Какво е " CARE REZISTĂ " на Български - превод на Български

• които издържат
• която устоява
• които се съпротивляват
• който издържи
• който остане
• които се противопоставят
• която стои
• която се държи

Примери за използване на Care rezistă на Румънски и техните преводи на Български

E singurul care rezistă războiului.
Война е, който издържи.

Eşti cam ultima soră care rezistă.
Ти си последната сестра която се държи.

Prietenia care rezistă în timp.
Любов, която устоява във времето.

Prietenii îmi spun că sunt femeia care rezistă la orice.
Казах, че е жена, която устоява на всичко.

O baterie care rezistă o zi întreagă.
Батерия, която издържа цял ден.

Se pare că acum eu sunt sigura soră care rezistă.
Изглежда сега аз съм последната сестра която се държи.

O baterie care rezistă mai mult.
И батерия, която издържа още по-дълго.

Puterea este vechea clădire din piatră care rezistă de secole.
Мощност е голяма каменна къща, която стоеше векове наред.

Echipa care rezistă până la sfârşit câştigă.
Отбора, който остане накрая, печели.

Îmi plac bărbaţii care rezistă la băutură.
Обичам мъже, които издържат на пиене.

Primul, care rezistă până la 573 ° C, are o structură trigonală.
Първата, която се противопоставя на 573 ° C, има тригонална структура.

Îmi plac femeile care rezistă la băutură.
Харесвам жени, които държат на алкохол.

Puterea este vechea clădire din piatră care rezistă de secole.
Властта е стара каменна сграда, която устоява през вековете.

(Video) Telefonul care rezistă la cele mai extreme teste.
Телефонът, който издържа на най-екстремни условия.

Puterea este vechea clădire din piatră care rezistă de secole.
Докато властта е стара, каменна сграда, която стои с векове.

Foarte puţini sunt cei care rezistă atacurilor şi metodelor noastre.
Много малко са тези, които издържат на нашите атаки и методи.

Cremă condiționat pentru a uda strălucire care rezistă mult timp.
Conditioning крем, за да се намокри блясък, която устоява дълго.

Câştigă cel care rezistă până la final.
Печели този, който остане накрая.

Aceşti curenţi au implicaţii majore în zonele care rezistă schimbărilor.
Тези тенденции имат сериозно отражение в областите, които се съпротивляват на трансформациите.

Ghetrele sunt mănuși care rezistă la temperaturi ridicate.
Гърците са ръкавици, които издържат на високи температури.

Promovează apariția anticorpilor care rezistă alergenului.
Насърчава появата на антитела, които се противопоставят на алергена.

Monumente care rezistă şi azi, atrăgând vizitatori din toată lumea.
Монументи, които са останали и до днес, привличайки посетители от целия свят.

Puterea e piatra de temelie care rezistă secole întregi.
Властта е сграда от стар камък, която стои от векове.

Sunt produse care rezistă celor mai înalte sarcini chimice, mecanice sau termice.
Продукти, които издържат на най-високи химични, механични или топлинни натоварвания.

Gelul conține instrumente care rezistă tromboza.
Гелът съдържа инструменти, които се противопоставят на тромбоза.

Material universal durabil, care rezistă tuturor testelor din atmosfera bucătăriei.
Универсален, издръжлив материал, който издържа на всички изпитания на атмосферата в кухнята.

De exemplu, scaunele au picioare fiabile care rezistă încărcăturii grele.
Например, столовете имат надеждни крака, които издържат на тежки товари.

Acestea includ microorganisme care rezistă efectelor penicilinelor, tetraciclinelor și sulfonamidelor.
Това включва микроорганизми, които устояват на ефектите на пеницилините, тетрациклините и сулфонамидите.

Câștigătorul este cel care rezistă până la sfârșitul jocului.
Победител е този, който остане до края на играта.

Secrete de frumusețe care rezistă testului timpului.
Тайни за красота, които са издържали проверката на времето.