Какво е " COPLESITOARE " на Български - превод на Български

• огромни
• преобладаващото
• непреодолима
• съкрушителна
• поразителната
• изумително
• поразителни

Примери за използване на Coplesitoare на Румънски и техните преводи на Български

Aplauzele sunt coplesitoare.
Наздравиците са поразителни.

Sentimente coplesitoare de tristete sau neajutorare.
Огромни чувства на тъга или безпомощност.

Sentimentele erau coplesitoare.
Чувството беше неустоимо.

Experienta coplesitoare Franţa în primăvara şi toamna.
Опит огромното Франция през пролетта и есента.

Dovezile sunt coplesitoare.
Доказателствата са неуспорими.

Aceasta enzimă si ADN-ul însusi sunt mecanisme moleculare cu o putere coplesitoare.
Този ензим и самата ДНК са молекулярни машини с внушителна сила.

Era o schimbare coplesitoare pentru ea.
Това беше невероятно промяна за нея.

Probele circumstantiale au fost coplesitoare.
Косвените доказателства са убедителни.

Este puternica, coplesitoare, o teroare straveche.
Толкова силен, непреодолим, древен ужас.

Unei pierderi atât de coplesitoare.".
От тази съкрушителна загуба.

Cand o taina e prea coplesitoare, nu indraznesti sa te impotrivesti.
Когато загадката е толкова внушителна, не смееш да не се подчиниш.

Trebuie sa fie o usurare coplesitoare.
Трябва да е изумително облекчение.

Rezultatul- rata de divorț coplesitoare în rândul persoanelor de 30 de ani.
Резултатът- преобладаващият процент на разводите сред 30-годишните.

Frumusetea naturala este coplesitoare.
Красотата на природата е стъписваща.

Problemele tale pot parea coplesitoare acum, insa vei trece peste ele.
Твоите проблеми може би ти изглеждат огромни, но сега ще ги пребориш.

Acea imagine a Pamantului e coplesitoare.
Да видиш Земята така е магическо.

Nu de mult mulţimile, vizitatori participă la principalele activităţi interioară pentru o experienta coplesitoare.
Не много тълпи, посетителите участва в големи вътрешни дейности за преобладаващото опит.

Sinceritatea ta e coplesitoare.
Искреността е съкрушителна!

Cristalele noastre de dilitiu reprezinta o putere coplesitoare.
Нашите дилитиеви кристали представляват огромна сила.

Compasiunea ta e coplesitoare!
Отдадеността ви е удивителна.

Contra: alegerile partenerilor pot deveni confuze si coplesitoare.
Против: изборът на партньорите може да стане объркващ и преобладаващ.

Dovezile lui sunt coplesitoare.
Доказателствата му бяха необорими.

Problemele sociale si economice produse de acest dezastru au fost coplesitoare.
Икономическите и социалните проблеми в следствие на пожара били поразителни.

Intreaga experienta a umanitatii este coplesitoare pentru o singura minte.
Целият опит на човечеството се свежда до отделния ум.

O perpectiva nelinistitoare si coplesitoare.
Обезпокояваща и страховита перспектива.

Te-ai uitat la casa Christian. Era coplesitoare, nu-i asa?
Ти влезе в имението на Крисчън, а то е страхотно, нали?

Dar operatiunea s-a incheiat cu o victorie coplesitoare.
Но операцията завърши със съкрушителна победа.

Nu capitulati niciodata in fata puterii aparent coplesitoare a inamicului.”.
Никога не се предавай пред очевидната смазваща мощ на врага”.

Apoi le subjuga cu o forta coplesitoare.
Тогава ги нападат светкавично с изумителна сила.

Prea multe informații pot fi confuze, înfricoșătoare și coplesitoare pentru copil.
Твърде много информация може да бъде объркващо, страшно и поразително за детето.