Какво е " COPIILOR VOSTRI " на Български - превод на Български

• на децата си

Примери за използване на Copiilor vostri на Румънски и техните преводи на Български

Asta e casa copiilor vostri.
Домът на децата ти.

Daca copiilor vostri le place sa citeasca….
Ако вашите деца обичат да четат….

Sa nu faceti asta copiilor vostri.
Не го причинявайте на децата си.

Astfel veti da copiilor vostri lectii constante de ordine si curătenie.
Така ще давате на децата си постоянни уроци по изисканост, чистота и добър вкус.

Sa nu faceti asta copiilor vostri.
Моля, не правете това с децата си.

În această scoală vor învăta copiii vostri si copiii copiilor vostri.
И в това училище ще се учат вашите деца. И децата на вашите деца.

Nu fiti sclavul copiilor vostri!
Не се превръщайте в роб на децата си!

Nu, o să îl păstrati si o să îl oferiti mamei copiilor vostri.
Не, ще го запазите и ще го споделите с майката на вашите деца.

O sa le spuneti copiilor vostri despre vinul asta!
Ще разказвате на децата си за това вино!

Votati DA pentru viitorul copiilor vostri!
Гласувайте за бъдещето на децата си!

Dar copiii copiilor vostri vor sti ca ati cazut pentru o cauza nobila.
Но, децата на децата ви, ще знаят, че сте паднали, в името на велика кауза.

Imbunatatiti capacitatea de a citi a copiilor vostri.
Усъвършенствайте способностите за четене на вашето дете.

Pitagora: Crutati lacrimile copiilor vostri ca sa le poata varsa pe mormantul vostru.
Спестявайте сълзите на децата си, за да могат някога да ги леят на гроба ви.

Parinti, nu va temeti de darurile copiilor vostri!
Скъпи родители, не забравяйте подаръците на вашите малчугани!

Secretul salvãrii copiilor vostri stã în a vã face cãminul plãcut si atractiv.
Тайната на спасението на вашите деца се крие в това, да направите вашия дом любим и привлекателен.

Asta este viitorul pe care il doriti copiilor vostri?
Това ли е бъдещето, което искате да завещаете на Вашите деца?

Pentru o educatie crestina corecta a copiilor vostri e nevoie de putine cuvinte, mai mult exemplu si mai multa rugaciune.
За доброто християнско възпитание на децата ви са необходими малко думи, повече личен пример и много молитви.

Acum, Esther, spun la revedere pentru ultima copiilor vostri.
Сега, Естер, кажи довиждане на последното от децата ти.

Washington Post"Daca copiilor vostri le place sa citeasca si mai ales daca nu le place sa citeasca, aceasta carte e perfecta pentru ei.".
Ако вашите деца обичат да четат… и особено ако не обичат- това е най-подходящата книга за тях.".

Vreti să-mi deturnati resursele de la căutarea copiilor vostri?
Карате ме да разделя ресурсите за търсене на децата ви?

Dati copiilor vostri substantele nutritive de care au nevoie zilnic, prin Forever Kids Chewable Multivitamins!
Форевър кидс ОПИСАНИЕ Осигурете на децата си хранителните вещества, от които се нуждаят всеки ден, с дъвчащите мултивитамини Форевър кидс!

Deci, cum va descurcati cu emotiile, fie ale voastre, fie ale copiilor vostri?
И така, как се справяте с емоциите- в самите вас или във вашите деца?

Voi, care aveti pe inimã binele copiilor vostri si care vreti sã-i vedeti crescând cu gusturile nepervertite, trebuie sã vã urmati cu perseverentã calea împotriva trãirilor si practicilor la modã.
Вие, които имате на сърце доброто на своите деца и които искате да ги видите израснали с неизвратен вкус и апетит, трябва упорито и неотклонно да вървите срещу популярните стандарти и практики.

Sa stiti copilasilor ca n-o sa va para rau nici voua, nici copiilor vostri.
Знайте, малки деца, че вие няма да съжалявате, нито вие, нито вашите деца.

Acţiunile voastre de acum creează lumea în care copiii copiilor vostri vor fi obligaţi să trăiască.
Вашите действия ще създадат свят, в които децата на децата ви ще бъдат накарани да живеят.

Pentru a începe cu, software-ul Spy este o modalitate foarte bună de a urmări activitatea online a copiilor vostri.
За да започнете с, шпионски софтуер е един чудесен начин да следите онлайн дейност на децата си.

Nu e nevoie de mare efort sau de un studiu pentru a cumpăra flori copiilor vostri.
Не ти трябва отряд или група, за да купиш цветя за децата ти.

Este nu numai necesare, dar, de asemenea, eficiente pentru a monitoriza comportamentul online a copiilor vostri.
Това е не само подходящи, но също така ефективно да следят онлайн поведението на децата си.

Multe dintre ele presupun discutii, explicatii sau diverse modalitati de a reactiona la comportamentul copiilor vostri.
Много от тях предполагат разговори, обяснения или възможни реакции на поведението на вашето дете.

Aceasta inseamna ca un lucru cuantic pe care il faceti astazi, poate schimba chimia productiei de gene ADn atat de maret, incat nu va fi transmis copiilor vostri.
Това означава, че квантовото нещо, което сега правите, може дотолкова да измени химичните процеси във вашата генно произвеждаща част на ДНК, че те НЯМА да се предадат на вашите деца.