Какво е " CREATII " на Български - превод на Български

• творения
• създания
• творение

Примери за използване на Creatii на Румънски и техните преводи на Български

Suntem cele mai frumoase creatii.
Ние сме най-красивите създания.

Lipitoarea întregii creatii: Tehnica atacului preventiv.
Лекар цялото творение:"Атака" Превенция Техника.

Suntem cele mai frumoase creatii.
Ние сме най-красивите същества.

Cele mai importante creatii din viata mea sunteti tu si Kitt.
Двете най-велики творения в моя живот, сте ти и Китт.

Puteti participa cu oricate creatii doriti.
Можете да участвате с колкото желаете творения.

Creatii bizantine din marmura- N. Tasiounis Industriala si Comerciala SA.
Византийски творения на мрамор-“Н. Тасюнис А. В. Е.

Unele dintre ele sunt creatii ale naturii,….
Но всички са творения на природата….

Recunoaste imaginile ce-ti vor aparea ca fiind propriile tale creatii.
Приеми, че всички образи, всички картини, които се появяват, са твое собствено творение.

Trebuie să apere împotriva propriile creatii care au transformat ostile.
Вие трябва да защитава срещу собствените си творения, които са се превърнали враждебна.

Una dintre marile lui creatii este câmpul magnetic rotitor, si acesta i-a venit într-o străfulgerare a intuitiei.
Едно от най-големите му творения е въртящото се магнитно поле, появило се като проблясък на интуицията.

Intelege locul tau special in contextul intregii creatii a lui Dumnezeu.
Разбери твоето специално място в целия създаден от Бога свят.

Nu dau niciodata vreunei creatii de ale mele o provocare pe care nu o poate duce.”.
Никога не бих дал на някое от моите творения предизвикателство, с което да не могат да се справят.”.

Portile Infernului" va fi una din cele mai frumoase creatii ale secolului.
Вратите на Ада" ще бъде една от най-красивите творби на века.

Aceste creatii mitologice au devenit populare de-a lungul anilor pe care oamenii le folosesc acum ca pe un tatuaj.
Тези митологични творения станаха популярни през годините, когато хората вече ги използват като татуировки.

Timpul, Spatiul, cauzele si toate experiente exterioare sunt creatii ale mintii.
Времето, пространството и всички външни преживявания са сътворени от ума.

A sti ca tu si Dumnezeu, si toate celelate creatii ale lui Dumnezeu, sunt inseparabile- inseamna iubirea.
Да знаеш, че вие и Бог и всяко друго творение на Бога сте неделими е любов.

Nu există nici un fel de imagini și videoclipuri pot face aceste creatii incredibile dreptate.
Няма начин снимки и видеоклипове да правят тези невероятни творения справедливост.

Primele sale creatii de motive florale pe tricot au avut un mare succes, atragand atentia producatorilor din domeniu.
Първите му творения, мотиви на цветя върху плетива му носят огромен успех и привличат вниманието на основните Италиански трикотажни индустрии.

Ea impune apoi existenta unei„expresii” a acestei creatii intelectuale originale.
Освен това тя изисква да е налице„израз“ на това оригинално интелектуално творение.

Aceste trei cufundari profunde in sublimul(taramuri pline de lumina) fiintei noastre, vor pune in libertate valuri adanci de energii ale noii creatii.
Тези три дълбоки звукови потапяния в божествените(изпълнени със светлина реалности) на съществото ни ще освободят непонятни вълни на енергия на ново творение.

Din piesele iconice Dior la cele mai recente creatii, descopere feminitatea Dior.
От емблематичните парчета на Dior за най-новите си творения, открият женствеността на Dior.

Cu această aplicație va rămâne întotdeauna până la data- dacă imagini ale celor mai noi creatii, evenimente sau acțiuni.
С това приложение можете винаги ще остане в крак- дали снимки на най-новите творения, събития или действия.

Contabilitatea este una dintre cele mai sublime creatii ale spiritului omenesc pe care fiecare bun gospodar ar trebui s-o foloseasca in gospodaria sa".
Счетоводството е едно от най-прекрасните творения на човешкия дух и един добър стопанин трябва да го въведе в своята дейност".

Legile naturii nu devin mai putin constante sau mai putin efective cind le cunoastem, decit simple creatii mentale.
Също така Законите на Природата не стават по-малко последователни или ефикасни, когато знаем, че са просто мисловни творения.

Nu sunt aliniati cu Sursa Infinita a intregii creatii, ci mai degraba servesc o alta fiinta care pozeaza ca si creator: demiurgul corupt.
Те не са на страната на Безкрайния Източник на цялото творение, а по-скоро служат на едно по-низше същество, представящо се за създателя: покварения демиург.

Intelectual uman nu poate intelege nimic in afara de aspectele materiale grosiere ale acestei creatii vesnic schimbatoare, lumea exterioara.
Човешкият интелект не може да възприеме нищо отвъд грубо материалното в това постоянно променящо се творение- външният свят.

Atunci cand exploram Vidul, in timpul experientei mele in preajma mortii, si toate acele Yuga sau creatii, ma aflam complet in afara timpului si spatiului, asa cum le cunoastem noi.
Като разглеждах празнотата и всички юги или създания, бях напълно извън времето и пространството, такива каквито ги познаваме.

Notiunea biblica de creatie noua este astfel caracterizata prin faptul ca modelul dumnezeiesc nu este exterior noii creatii, care este enipostaziata in el.
По този начин и библейското понятие за„ново творение” се определя от самия факт, че божественият Първообраз не е външен за това въипостазирано в Него ново творение.

Compilatiile de date sau de alte elemente, indiferent de forma lor, care prin alegerea sau dispunerea continutului constituie creatii intelectuale, sunt protejate ca atare.
Компилации от данни или друг материал в каквато и да е форма, които поради подбора или подреждането на съдържанието им представляват интелектуални творения, се закрилят като такива.