Какво е " OAMENII VOSTRI " на Български - превод на Български

• вашите хора
• хората ви

Примери за използване на Oamenii vostri на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii vostri descurcareti.
Хората ви- изобретателни.

Sunt sigur că oamenii vostri.
Сигурен съм, че вашите хора.

Oamenii vostri vor fi pregatiti.
Вашите хора ще бъдат готови.

V-ati trimis oamenii vostri, nu-i asa?
Изпратил си свои хора, нали?

Oamenii vostri nu o pot plăti.
Вашите хора не могат да платят.

Nu sugerăm că oamenii vostri nu-si fac treaba.
Не се съмняваме, че хората ви си вършат работата.

Oamenii vostri sunt în siguranta.
Вашите хора са в безопасност.

Avem DOA afara, cred ca e unul din oamenii vostri.
Отвън има труп, мисля, че е един от хората ви.

Oamenii vostri au mai pierdut-o o data.
Хората ви вече го загубиха веднъж.

Ati ridicat ieri o femeie după ce oamenii vostri au lovit-o cu masina.
Прибрахте една жена вчера след като вашите хора я удариха с колата.

Oamenii vostri nu s-au intors de la masa nici acum?
Хората ви не се ли наобядваха?

La urma urmei, nu fac decât sa continui experimentul pe care l-au început oamenii vostri.
Все пак, само продължавам експеримента, който хората ви започнаха.

Si mâine oamenii vostri vor livra copiii.
И утре хората ви ще доставят децата.

Cabinetul lui zice c-a sosit la Unitate acum 3 ore… dar nici unul din oamenii vostri nu-l poate găsi.
От офиса му ми казаха, че е пристигнал в CTU преди 3 часа.- Никой от вашите хора не може да го открие.

Oamenii vostri trimit forte să-i aducă îndărăt.
Твоите хора са изпратили войници да го върнат обратно.

Va veni o zi in viitorul apropiat in care planeta voastra va experiment evenimente ce pot fi descrise ca oarecum tumultoase, evenimente care vor prezenta incercari pe care oamenii vostri sa le depaseasca.
Ще дойде ден във вашето близко бъдеще, когато вашата планета ще преживее събития, които могат да бъдат описани като бурни, събития, които ще поставят на изпитания вашите хора и те ще трябва да ги преодолеят.

Este cineva dintre oamenii vostri care stie ceva despre radioactivitate?
От твоите хора… Кой знае нещо за радиоактивността?

La acea vreme, daca oamenii lumii voastre ne vor da in mod colectiv acceptul, noi vom incepe sa implementam fiecare sistem, asupra caruia este oferit acceptul si care este primit cu bratele deschise de catre oamenii vostri.
В това време, ако граджданите на вашата планета колективно ни дадат вашето разрешение, ние ще започнем да осъществяваме всяка система, за която сме се договорили и която е приветствана от вашите хора.

Am auzit ca oamenii vostri vin in oras dansand si cantand si cununandu-se.
Чувам, че твоите хора идват в града с песни и танци.

Înainte să vă gânditi că n-are nici o legătură cu voi, creatura pe care am găsit-o într-unul din oamenii vostri, când am sosit, pare să arate că fortele din spatele acelui război sunt responsabile si pentru problemele de aici.
Преди да решите, че не ви засяга, съществото, което открихме в един от хората ви, когато пристигнахме изглежда доказва, че силите зад тази война също са отговорни за някои от проблемите тук.

Crezi ca oamenii vostri, care nu sunt nici macar din aceasta galaxie, sunt mai apropiati de Antici decat noi?
Вие вярвате, че вашите хора, които дори не са от тази галактика, са по-близки до древните отколкото ние?

Noi suntem familia voastra, prietenii vostri si colegii vostri de munca din dimensiunile superioare, iar misiunea noastra aici este aceea de a elibera oamenii vostri si de a readuce planeta in mainile proprietariilor ei de drept.
Ние сме вашето семейство от по-високо измерение, приятели и сътрудници в нашата мсиия да освободим вашите хора и да върнем вашата планета на тези, които са нейни пълноправни собственици.

Noi observam multi dintre oamenii vostri, care doresc sa invete despre anumite noi lucruri, macar la acest moment.
Забелязваме, че много от вашите хора не желаят да научават за определени нови неща, поне засега.

Aceste fiinte trebie inlaturate din societatea voastra inainte de a putea incepe implementarea multora dintre proiectele pe care noi le consideram a fi foarte necesare pentru continuarea unei treceri in siguranta a multora dintre oamenii vostri.
Тези същества трябва да бъдат премахнати от вашето общество преди да можем да започнем прилагането на много проекти, които задържаме като много необходими за продължаващото безопасно преминаване на много от вашите хора.

Oamenii vostri vizitează zonele afectate de războaiele civile, si profită de comunitătile vulnerabile, pretinzând că-i vaccinează, pe când ei injectează medicamente experimentale în copii!
Вашите хора посещават райони засегнати от гражданската война и използват уязвими общности под претекст, че ще ги ваксинират, а всъщност ги инжектират с експериментиращи се лекарства!

Noi vedem aceste arestari ale acestor indivizi ca un pas foarte important pentru lumea si oamenii vostri si noi va indemnam acum ca membrii echipelor care si-au asumat aceasta mare sarcina sa isi amplifice eforturile, spre a face acest eveniment realitate.
Виждаме арестите на тези лица, като много важна стъпка за вашия свят и вашите хора, и ние настояваме в този момент членовете на екипите, осъществяващи тази велика задача да засилят усилията си, за да направят това събитие реалност.

Oamenii vostri vor face un mare salt de la vieti in principal bazate pe nevoia de a supravietui, la vieti bazate pe dorinta interioara de a se exprima artstic, creativ si academic si de a impartasi toate darurile pe care ei le creaza cu cei din intreaga voastra lume in mod gratuit pentru acestia.
Вашите хора ще направят огромен скок от живот, основан предимно на нуждата от оцеляване, към живот, основан на вътрешно желание да се изразят артистично(художествено), съзидателно и академично и да споделят всички техни дарове(способности, таканти), които те създават с другите във вашия свят безплатнп.

Exista aspecte suprapuse in lumea voastra, care trebuie sa fie rezolvate inainte ca oamenii vostri sa poata intra in taramurile superioare ale acestui univers prin ascensiune, pe care noi o vedem desfasurandu-se lin si in concordanta cu orarul preconceput al universului.
Има неща за инсталиране във вашия свят, които трябва да бъдат оправени преди вашите хора да могат да влязат в по-високите сфери на тази вселена чрез вашето възнесение, което ние виждаме като гладко и според вселенския предварително замислен план разкриване(изпарение).

Noi vedem linii temporale posibile pentru voi in care oamenii vostri vor iesi neatinsi sa spunem asa, din zilele care vor veni, insa aceste linii temporale se afla la doar o fractiune departare de liniile temporale in care se vad dificultati cauzate de aceste ridicari ale nivelelor marii.
Ние виждаме възможните времеви линии за вас, където вашите хора ще излязат невредими, да го кажем така, през предстоящите дни, но тези времеви линии са частичка от времевите линии, които показват трудности през тези покачвания на морското ниво.