Какво е " CLĂDIT " на Български - превод на Български

• изградили
• построен
• създал
• основан
• изгражда
• създава
• изграден
• изградил
• изградено
• построил
• построена
• построили

Примери за използване на Clădit на Румънски и техните преводи на Български

Stresul a clădit ţara asta.
Стресът е построил тази държава.

Aş fi pierdut tot ce am clădit.
Щях да загубя всичко, което съм изградил.

Noi am clădit acest loc.
November have построена на това място.

O femeie e un templu… clădit pe apă.
Жената е храм… построен върху подземие.

Au clădit zidul care ne desparte.
Те са построили стената, която ни разделя.

Imperiul a fost clădit pe sclavie.
Америка е построена върху робство.

Şi e clădit din milioane de idei individuale.
И е построена от милиони отделни идеи.

Targaryenii au clădit acest castel.
И Таргериен са построили този замък.

A clădit un imperiu de la o cutie de lustragiu.
Построил е империя от кутия с четки и боя за обувки.

Tot ce-am clădit este în joc.
Всичко, което съм изградил, е в опасност.

Acestea sunt libertățile pe care s-a clădit Uniunea noastră.
Именно върху тези свободи беше изграден нашият Съюз.

Acest loc e clădit pe minciuni şi suferinţe.
Това място е изградено от лъжи и страдание.

Însuşi pământul pe care este clădit oraşul e otravă.
Самата земя на която е построен градът е отровна.

Camelotul a fost clădit pe încredere şi loialitate.
Камелот е изграден върху доверието и лоялността.

Stăm chiar unde duşul din motelul Bates a fost clădit.
Стоим точно там, където душът на мотела в Бейтс е бил построен.

Succesul lor a fost clădit pe o minciună!
Животът му е бил построен върху лъжата!

Le-ai înmânat uneltele cu care vor distruge tot ce ai clădit.
Дадохте им оръжие да унищожат всичко, което сте изградили.

Grupul Lightman s-a clădit pe spinarea mea.
Лайтман груп беше построен с моята пот.

Nu am clădit o afacere de milioane de dolari făcând greşeli tâmpite.
Не съм изградил бизнес за милиони, правейки глупави грешки.

Un oraş modern clădit pe secole de moarte.
Модерен град, изграден върху векове смърт.

Această constatare simplă a Reprezentat baza pe care şi-au clădit întregul plan.
Това обикновено наблюдение било основата, на която са изградили целия си план.

Hitchwiki este un proiect clădit de oameni ca dumneavoastră.
Hitchwiki се създава от хора като вас.

Omul este clădit conform cu gândurile Cosmosului.
Човек е построен в съответствие с мислите на Космоса.

A descoperit că acest caz a fost clădit pe falsuri şi minciuni.
Че обвинението е изградено на фалшификации и лъжи.

Templul era clădit pentru a fi, cu adevărat, trupul unui zeu.
Храмът е построен, за да бъде наистина тялото на бог.

Va pune capăt corupţiei pe care e clădit locul ăsta putred.
Ще сложа край на корупцията, върху която е изградено мястото.

Locul ăsta e clădit pe duşmănie, pe cadavrul unui rege mort.
Това място е изградено върху лоша кръв, върху трупа на мъртво дете.

Prezentul perceput de noi este clădit pe evenimentele din trecut. Da.
Настоящето е изградено от минали събития.

Atlantic City a fost clădit ca să-i ajute pe oameni să uite.
Атлантик Сити е построен, за да помогне на хората да забравят.