Какво е " ПРОСЛЕДЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• urmărite
• trasate
• urmarite
• urmate
• reperat
• urmărit
• urmărită
• urmăriți
• urmarit
• localizaţi
• depistaţi

Примери за използване на Проследени на Български и техните преводи на Румънски

Мислите ли, че сте проследени?
Crezi că au fost urmate?

Идеални проследени герои, нищо ремаркета.
Caractere ideale trasate, nimic de remorci.

Med Hola можете да бъдете проследени.
Med Hola puteți fi urmărit.

Те са били проследени в продължение на пет години.
Ele au fost urmarite o perioada de 5 ani.

Не е искал обажданията да бъдат проследени.
Nu voia să-i fie urmărite apelurile.

Болните били проследени в продължение на 53 месеца.
Pacientii au fost urmariti timp de 35 de luni.

Най-малко се запечата, не могат да бъдат проследени.
Măcar e sigilat şi nu poate fi urmărit.

Децата са проследени до навършване на 3, 5- годишна възраст.
Copiii au fost urmăriţi până la vârsta de 3, 5 ani.

Парите не са маркирани и няма начин да бъдат проследени.
Banii sunt nemarcați și nu pot fi urmăriți.

В допълнение пакета могат да бъдат проследени с ID номер.
În plus, coletul poate fi urmărită prin numărul ID.

Така престъпниците не можели да бъдат проследени.
Infractorii folosesc asta pentru a nu fi depistaţi.

Играта перфектно проследени, което е рядкост за онлайн игри.
Jocul perfect trasat, care este rar pentru jocuri online.

Пренасочвал е обажданията си от тук, за да не бъдат проследени.
Şi-a rutat apelurile prin acest loc, să nu poată fi reperat.

Това е много необичайно проследени, и има невероятна способност.
Este foarte neobișnuit urmărite, și are capacitatea de uimitoare.

Знаем че Балард обича големи трансфери, които не могат да бъдат проследени.
Stim ca lui Ballard ii plac platile mari ce nu pot fi urmarite.

Не всички работници могат да бъдат проследени, но не могат да бъдат изключени.
Nu toți lucrătorii pot fi urmăriți, dar nu pot fi excluși.

Не бяхме проследени и съм организирахме полицейска охрана за една нощ.
N-am fost urmăriţi şi am organizat o pază cu poliţişti peste noapte.

Докато носите своя смартфон, винаги можете да бъдете проследени.
Atâta timp cât ai telefonul smartphone la îndemână, poți fi întotdeauna urmărit.

Всички реликви, включително скелета, могат да бъдат проследени до Гормагоните.
Toate de relicve, inclusiv ca schelet, pot fi urmarite la Gormogons.

Пристигнаха напълно проследени до Великобритания за 5 дни, малки и компактни.
A ajuns pe deplin urmărit în Marea Britanie în 5 zile, mici și compacte.

Тогава компютърът ще се разкрие напълно и дейностите може да бъдат лесно проследени.
Calculatorul va fi expus și activitatea va putea fi urmărită cu ușurință.

Това е доста смешно проследени и е оборудван с необичайни свойства.
Este destul de amuzant urmărite și este echipat cu proprietăți neobișnuite.

Как участвате? Как са вашите реферали проследени, банери, джаджи Насоки.
Cum participați? Cum sunt urmăriți recomandările dvs., bannere, widget-uri Orientări.

Те са проследени само от техния познат анатомичен път по дължина на съдовете.
Sunt urmăriţi doar prin cunoscuta lor cale anatomică de-a lungul vascularizaţiei.

Всички компоненти не могат да бъдат проследени с помощта на маркери или биологични анализи.
Componentele nu pot fi urmărite utilizând markeri sau bioteste.

Точките на хакване, проследени и съвпадат. Целта в момента спира при следващата точка.
Punctele de hacking notate şi verificate Ţinta s-a oprit la următorul punct.

Този потребител ще бъде изложен и неговата/нейната активност могат да бъдат лесно проследени.
Acest utilizator va fi expus și activitatea lui/ei poate fi urmărită cu ușurință.

При пет допълнителни проучвания са проследени ефектите на бустер ваксинацията с Infanrix Hexa.
Alte cinci studii au analizat efectele vaccinării de rapel cu Infanrix Hexa.

Проучването участници, които откликнаха са проследени за още 18 седмици.
Participantii la studiu care au răspuns pozitiv au fost urmate de o perioadă suplimentară de 18 săptămâni.

Заслужава да се отбележи, че играта е различна Semperium красива подробно проследени места.
Este demn de menționat faptul că jocul este diferit Semperium detaliu frumoase locații trasate.

Как да използвам "проследени" в изречение

Военните учения ще бъдат проследени от наблюдатели от Ирак, Пакистан, Кувейт Обединените Арабски емирства, Азербайджан и Гамбия.

2. в случай, че абонат е заявил желание да бъдат открити и проследени обезпокоителни повиквания към него.

Вариант 3: за 5 минути съотношението между брой вярно и брой грешно проследени линии (от таблицата за успеваемостта).

Clearly Corrective Dark Spot Solution 50ml/ 1. Линии на лицето ми пръстите ви веднъж проследени W Wydarzenia Rozpoczęty.

Проследени са периодите в представянето на Струмска слава, като футболният тим съществува с това име до 1949 г.

предполагаеми спестявания, спрямо резултатите от предходни независимо проследени енергийни подобрения в сходни инсталации. Общият подход се нарича „ex-ante“;

3. Проверка на място за всички процеси, регистър на инспекциите, които могат да бъдат проследени за 3 години.

Имам проследени десетки случаи на пациенти със завишени норми на холестерол, на които съм изписвала хранителната добавка ЛИПОСТАНОЛ+.

Тези твърде интересни институционални бариери, които бяха поставени пред работещите родители, биха могли да бъдат проследени в следните аспекти:

· Пратките, изпратени с експресна доставка могат да бъдат проследени във всеки един момент, чрез уеб страницата на DHL.