Какво е " CEVA A CĂZUT " на Български - превод на Български

• нещо падна
• нещо изпадна

Примери за използване на Ceva a căzut на Румънски и техните преводи на Български

Ceva a căzut.
Нещо падна.

Buffy, ceva a căzut.
Бъфи, нещо падна.

Ceva a căzut.
Нещо изпадна.

Poate ceva a căzut.
Може би нещо се събори.

Ceva a căzut, acolo.
Нещо падна. Ей там.

Senzația că ceva a căzut în ochi.
Чувствайки, че нещо се е появило в очите.

Ceva a căzut din orbită.
Нещо падна от орбита.

Am încercat să-l ajut cu despachetatul când ceva a căzut pe podea.
Разопаковах му багажа, когато нещо падна на пода.

Ceva a căzut de pe acoperiş.
Падна от шибания покрив.

Tot ce mi-au spus e ca ceva a căzut de sus şi l-a lovit în craniu.
Казаха ми само, че нещо е паднало и го е ударило по главата.

Ceva a căzut în baia de enzime.
Нещо е изместено в ензимната вана.

De fiecare dată când ceva a căzut de pe mâini, părinții ei i-au atras atenția;
Всеки път, когато нещо падна от ръцете й, родителите й привлякоха внимание;

Ceva a căzut pe lângă fereastră?
Нещо не падна ли покрай прозореца,?

Și cu prietena mea și a început să joc cu noi că ceva a căzut(nu-mi amintesc ce) peste gard.
И с приятелката ми и започна да ни се бъркаш, че нещо падна(не мога да си спомня кой) през оградата.

Ceva a căzut în frunzele de partea mea.
Сякаш нещо падна в листата наблизо.

La urma urmei, acest lucru se poate întâmpla când mergeți la toaletă(atunci vă simțiți ca și cum ceva a căzut).
В края на краищата това може да се случи, когато отидете на тоалетната(тогава се чувствате като нещо, което е паднало).

Şi ceva a căzut pe noi dintr-un copac.
И нещо от дървото скочи върху нас.

Înainte de a nevoie de coloraresă examineze cu atenție suprafața de casa ta- probabil undeva ceva a căzut și că ceva are nevoie de reparații imediate.
Преди оцветяване нуждаразгледа внимателно повърхността на вашия дом- може би някъде нещо е паднал и че нещо се нуждае от незабавна поправка.

Ceva a căzut de acolo si a izbit capota.
Нещо падна отгоре и отскочи по капака на колата.

Ceva a căzut din cer și a înclinat balanța în favoarea ta, imediat după ce m-am înțeles cu tine?
Нещо изпадна от небето. и наклони везните в твоя полза. веднага след като те"пуснах" в почивка?

A căzut ceva?
Като че ли нещо падна?

A căzut ceva!
Нещо падна!

Mi-a căzut ceva.
Погледни. Падна ми нещо.

Mi-a căzut ceva.
Изпуснах нещо.

Ţi-a căzut ceva.
Изтърва нещо.

Ţi-a căzut ceva.
Изпуснахте нещо.

Ceva ce a căzut pe Pământ.
Нещо е паднало на Земята.

Ceva i-a căzut în cap şi.
Нещо му е паднало на главата и.

Ceva care a căzut, a lovit bordul navei.
Нещо падна, удари се в борда на кораба.

Fă-ne să părem ceva ce a căzut.
Направи ни изглежда като нещо, което се е спаднал.