Какво е " CHIAR CRED CA " на Български - превод на Български

• наистина мисля че
• наистина смятам че
• наистина вярвам че

Примери за използване на Chiar cred ca на Румънски и техните преводи на Български

Chiar cred ca va sari.
Май наистина ще скочи.

In ceea ce priveste seara trecuta, chiar cred ca ar trebui sa spui cuiva.
Наистина мисля, че трябва да говориш с някого за снощи.

Eu chiar cred ca iti place Sangmin.
Аз наистина мисля, ли Sangmin.

Capitane, oamenii acestia chiar cred ca si-au vândut sufletul diavolului.
Капитане, тези хора наистина вярват, че са продали душите си на Дявола.

Chiar cred ca ma voi descurca cu asta.
Наистина смятам, че ще се справя.

Donna, eu chiar cred ca ai facut deja destul.
Дона, аз наистина мисля, че вече сте го направили достатъчно.

Chiar cred ca vei fi un rege minunat.
Наистина вярвам, че ще си велик крал.

Acesti oameni chiar cred ca lumea are doar 12.000 de ani.
Тези хора всъщност са вярвали, че светът е бил на 12. 000 години.

Chiar cred ca m-am îndragostit de tine.
Наистина смятам, че съм влюбен в теб.

Eu-Eu chiar cred ca esti un tip minunat.
Наистина мисля, че се страхотен.

Chiar cred ca operatia te va omori.
Наистина смятам, че операция би ви убила.

Piper, chiar cred ca sunt legata psihic cu fiinta aia.
Пайпър, мисля, че наистина съм психически свързана с това нещо.

Chiar cred ca ti-ar prinde bine o pauza.
Наистина мисля, че ти трябва почивка.

Unele femei chiar cred ca daca consuma varza le poate creste bustul.
Някои жени дори са убедени, че с ядене на зеле могат да увеличат бюста си.

Chiar cred ca ai dreptate cu Rushmore.
Аз наистина мисля, че сте прав за Ръшмор.

Chiar cred ca ar trebui sa fac o cafea.
Наистина мисля, че трябва да направя кафе.

Si chiar cred ca sunt… un fel de brand.
И всъщност, смятам че съм нещо като… марка.

Chiar cred ca ar trebui sa plecam de aici!
Наистина мисля, че трябва да се махаме и!

Chiar cred ca ar trebui sa plec de aici.
Наистина мисля че тряба да те махна от тук.

Eu chiar cred ca ar trebui sa îngenuncheze.
Аз наистина мисля че трябва да коленичиш.

Chiar cred ca ar trebui sa stai jos, dle.
Наистина мисля, че е по-добре да седнете, сър.

Chiar cred ca ar trebui sa chemi un doctor.
Наистина мисля, че трябва да извикаме лекар.

Chiar cred ca asta este un oras frumos.
Просто си мисля, че това е най-сладурският град.

Chiar cred ca ar trebui sa-mi multumesti.
Наистина си мисля, че трябва да ми благодариш:.

Chiar cred ca va trebui s-o facem din nou.
Наистина мисля, че трябва да го направим отново.

Chiar cred ca va veni aici? Sa fim seriosi?
Те наистина ли си мислят, че той ще се появи тук?

Eu chiar cred ca"immersive" Conceptul este mare.
Аз наистина мисля, че"потапяне" концепция е страхотно.

Chiar cred ca lui Donna i-ar placea un inel de logodna.
Наистина мисля, че на Дона ще й хареса пръстена.

Chiar cred ca trebuie sa treci peste asta, Colleen.
Наистина мисля, че трябва да продължиш напред, Колийн.

Eu chiar cred ca e timpul pentru tine sa mergi mai departe.
Аз наистина мисля, че е време за вас да продължат напред.