Примери за използване на Coincid cu cele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Datele coincid cu cele ale accidentelor descrise în ziare.
Interesele sale nu coincid cu cele americane.
Coincid cu cele ale lui Maddox Tate şi Darren Kelsey.
Indicatiile pentru utilizare coincid cu cele pentru Duphaston.
Activitatile pe care le descrie coincid cu cele ale altor fosti"trolli" care au facut dezvaluiri, insa Sacviuk se afla printre putinii care au fost de acord sa le fie publicat numele real.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Puncteaza felul in care obiectivele tale coincid cu cele ale companiei.
Dacă toate manifestările coincid cu cele de mai sus, atunci condiția nu necesită tratament special.
Amprentele lui Zoe din dosarul ei de viol… coincid cu cele de pe gloanţe.
Mussolini a vorbit despre cum“concepția fascistă asupra vieții accentuează importanța statului șiacceptă individul doar în măsura în care interesele sale coincid cu cele ale statului”.
Amprentele de pe laptop coincid cu cele de pe bidinea.
Ei trăiesc cu iluzia că ȋși urmează propriile idei și ȋnclinații, că sunt individualiști, că au ajuns la opiniile lor prin propria lor gândire și cădoar dintr-o pură ȋntâmplare ideile lor coincid cu cele ale majorității.
Amprentele din camera hotelului coincid cu cele din locuinţa femeii moarte.
Trebuie să examinăm fotografiile de la locul crimei,să vedem dacă rănile lui Mary-Anne coincid cu cele ale lui Polly Nichols.
E ciudat… cum vizitele de afaceri coincid cu cele ale surorii tale la Londra.
Ei traiesc cu iluzia ca isi urmeaza propriile idei si inclinatii, ca sunt individualizati, ca au ajuns la opiniile lor prin propria lor gandire si cadoar dintr-o pura intimplare ideile lor coincid cu cele ale majoritatii.
Festivităţile de aniversare a programului ERASMUS în 2007 coincid cu cele dedicate celei de-a cincizecea aniversare a Tratatelor de la Roma.
Hotărârea instanţei de la Moscova a dezvăluit, încă o dată, defecte grave ale sistemului judiciar al Rusiei şi a consolidat opinia conform căreia acesta îi pedepseşte pe cetăţenii ruşi care au ambiţii politice,dar ale căror opinii nu coincid cu cele ale Kremlinului.
Președinția maghiară este foarte importantă, nu doar datorită priorităților sale care coincid cu cele ale Poloniei, ci și pentru că este o președinție de tranziție.
Faptul că semnele și simptomele fibromialgiei coincid cu cele ale altor tulburări face o provocare pentru medici pentru a diagnostica, și de multe ori persoanele care trăiesc cu fibromialgie„sunt încă făcute, uneori, să se simtă ca totul e in capul lor.“.
Adesea opiniile medicilor cu privire lautilizarea unguentului nystatin în timpul sarcinii nu coincid cu cele scrise în instrucțiuni. Utiliz Citeşte Mai Mult.
Director al programelor de cercetare a Institutului este John Laughland,un eurosceptic britanic ale cărui opinii coincid cu cele ale Kremlinului într-o serie de domenii, incluzând politica faţă de Ucraina.
Întrebările puse în timpul interviului nu coincideau cu cele trimise în prealabil.
Doar un singur container coincide cu cei de la Interpol.
Pot să pariez că ADN-ul coincide cu cel găsit pe primele două victime.
Această perioadă coincide cu cea a reducerilor din magazinele de electronice și electrocasnice.
Este întotdeauna îngrijorător dacă ideea noastră va coincide cu cea a strămoșilor noștri.
Ora de pe raportul de arestare nu coincide cu cea de pe mandat.
Dar, în practică, nu întotdeauna rezultatul declarat coincide cu cel real.
În majoritatea cazurilor, criteriile de selecție vor coincide cu cele care se bazează pe cumpărarea unui anumit model de laptop, dar cu unele nuanțe.