Примери за използване на Cine va face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine va face ceva?
Îmi poţi spune măcar cine va face predarea?
Поне ми кажи кой ще го предаде?Cine va face anunţul?
Кой ще направи изявление?Întrebarea e cine va face prima miscare?
Въпросът е, кой ще направи първата крачка?Cine va face asta?
И кой ще направи всичко това?
Хората също превеждат
Din curiozitate, cine va face desenele?
Само от любопитство, кой ще прави рисунките?Cine va face selecția?
Кой ще извършва селекцията?Înțelesul ideii este cine va face mai multă muncă.
Смисълът на идеята е кой ще направи повече работа.Şi cine va face săpăturile?
И кой ще го прокопае?Dacă vom participa la fiecare apel Atunci cine va face restul de slujbele?
Ако тръгнем след всяко обаждане… кой ще върши другата работа?Cine va face schimbarea?
Кой ще направи промяната?Atunci cine va face această treabă?
Тогава кой ще върши тази работа?Cine va face toate astea?
Кой ще направи всичко това?Ma intreb cine va face ceva in privinta asta.
Чудя се кой ще направи нещо по въпроса.Cine va face schimbul? Gedman.
Кой ще прави доставката.Este important cine va face antrenamentul încredințat companiei.
Важно е кой ще проведе обучението за вашата фирма.Cine va face acest lucru?
Кой ще направи това да се случи?Este important cine va face antrenamentul încredințat companiei.
Важно е кой ще проведе обучението, поверено на компанията.Cine va face armoniile, Jasper?
Кой ще прави обертоновете?Dar cine va face asta pentru voi?
Но кой ще направи това за вас?Cine va face schimbul?- Gedman?
Кой ще направи доставката?Cine va face"Cronauer show"?
Кой ще прави шоуто на Кронауър?Cine va face treaba după Brexit?!
Кой ще върши цялата работа след Брекзит?Cine va face primul gest de incredere?
Кой ще направи първия жест на доверие?Dar cine va face software-ul pentru a rula?
Но кой ще го пусне през софтуера?Cine va face prima a fost în castigator.
Кой ще направи първата беше на победителя.Cine va face mişcarea greşită?
Кой ще направи фаталнате грешка и Cine va face un show despre nebunii ăia din New Jersey?
Кой ще направи шоу за изрудите в Ню Джърси?Cine va face cu mine rugăciunile cele obişnuite lui Dumnezeu?
Кой ще извършва заедно с мен обичайните молитви към Бога?Cine va face cu mine rugaciunile cele obisnuite lui Dumnezeu?
Кой ще извършва заедно с мен обичайните молитви към Бога?
