Какво е " PERSECUTAT " на Български - превод на Български

• преследван
• гонен
• преследвали
• преследвани
• преследвана

Примери за използване на Persecutat на Румънски и техните преводи на Български

De ce m-aţi persecutat?
Защо ме преследвахте, сър?

Persecutat pentru credinţă.
Преследвани заради вярата.

Tu te simți persecutat?
Да не би да се чувствате преследван?

Persecutat din motive politice.
За преследвани по политически причини.

Deci de ce sunt persecutat?
Тъй че защо аз съм преследвания?

A fi persecutat constituie o infracțiune.
То е престъпление, което трябва да се преследва.

Și, totuși, i-au persecutat.
И въпреки това са били преследвани.

Şi e persecutat pentru că are acelaşi dar ca mine.
И ще бъде осъден, защото има същата дарба като мен.

Nu-mi place să fiu persecutat.
Не ми харесва да бъда разследван.

Vă zice că e persecutat, iar Dvs asta îl învăţaţi?
Казва, че са тормозили и вие така сте го посъветвал?

Care a suferit, care a fost persecutat.
Който е страдал и са преследвали.

Creştinismul a fost persecutat aproape 300 de ani.
Християнството е било преследвано в продължение на почти 300 години.

Bunicul stătea la Londra dar a fost persecutat.
Дядо ми останал в Лондон, но е бил гонен.

Partidul malefic a persecutat chinezii atât de mulți ani.
Злата партия е преследвала китайския народ толкова много години.

Dar te rog, nu te simţi persecutat.
Не си мислете, че преследвам само вас.

Pentru cuplul chinez persecutat, nedreptăţile continuă în instanţă.
Несправедливостта за преследваната китайска двойка продължава и в съда.

Irlanda e singura ţară care nu a persecutat evreii.
Ирландия е единствената страна, която никога не е преследвала евреите.

Din 1949, PCC a persecutat mai mult de jumătate din populaţia Chinei.
От 1949 година ККП е преследвала повече от половината от хората в Китай.

De ce este Falun Gong persecutat în China?
Защо Фалун Дафа е преследвана в Китай?

De exemplu, ideea infidelității conjugale sau faptul că a fost persecutat.
Например, идеята за брачната изневяра или че тя е преследвана.

Întotdeauna mi-au persecutat pisicile.
Винаги са преследвали котките ми.

Îți mulțumesc pentru că ești de acord să fii persecutat pentru MINE!
Благодаря ти, че си готова да бъдеш преследвана за МЕН!

Aminteşte-ţi cum i-au persecutat romanii pe primii discipoli ai lui Isus.
Спомни си как римляните са преследвали ранните последователи на Исус.

Nu trebuie să atacați oamenii care nu au persecutat discipolii Dafa.
Не бива да нападаме онези, които не са преследвали Дафа практикуващите.

Falun Gong este persecutat de regimul comunist chinez începând din 1999.
Привържениците на Фалун Гонг са преследвани от китайската комунистическа власт от 1999 г.

Ori datorezi bani, ori eşti persecutat de… maimuţă?
Или дължиш пари или те преследва маймуна?

Acest grup spiritual este persecutat de către Partidul Comunist Chinez începând cu anul 1999.
Практиката е незаконно преследвана от китайската комунистическа партия от 1999 г. насам.

Pentru că Bernstein avea descendenţă evreiască, a fost persecutat de autorităţi.
Заради еврейския си произход, Бернщайн е осъден от властите.

Singura confesiune care nu a persecutat sunt quakerii;
Единствената секта, която не е преследвана, са квакерите;

Apartenenta la un grup social cunoscut ca persecutat in multe zone din Mexic.
Политическа принадлежност? Част е от социална група, преследвана в много части на Мексико.