Според плана за окабеляване, очертае мястото окабеляване;
În conformitate cu planul de cablare, schiță cablajul loc;
Това решение ще очертае началото на края на Източния блок.
Această decizie va contura începutul sfârșitului Blocului de Est.
WSON Много, много тънък малки очертае няма олово пакет.
WSON Foarte foarte subtire mic contur nici un pachet de plumb.
Тук ще очертае прозрачно какво съдържание представлява Anvarol:.
Aici vom sublinia în mod transparent ce conținut constituie Anvarol:.
За отбелязването на пода очертае осови и диагонални линии.
Pentru a marca podea conturul axial și liniile diagonale.
Защо много момичета все още предпочитатда очертае формата на веждите?
De ce multe fete preferă încă să deseneze forma sprâncenelor?
Жълт триъгълник очертае очите и на третия етаж на централната колона.
Triunghi galben schiță ochii și etajul al treilea al coloanei centrale.
Отлични идеи ще бъдат пълна рамка, която ще очертае ново огледало;
Idei excelente vor fi un cadru complet care va încadra o oglindă nouă;
Има много мода грешки тук ние ще очертае 10 от най-често срещаните.
Există multe greşeli de moda aici ne va schiţa 10 din cele mai frecvente.
С други думи, се уверете, че знаете разликите, които ние очертае по-долу.
Cu alte cuvinte, Asiguraţi-vă că ştiţi diferenţele care ne descrie mai jos.
Нарисувайте вертикална линия, която ще очертае границите на бъдещия дизайн.
Trageți o linie verticală care va delimita limitele viitorului design.
Под покровителството на Медичите той ще положи нови основи и ще очертае самия Ренесанс.
Sub patronajul familiei de Medici, va deschide noi drumuri şi va defini Renaşterea însăşi.
Като такива, това ръководство ще очертае правните задължения, изявленията и задълженията на Сайта.
Ca atare, acest ghid va descrie obligațiile legale, declarațiile și pasivele site-ului.
Външният министър Али Бабаджан каза в понеделник, че Анкара ще очертае своите приоритети за реформи.
Ministrul de externe Ali Babacan a afirmat luni că Ankara îşi va prezenta priorităţile din domeniul reformelor.
Разбира се,Вашият успех с homebrews ще зависят от колко сте добри в процеса, нещо, което ние ще очертае по-долу.
Desigur, succesul cu homebrews va depinde de cât de bun eşti la procesul, ceva care ne va prezenta mai jos.
В статия, написана през април 2010 Франк Hans очертае борбите му компания бе изправена.
Într-un articol scris înluna aprilie a 2010 Frank Hans sublinia luptele compania sa a fost cu care se confruntă.
Впоследствие, Комисията ще очертае пътя за преход към нисковъглеродна икономика на ЕС в периода до 2050 г.
Ulterior, Comisia va defini calea pe care va trebui să o urmeze UE pentru a deveni, până în 2050, o economie cu emisii reduse de carbon.
Въз основа на събитията от последните няколко години считам,че новата глава ще очертае насоките за енергийната политика на ЕС.
Pe baza evenimentelor din ultimii ani,cred că noul capitol va trasa liniile directoare ale politicii energetice a UE.
Всеки курс страница ще очертае конкретните такси, или да посетите страницата за такси International Student за повече информация.
Fiecare pagină curs va sublinia taxe speciale sau vizitați pagina comisioane International Student pentru mai multe informații.
Той добави, че по спора за името правителството ще очертае ясни граници около националната идентичност и целостта на Македония.
El a adăugat că, în chestiunea numelui, guvernul va trasa limite clare privitoare la identitatea naţională şi integritatea Macedoniei.
Тази фаза ще очертае необходимостта от ефективни пазарни норми и по-разумно сътрудничество между обществения и частния сектор.
Aceasta faza ar sublinia necesitatea unor reglementari eficiente a pietelor si a unei cooperari mai intelepte intre sectoarele public si privat.
Вучич ще използва посещението сив Косово на 9 септември, за да очертае"ръководните принципи и посоки на държавната политика по отношение на Косово".
Oficialul sârb a declarat căvizita va avea loc pe 9 septembrie pentru a prezenta"principiile și direcțiile politicii de stat privind Kosovo".
В този случай нашата статия ще очертае приблизителен курс в море от детективи, романтични романи и хумористични есета. Детективи.
În acest caz, articolul nostru va schița un curs aproximativ într-o mare de detectivi, romane romane și eseuri pline de umor. Detectivi.
По стените очертае степента, в която ниеизлива замазка, като се има предвид дали е имало допълнителни тръби, които се нуждаят, за да се скрие от нас.
Pe pereții conturează măsura în care neturnat șapă, luând în considerare dacă au existat țevi suplimentare care trebuie să se ascundă de la noi.
Министърът на бриксита Дейвид Дейвис ще очертае как британските фирми могат да запазят световната си репутация след като Брексит е в непланирана реч.
Ministrul Brexit, David Davis, va schița modul în care întreprinderile britanice își pot menține reputația la nivel mondial după ce Brexit, într-un discurs încă neprogramat.
В SEC ще очертае процедури, в които операторите на капиталовия пазар са да се занимават сделки за сигурност по отношение на удостоверението за регистрация, издадено на операторите.
SEC va sublinia procedurile în care operatorii de pe piața de capital trebuie să se ocupe de operațiunile de securitate, cu referire la certificatul de înregistrare eliberat operatorilor.
Всеки курс страница ще очертае конкретните такси, или да посетите страницата за такси International Student за повече информация.
Fiecare pagină a cursului va schița taxele specifice sau puteți vizita pagina de taxe pentru studenții internaționali pentru mai multe informații.
Резултати: 65,
Време: 0.1103
Как да използвам "очертае" в изречение
Съперничеството между САЩ и Русия расте: Предстои да се очертае бъдещето на Източна Европа и Черноморският регион
Съобщение: Обновена европейска програма за научни изследвания и иновации: шансът на Европа да очертае облика на бъдещето
Политиката в областта на електронните съобщения ще очертае тенденциите за развитието на сектора в следващите години →
Първата задача в един успешен проект за система за видеонаблюдение е да очертае основните Ви цели като:
Националната програма за развитие: България 2020 (НПР) има за цел да очертае социално-икономическото развитие на стран ...
Twitter смята, че е на път напълно да очертае как всички субекти се свързват с всички останали.
Като гледам ще се очертае една доста продължителна равнинна корекция,която обаче със сигурност ще достигне 0.382 Фибо.
Референдумът в Турция ще очертае подкрепата за Ердоган, смята бившият ни консул в Одрин - Телевизия Европа
да очертае моралните отговорности на работещите с деца: към детето, към семейството, помежду им и към обществото.
Един добър бизнес план следва да очертае как точно фирмата ще има приходи, които надхвърлят нейните разходи.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文