Примери за използване на Ce vor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce vor?
Dă-le tot ce vor.
Ce vor spune?
Какво биха казали?Le dăm tot ce vor.
Ще им дадем всичко, което поискат!Ce vor face?
Хората също превеждат
Nu ştiu ce vor crede ei.
Не знам какво биха си помислили.Ce vor spune servitorii?
Какво биха казали слугите ни?Oamenii văd doar ce vor.
Хората виждат само това, което желаят.Ce vor să facă aici?
Какво смятат да правят с мястото?Dumnezeu stie ce vor face cu ea.
Бог знае, какво биха направили те.Ce vor spune părinţii noştri?
Какво биха казали нашите родители?Nimeni nu ştie ce vor să spună.
Ce vor crede prietenii noştri din Algeria despre asta?
Как ще ни приемат алжирците?Eşti în regulă cu ceea ce vor găsi?
И ти си окей с това, което ще намерят?Ce vor crede de-acum despre Scufiţa Roşie?
Как ще гледат сега на горката Червена шапчица?Vizionați videoclipul: Ce vor Femeile?
Гледайте видеоклипа: Какво търсят мъжете?Cine ştie ce vor face ca să se protejeze?
Кой знае какво биха направили, за да се защитят?Oamenii cred cu plăcere ceea ce vor să creadă.".
Хората охотно вярват в това, което желаят да вярват.”.Ce vor simţi când vor apărea Atrienii?
Как ще се чувстват, когато атрианците се покажат?Când vă vor contacta din nou şi vom şti ce vor.
Tot ce vor găsi despre Dr. Zoe Hart e că e doctor.
Всичко, което ще получат от д-р Зоуи Харт, е доктор.Oamenii cred cu plăcere ceea ce vor să creadă”- Iulius Caesar.
Хората охотно вярват на това, което желаят.- Юлий Цезар.Ce vor spune ţiganii când află că Samy e poliţist?
Как ще реагират циганите, като разберат, че Сами е ченге?Cred că băieţilor tăi le va plăcea ce vor auzi.
На твоите хора Ce vor găsi juriștii vom afla luni.
Как ще процедират властите, Cred doar că vrem să le dăm celor de la Emmonds tot ce vor.
Просто си мислех… искаме да дадем на Едмъндс всичко, което поискат.Tot ce vor face e să se uite la mine şi să scuipe.
Всичко, което ще направят е да ме погледнат и да им потекат лигите.Ceea ce duce la întrebarea, ce vor să facă cu o navă fără energie.
Което поставя въпроса, какво смятат да правят с инертен кораб.Imagineaza-ti ce vor simti alti oameni cand itivor auzi povestea.
Представете си, какво биха изпитали другите хора, чувайки историята ви.Dar mulți spectatori sunt interesați de ceea ce vor face acum bunicile stele.
Но много зрители се интересуват от това, което ще правят баба-звездата сега.
