Какво е " CINE A AJUNS " на Български - превод на Български

• който е дошъл

Примери за използване на Cine a ajuns на Румънски и техните преводи на Български

Uite cine a ajuns!
Я виж кой дойде!

Doamnelor si domnilor, uita-ti cine a ajuns.
Дами и господа, Норман Мъдрия, пристигна.

Cine a ajuns primul?
Кой влезе първи?

Nu ştim la cine a ajuns.
Не знаем до кой се е добрал.

Cine a ajuns la tine?
Кой се добра до вас?

Nu, dar stii cine a ajuns la Mickey.
Не, но ти знаеш кой е накарал Мики.

Cine a ajuns la tine,?
Кой се свърза с теб?

Întrebarea este acum,"cine a ajuns la el"?
Въпросът сега е,"Кой стигнал до него?"?

Cine a ajuns în finală?
Кой стигна до финала?

Ne pasa pentru ca nu stim la cine a ajuns Leher.
Интерисувани, защото не знаем, кой също е дошъл с Лейдър.

Uite cine a ajuns teafăr.
Виж кой се върна жив.

Somnul turmei poate că nu ar fi atât de adânc dacă ar şti cine a ajuns pe insulă înaintea lor.
Почивката им може би нямаше да е толкова спокойна, ако знаеха кой е достигнал острова преди тях.

Cine a ajuns ultimul?
Кой е другият?

Uite cine a ajuns aici.
Вижте кой е тук.

Cine a ajuns primul aici?
Кои са били първи тук?

Indiferent cine a ajuns la el, e foarte bun.
Който се е добрал до него, е наистина много добър.

Cine a ajuns la noi, Les?
Кой ни е спипал, Лес?

Uite cine a ajuns în sfârşit la serviciu!
Я виж кой се е появил на работа?

Cine a ajuns primul la scenă?
Кой беше пръв в сцената?

Uite cine a ajuns în sfârsit acasa.
Я вижте, кой се прибра най после в къщи.

Cine a ajuns primul, votează primul!
Който е дошъл пръв, гласува пръв!

Cine a ajuns o dată aici, mereu a revenit.
Но който е дошъл тук веднъж, винаги се връща.

Cine a ajuns primul la scena crimei lui Fields?
Кой пристигна първи на мястото на убийството на Филдс?

Cine a ajuns prima data a ajuns sa scrie articolul.
Който е влязъл пръв, е написал книга.

Cine a ajuns in proximitatea acestora nu a furat… a JEFUIT.
Ти, който влеЗе беЗ цел в банката, не ограби и не уби.

Cine a ajuns la simtire, acela se roaga fara cuvinte, fiindca Dumnezeu este un Dumnezeu al inimii.
Който е дошъл до чувството, той се моли без думи, защото Бог е Бог на сърцето.

Cine a ajuns la simţire, acela se roagă fără cuvinte, pentru că Dumnezeu este un Dumnezeu al inimii.
Който е дошъл до чувството, той се моли без думи, защото Бог е Бог на сърцето.

Cine au ajuns la un purtător de cuvânt?
Кого са хванали за говорител?

Nu ştiu la cine ai ajuns, dar e mare.
Не знам до кого си се добрал, но е голяма клечка.

Vrei să-mi reaminteşti datorită cui ai ajuns moştenitor?
Да ти напомня ли, благодарение на кого го наследи?