Какво е " DĂRUIEȘTE " на Български - превод на Български

• дарява
• дава
• подари
• дай
• дарете
• дават

Примери за използване на Dăruiește на Румънски и техните преводи на Български

Dăruiește ceva din tine.
Иска нещо от теб.

Omul care simte și dăruiește iubire.
Човекът, който умее на обича и да дава любов.

Dăruiește-mi mie noaptea asta!
Подари ми тази нощ!

Cu o mână oferă, este generoasă, dăruiește.
С едната ръка дава- тя е щедра, даваща.

Ea dăruiește și se dăruiește.
Тя дава и се раздава.

Fără să-l sărăcească pe cel ce-l dăruiește.
Без да прави по-бедни тези, които я дават.

Dăruiește speranță la viață!
Тя дава надежда за живот!

Acelei iubiri care se dăruiește celuilalt.
Този дух, който се предава от единия на другия.

Dăruiește un zâmbet… din inimă.
Подари усмивка от сърце.

Și ține minte, dacă o femeie îți dăruiește dragostea ei.
Помни, ако жена ти отдаде любовта си.

Dăruiește un cadou fără niciun motiv.
Подарява подарък без причина.

Acest tânăr artist dăruiește speranță, putere și curaj.
Този млад художник носи надежда, сила и смелост.

Dăruiește cei mai drăguți ciorapi.
Намерете най-добрите оферти за чорапи.

Isus este mântuitorul fiecăruia care se dăruiește Lui!
Исус е спасителят на всеки, който се предаде на Него!

Ea dăruiește și se dăruiește.
Тя отдава и се отдава.

Să ne bucurăm din plin de fiecare clipă pe care viata ne-o dăruiește!
Да се радвам на всеки миг, който животът ми предлага!

Dăruiește-te odată pentru totdeauna astăzi.
Дайте си веднъж завинаги днес.

Orice persoană dăruiește ceea ce poartă în inimă….
Защото всеки човек дава онова, което носи в своето сърце….

Dăruiește cu sufletul, primește cu sufletul.
Дават от сърце, дават от душа.

Consider că un creștin adevărat se simte foarte bine când dăruiește.
Но истинските християни изпитват голяма радост, когато дават.

Dăruiește un prânz cald unui copil orfan!
Дарете топъл обяд на дете в нужда!

Prezența voastră reînnoiește Biserica, o întinerește și-i dăruiește nou elan.
Вашето присъствие обновява Църквата, подмладява я и й дава нов устрем.

Dacă nu, dăruiește-i un inel cu diamant.
Ако сте по-богати, донесете ѝ диамантен пръстен.

El le cunoaște pe toate cu neasemănare mai bine decât noi și ne dăruiește dragostea Sa.
Той знае всичко несравнимо по-добре от нас и ни дава Своята любов.

Dragule, dăruiește-mi doar seara aceasta și iubirea ta….
Мили, подари ми само тази вечер и своята любов….

Când Domnul iartă păcatele, dăruiește și sănătate trupească paraliticului.
Когато Господ прощава греховете, Той дарява и телесното здраве на разслабения.

Dăruiește o senzație incredibilă de prospețime și puritate.
Дарява невероятно усещане за свежест и чистота.

Cine se dăruiește total, cine se simte liber iubește la maximum.
Който се отдава изцяло който се чувства свободен, обича най-силно.

Dăruiește-ți inima unei Fecioare dacă eșți pregătită să faci schimbări în viața ta.
Подари сърцето си на Дева, ако искаш да внесеш промяна в живота си.