Какво е " URMARIT " на Български - превод на Български

• проследил
• преследван
• гледал
• наблюдавал
• последвал
• проследили
• гледали
• проследен
• преследвал
• гледани
• проследи
• преследваната
• наблюдавали
• преследвали
• гледа
• последвала

Примери за използване на Urmarit на Румънски и техните преводи на Български

M-ai urmarit?
Наблюдавал ли си ме?

Deci nimeni nu te-a urmarit?
Никой не те е проследил,?

Cineva l-a urmarit pe Folke.
Някой е наблюдавал Фолке.

Urmarit de timp de sentimentalisti.
Преследван през времето от сантименталисти.

Cred ca ne-a urmarit.
Проследил ни е.

Ai fost urmarit de un fotograf.
Проследил те е фотограф.

E imposibil sa ma fi urmarit cineva.
Не може някой да ме е проследил.

Da, am urmarit emisiunea.
Аха, гледал съм това предаване.

Nu personal, dar l-am urmarit in ring.
Не лично, но съм го гледал на ринга.

Daca m-a urmarit, n-a fost vina mea.
Ако ме е проследил, не е по моя вина.

Ghidul a fost alaturi de tine si te-a urmarit in timpul vietii.
Вашият пазител е бил с вас и ви е наблюдавал през целия ви живот.

Am urmarit plimbare prin pașii din acest an.
Гледали сме пеша през стъпките тази година.

In mod clar este urmarit de cineva.
Очевидно е бил преследван от някого.

A fost urmarit de politisti- bine, de securitate campus, dar inca.
Бях преследван от ченгета… е, от охраната, но все пак.

Spui ca Donahue te-a urmarit de la club?
Значи Донахю ви е проследил от клуба?

Gringo fuge, urmarit de calareti… Ea si cu el fug in nord.
Грингото бяга преследван от ездачи… тя и той отиват на юг.

Peste 67 de milioane de telespectatori americani au urmarit dezbaterea dintre Obama si Romney.
Над 67 млн. американци са гледали двубоя Обама- Ромни.

Am urmarit destul wrestling ca sa stiu ca lupta e falsa.
Гледал съм достатъчно борби и знам, че са наужким, не е наистина.

Ei probabil te-au urmarit. Acea scoala ridicola.
Проследили са те. Нелепото училище.

Au urmarit obiectul si au realizat ca isi schimba viteza si cursul.
Проследили са обектът и са раз- брали, че променя курса и ускорението си.

Poate, dar a urmarit-o de ceva timp.
Може би я е наблюдавал от известно време.

Am urmarit progresul aveti si voi în ultimele câteva luni cu mare mândrie.
Гледал съм напредъка сте направили през последните няколко месеца с голяма гордост.

Trebuie sa ma fi urmarit pana la pista de bowling.
Явно ме е последвал до боулинга.

Daca v-a urmarit Mosul pâna aici suntem toti în mare pericol.
Ако Дядо Коледа ви е проследил до тук, сме в голяма опасност.

Sunt aşa de bucuros, am urmarit toata viata mea jocurile fratelui meu.
Вълнувам се. Цял живот съм гледал брат си.

Raymond ma urmarit acum o săptămână.
Raymond ме проследил преди около седмица.

Un profesor e urmarit de un demon fara cap.
Учителят е преследван от безглав демон.

Probabil m-au urmarit cand am fost online.
Вероятно са ме проследили, докато съм се свързвал.

Rapitorul a fost urmarit pana la acest hotel jegos.
Кучехитителя е проследен до този долнопробен мотел.

A continua insa sa fie urmarit de regimul comunist si a fost din nou arestat.
Той обаче продължава да бъде преследван от комунистическия режим и е арестуван отново.