследи патология.

Ideea de moda este una veche, care pot fi urmărite mii de ani înapoi în timp.
Идеята на мода е древен този, който може да се проследи хиляди години назад във времето.

Are programul de afiliere Bitcoin Casino vă permit să genereze mai multe link-uri care pot fi urmărite?
Партньорска програма на Bitcoin Казино позволява ли да генерирате множество връзки, които могат да бъдат проследени?

Abundența de linii drepte, care pot fi urmărite în colorarea pereților, mobilierului și accesoriilor.
Изобилието от прави линии, които могат да бъдат проследени в оцветяването на стени, мебели и фитинги.

Cine face: Garden of Life oferă non-OMG, suplimente nutritive organice prime, care pot fi urmărite la sursa.
Кой го прави: Градина на живота осигурява не-ГМО, суровини, органични хранителни добавки, които могат да бъдат проследени до източника.

De asemenea, este interzisă folosirea uleiurilor esențialecâini care pot fi urmărite tendință la convulsii și crize unele uleiuri, cum ar fi rozmarin, pot declanșa astfel de atacuri, de altfel, această regulă se aplică și persoanelor;
Също така е забранено да се използват етерични маслакучета, които могат да бъдат проследени склонност към гърчове и припадъци някои масла като розмарин, които могат да задействат такива атаки, между другото, това правило важи и за хората;

Drept urmare, deja de la jumătatea lunii noiembrie putem conta pe reduceri semnificative de preț, care pot fi urmărite continuu pe site-ul Compari.
Затова още от средата на ноември може да се очакват големи намаления на цените, които могат да бъдат проследени на Pazaruvaj.

Prin urmare, toate cifrele legate de indicatorii microeconomici pentru celulele care pot fi urmărite direct până la a treia societate, care nu este membru al EU ProSun, sunt date ca intervale pentru a proteja confidențialitatea acestui producător din Uniune care a cooperat la anchetă.
Поради това всички данни, свързани с микроикономически показатели за елементите, които могат да бъдат пряко проследени до третото дружество, което не е член на EU ProSun, са дадени като диапазони от стойности, за да се защити поверителността на този производител от Съюза, който е оказал съдействие при разследването.

Alegerea de haine pentru a ieși în lumina sau șosetele de zi cu zi, să acorde o atenție la 10 tendințe de moda în toamna anului 2016, în conformitate cu designerii care pot fi urmărite deosebit de luminos:.
Избирайки дрехи за излизане в светлината или ежедневните чорапи, обръщайте внимание на 10 модни тенденции, през есента на 2017 г., според дизайнерите, които могат да бъдат проследени особено ярко:.

Acesta a fost aprobat de către mai multe persoane care pot fi urmărite prin comentarii pozitive.
Той е одобрен от много хора, които могат да бъдат проследени чрез положителни отзиви.

Activitatea de băuturi Viktor Frankl de la influențele care pot fi urmărite înapoi de sute de ani în urmă, atunci când liderii religioși de Est a vorbit despre modul în care să se ocupe cu suferința prin schimbarea modului în care te gândești la asta și când pustnici din Grecia antică a învățat să renunțe Idei preconcepute despre ceea ce genereaza dorinta si ce nu.
Работата на Виктор Франкл се основава на влияния, които могат да се проследят стотици години, когато източните религиозни лидери говориха за това как да се справят със страданието, като променят начина, по който хората мислят за него и когато аскети от древна Гърция научиха да се отказват предубедени идеи за това какво генерира желание и какво не.

Dar numerele desenate aleatoriu formează modele care pot fi urmărite și utilizate în avantajul nostru.
Но произволно изготвените номера образуват модели, които могат да бъдат проследени и използвани в наша полза.

Timp de sute de ani, un remediu vechi cunoscut sub numele de shilajit, care conține aproximativ 50% până la 60% acid fulvic, a fost utilizat în medicina tradițională ayurvedică pentru a trata o gamă largă de beneficii pentru sănătate care pot fi urmărite înapoi la sănătatea slabă a sistemului digestiv/ imunitar.
В продължение на стотици години древно средство, известно като shilajit, което съдържа приблизително 50% до 60% fulvic киселина, е използвано в традиционната аюрведа медицина за лечение на широк спектър от ползи за здравето, които могат да бъдат проследени обратно на лошо храносмилателно/ имунно здраве.

Sunteţi responsabili pentru toate daunele directe sau indirecte şi răspunzători pentru toate activităţile desfăşurate pe acest Site care pot fi urmărite sau asociate cu Numele de utilizator sau Parola dumneavoastră.
Вие носите отговорност за всички преки или непреки щети и отговаряте за цялата дейност, извършвана на този Сайт, която може да бъде свързана или проследена обратно до Вашето Потребителско име или Парола.

Aici este adresa IP care poate fi urmărită înapoi către utilizator prin ISP.
Тук е IP адресът, който може да бъде проследен до потребителя чрез ISP.

Un puls înalt este un impuls rapid, care poate fi urmărit cu mai mult de 90 de bătăi pe minut, și este puternic și intens.
Високият импулс е бърз пулс, който може да се проследи повече от 90 удара в минута и е силен и силен.

Parcursul se bucură de sprijinul instrumentului digital FOLIOS, cu ajutorul căruia pot fi urmărite și înregistrate progresele elevilor în timpul ciclului inferior și superior.
Моделът се подпомага от цифров инструмент, FOLIOS, с помощта на който е възможно да се проследява и записва напредъкът на учениците по време на целия прогимназиален и гимназиален етап от тяхното училищно образование.

Elementul principal este ornamentul de flori, care poate fi urmărit în tapițeria de mobilier tapițat, perdele și perne decorative.
Основният елемент е цветният орнамент, който може да бъде проследен в тапицерията на мека мебел, завеси и декоративни възглавнички.

Cox MSA este un program de 32 de ore de credit* care poate fi urmărit cu normă întreagă sau cu fracțiune de normă.
Cox MSA е програма от 32 кредитни часа*, която може да бъде преследвана на пълно или непълно работно време.

Acupunctura este o componentă a sistemului de îngrijire a sănătății din China, care poate fi urmărită înapoi cel puțin 2.500 de ani.
Акупунктурата е част от системата на здравеопазването на Китай, която може да бъде проследена назад най-малко 2500 години.

Facultatea de Filosofie a Universității din Hradec Králové oferă o diplomă de doctorat care poate fi urmărită în cadrul studiilor cu normă întreagă.
The Философски факултет на Университета в Храдец Кралове предлага докторска степен, която може да бъде преследвано в редовна форма на обучение.

Muzica Fado, cântecul întunecat al lui Portual, este un gen de muzică populară profund pasionant și plin de inimă, care poate fi urmărit în 1820-urile(și posibil mai devreme) din Lisabona.
Музиката на Фадо, мрачната песен на португалски език, е дълбоко страстен и сърцераздирателен жанр на фолклорната музика, който може да се проследи до 1820(и вероятно по-рано) в Лисабон.

Fiecare grup are o atmosferă competitivă care poate fi urmărită chiar și în lumea animalelor și a grupurilor de copii, unde subiecții înșiși nu își dau seama de acest lucru, dar unii dintre ei sunt întotdeauna mai inițiați, sociabili, pricepuți.
Всяка група има конкурентна атмосфера, която може да бъде проследена дори в света на животните и детските групи, където самите субекти не си дават сметка за това, но някои от тях винаги са по-инициативни, общителни, сръчни.

Pe de altă parte, trebuie evitată criptarea care vine cu ea VPN și adresa dvs. privată de IP care poate fi urmărită înapoi către dvs. prin intermediul furnizorului dvs. de servicii Internet este încă publică.
От друга страна, трябва да се избегне криптирането, което идва с него VPN и вашият частен IP адрес, който може да бъде проследен до вас чрез вашия интернет доставчик, е все още публичен.

Jurnalul Black Box oferă personalului de inginerie cu abilitatea de a solicita jurnalele stocate ale fiecărei activități de sistem de control, inclusiv selecția individuală a butoanelor, care poate fi urmărită chiar prin ciclul de comandă, inclusiv indicațiile spate.
Дневникът на Black Box осигурява на инженерния персонал възможността да извиква съхраняваните дневници на всяка дейност в контролната система, включително индивидуален избор на бутони, който може да бъде проследен точно през командния цикъл, включително и индикации за обратно виждане.