Какво е " COPIEI " на Български - превод на Български

• копие
• копиране
• копието

Примери за използване на Copiei на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza copiei?
Заради копието?

Eliberarea copiei informaţiei solicitate.
Предоставяне на копие от исканата информация.

Depozit, soldul împotriva copiei de B/ L.
Депозит, баланс срещу копието на B/ L.

Prețul copiei datelor se calculează pe bază.
Цената на копието на данните се изчислява на базата.

Mirosul copiei.
Миризма на копие.

Cumpărătorul trebuie să achite soldul contra copiei B/ L.
Купувачът трябва да плати остатъка срещу копието на B/ L.

Simularea copiei CD.
Симулиране копирането на CD.

Este data de pe stickul de memorie. Este data copiei.
Датата, отпечатана на ключа, е датата на копиране.

Mă uit la semnătura copiei de pe contract.
Гледам към подписа от копие на договора.

Tipul de text al copiei are un rol important în asigurarea lizibilității copiei.
Шрифтът на копието има важна роля за осигуряване на четливостта на копието.

Plată 30% depozit, sold contra copiei BL.
Плащане 30% депозит, баланс срещу копие от BL.

Obiectăm contra copiei fişei. Şi cităm cazul McGee contra statului Indiana, Statele Unite 131.2.
Прегледахме копието на формуляра и ще се позовем на делото МакГий срещу щата Индиана, номер 131. 2.

Plata: depozit de 30%, sold contra copiei BL.
Плащане: 30% депозит, баланс срещу копие от BL.

Pasul 2: Scindarea copiei bazei de date și utilizarea fișierului original ca bază de date back-end.
Стъпка 2: Разделете копиране на базата данни и използвайте първоначалния файл като сървърна база данни.

T/ T în avans, a plătit soldul contra copiei lui B/ L.
T/ T предварително, плати баланса срещу копие от B/ L.

Începutul paginii Pasul 2: Scindarea copiei bazei de date și utilizarea fișierului original ca bază de date back-end.
Най-горе на страницата Стъпка 2: Разделете копиране на базата данни и използвайте първоначалния файл като сървърна база данни.

A: 30% T/ T în avans și soldul contra copiei B/ L. Î:.
A: 30% T/ T предварително и салдото срещу копието на B/ L.

Este vorba despre crearea unei noi copii analoge sau digitale a copiei digitale a operei puse la dispoziția utilizatorilor de către o instituție prin intermediul unor terminale speciale.
Става въпрос за създаването на ново аналогово или дигитално копие на дигиталното копие на произведението, което дадено учреждение е предоставило на разположение на ползвателите чрез специализирани терминали.

Termen de plata T/ T, 30% ca depozit, 70% plătite în 10 zile de la data expedierii contra copiei de B/ L.
T/ T, 30% като депозит, 70% платени в рамките на 10 дни след датата на доставка срещу копието на B/ L.

De asemenea, recomandăm păstrarea copiei documentului obținut.
Препоръчваме и съхраняваме получените копия на документа.

În sensul că epuizarea care rezultă din vânzare nu permite închirierea ulterioară a copiei.
В смисъл че изчерпването на правата, което настъпва в резултат на продажбата, не позволява последващото отдаване под наем на копието.

De asemenea, recomandăm păstrarea copiei documentului obținut.
Препоръчваме също да запазите копието на получения документ.

În plus, în cazul în care copia și fișierul său sursă partajează coloane sau câmpuri comune, coloanele sau câmpurile respective se actualizează, de asemenea, în momentul actualizării copiei.
Също така, ако копието и неговият файл източник споделят общи колони или полета, то те се актуализират при актуализиране на копието.

De asemenea, recomandãm pãstrarea copiei documentului obținut.
Препоръчваме също да запазите копието на получения документ.

Acest software este conceput pentru a face backup de date din surse locale sau externe folosind diferite metode și alege nivelul de compresie al copiei de rezervă.
Този софтуер е предназначен за архивиране на данни от локални или външни източници, като използва различни методи и избира нивото на компресия на резервното копие.

Din motive de securitate, mijlocul opt numerele de pe partea din față a cardului și codul de trei cifre de pe spatele copiei cardului trebuie să fie barat.
От съображения за сигурност, средните осем цифри на лицевата страна на картата и трицифрения код на гърба на копие на картата трябва да бъдат зачеркнати.

Întreaga experiență a fost bună, cu excepția perioadei de livrare a autoturismului, când clienții vor prezenta o copie a copiei de pe cartela de credit.
Целият опит е добър освен времето на доставка на автомобил, когато клиентите трябва да представят копие на копие от кредитната карта.

Furnizorii de servicii de motor de căutare pe internet oferă în general administratorilor de rețea posibilitatea să le solicite actualizarea copiei cache a paginii web.
Доставчиците на услуги за търсене в интернет обикновено позволяват на уебадминистраторите на страницата да заявяват актуализиране на копието ѝ в кеш паметта.

În aceste condiții, operațiunile menționate la punctul 44 din prezenta hotărâre, examinate în ansamblu, implică transferul dreptului de proprietate asupra copiei programului pentru calculator în cauză.
При тези условия посочените в точка 44 от настоящото решение действия, разгледани в тяхната цялост, предполагат прехвърлянето на правото на собственост върху копието на съответната компютърна програма.