Какво е " CRUCEA " на Български - превод на Български

• кръст
• cross
• крос
• кръстосани
• разпятието
• кръста
• кръстът
• кръстовете

Примери за използване на Crucea на Румънски и техните преводи на Български

Acoperă crucea!
Покрийте разпятието!

Crucea curcată"BIG-5".
Кръстосани пуйки"BIG-5".

Unde ţi-e crucea?
Къде ти е разпятието?

Crucea… pune-o departe.
Разпятието… Махнете го.

Lucrez pentru Crucea Verde.
Работя за Green Cross.

Crucea role de ghidare.
Крос Ролер направляваща.

Apa, lumina soarelui şi crucea.
Вода, светлина и разпятието.

Crucea pungi de organism.
Кръстосани чанти за тяло.

Acest copac este tocmai Crucea.
Това дърво е именно Кръстът.

Toţi avem crucea noastră de purtat.
Всички си носим кръстовете.

Crucea trebuie să elimine portar.
Cross трябва да елиминира вратаря.

E o idee grozavă.- Nu ştiu cum să ajung la Crucea Regelui.
Не знам как е от тук до Кинг Крос.

Crucea exprimă sentimentul de vinovăție.
Кръстовете изразяват чувство за вина.

Dar însăşi Crucea, zice, este semnul Împărăţiei.
Но този кръст, казва Той, е знамение на Царството.

Crucea“ garantează creatoare decolare pentru întregul an.
Крос" гарантира творчески излитане за цялата година.

Trebuie să ducem crucea oamenilor care ne pot apăra.
Трябва да отнесем кръста на хора, които могат да ни защитят.

Crucea initiala de pe mormintele noastre este din lemn.
Първоначално кръстовете на надгробията са били дървени.

Ţineţi minte: se înalţă Crucea şi se prăvălesc duhurile necurate.
Помнете: кръстът се издига и чиновете на въздушните.

Crucea este livrat(tip de cruce/ livrare este regizat de antrenor).
Cross се доставя(тип на кръст/ доставка е режисиран от треньора).

Prin urmare, pentru noi Crucea devine modul mântuirii noastre.
Следователно за нас Кръстът става начинът на нашето спасение.

De ce nu ne ajută guvernul nostru, Naţiunile Unite sau Crucea Roşie?
Защо нашето правителство, ООН или червения кръст не ни помогнат?

Nu lasă crucea roşie să treacă pe la spital?
Не пускат"Червения кръст"? Дявол да ги вземе!

Stim ca detesta tot ce e crestinesc… Aghiazma, Crucea, Biblia.
Знаем, че той мрази всичко християнско… светена вода, Кръста, Библията.

Profilaxia Crucea pentru organism slagging.
Крос профилактика за отлагането на нагар организъм.

Ştii că pot duce mai multe bagaje decât portarii de la Crucea regelui!
Сам знаеш, че носим повече багаж от носачите на гара Кингс Крос.

Asistenta Crucea nu a fost aproape la fel de puternic ca si tine.
Сестра Крос, не беше толкова силна колкото си ти.

Stau întins pe crucea anilor Şi zilele îmi lapidează corpul.
Висейки на кръста на годините дните вкамениха тялото ми.

Oamenii de la Crucea Albastră s-au întors şi sunt nerăbdători să vorbească cu tine.
Хората от Синия кръст се върнаха и са нетърпеливи да разговарят с Вас.

Își ia Crucea- crucea noastră, povara existenței umane, povara lumii.
Той носи кръста, нашия кръст, бремето на човешкото битие, бремето на света.

Apărarea Civilă şi Crucea Roşie din BiH monitorizează situaţia şi ajută localnicii.
Службата по гражданска защита и Червеният кръст в БиХ наблюдават ситуацията и помагат на жителите.