Какво е " DATELE DE AUTENTIFICARE " на Български - превод на Български

• данните за удостоверяване
• данни за влизане в системата
• данни за вход

Примери за използване на Datele de autentificare на Румънски и техните преводи на Български

Ați uitat datele de autentificare?
Забравени данни за влизане в системата?

Înregistrați-vă șoferii și furnizați-le datele de autentificare.
Регистрирайте водачите си и им предоставете данни за вход.

Asiguraţi-vă că datele de autentificare sunt corecte şi introduse în formatul corect.
Уверете се, че сте въвели данните за удостоверяване правилно и в правилния формат.

Userlogin-resetlink'=gt; 'Ați uitat datele de autentificare?'.
Userlogin-resetlink'=gt;'Забравени данни за влизане в системата?'.

Conectați-vă la datele de autentificare pentru contul demo la Libertex și tren în orice moment.
Влезте в профила си данни за вход в сметката демонстрация на адрес Libertex и обучават по всяко време.

PassLocker vă ajută să vă păstrați datele de autentificare cu probleme.
PassLocker ви помага да запазите вашите данни за вход с лекота.

Dacă nu ai încă datele de autentificare pentru Amway online, te rugăm să dai clic aici pentru a continua.
Ако все още не разполагате с данните за влизане в Amway Online, моляClick hereза да продължите.

Creați un cont gratuit și obțineți datele de autentificare imediat.
Създайте безплатен акаунт и веднага ще получите Вашите данни за достъп.

Datele de autentificare vor fi criptate de la prima lor utilizare și ABOCA nu le va putea cunoaște sub nicio formă.
Данните за удостоверяване ще бъдат криптирани още от първата им употреба и ABOCA по никакъв начин няма да може да ги разпознае.

Autentificare NETSERVICE(pwd, usr) Activează funcția„memorează datele de autentificare” pentru PORTAL. 6 luni.
Данни за вход в NETSERVICE(потребителско име, парола) Активира функция„Запаметяване на потребителски данни за достъп“ до Портала. 6 месеца.

Datele de autentificare(numele de utilizator şi parola) vă sunt trimise pe adresa de email după achiziţionare sau după înregistrare.
Данните за удостоверяване(потребителско име и парола) се изпращат на имейл адреса на потребителя след покупка или регистрация.

În cazul în care persoane terțe au avut acces la datele de autentificare în cont, datele de acces trebuie schimbate imediat.
В случай че трети лица са имали достъп до идентификационните данни за влизане в профила, данните за достъп трябва да бъдат променени незабавно.

Unele dispozitive vor căuta o conexiune care are Internet, în timpul procesului de asociere, dispozitivul mobil se va conecta cu rețeaua Wi-Fi a aparatelor, pentru a transfera datele de autentificare.
Някои устройства ще търсят връзка, която има интернет; по време на процеса на свързване вашето мобилно устройство ще се свърже с Wi-Fi мрежата на уреда, за да прехвърли идентификационни данни.

Doar instituția/organizația de trimitere vă poate trimite datele de autentificare pentru a accesa testul de evaluare lingvistică.
Единствено Вашата изпращаща институция може да Ви изпрати данните за влизане в системата, за да получите достъп до езиковия тест.

Odată ce te-ai introdus datele de autentificare, veți fi redirecționat pentru a radicalilor în cazul în care veți avea acces la toate caracteristicile disponibile.
След като сте въвели вашите данни за влизане в системата, вие ще бъдете пренасочени към радикали, където ще имате достъп до всички налични функции.

Dacă sunteți partener nou și nu ați mai colaborat cu noi, puteți să vă configurați datele de autentificare și parola pentru extranet în timpul înregistrării.*.
Ако сте съвсем нов партньор, който не е работил с нас преди, можете да създадете своите потребителско име и парола за вписване в Екстранет в процеса на резервация.*.

În această secţiune a setării actualizării, datele de autentificare trebuie introduse după cum urmează: domeniu_nume\utilizator(dacă acesta este un grup de lucru, introduceţi grupdelucru_nume\nume) şi parola utilizatorului.
За това ви препоръчваме да въведете данните за удостоверяване за вътрешната мрежа в главния раздел за настройка на актуализирането. В него тези данни трябва да се въведат по следния начин: име на домейна\потребител(ако е работна група- име на работната група\име) и паролата.

Acest modul vă menține autentificat în anumite secțiuni ale site-ului nostru astfel încât să nu fiți nevoit să reintroduceți datele de autentificare de mai multe ori în timpul unei vizite.
Тази бисквитка Ви поддържа вписани в секциите за вход на нашия уеб сайт, така че да не е необходимо да въвеждате Вашите данни за вписване повече от веднъж по време на посещението Ви на сайта.

Sunteți responsabil pentru toate cheltuielile efectuate în contul dvs., inclusiv achizițiile făcute de dvs. sau de orice persoană care are permisiunea de a utiliza contul dvs. sau orice conturi subordonate sau asociate(inclusiv orice persoană cu autoritate implicită, reală sau aparentă) sau de orice persoană care are acces la contul dvs. ca urmare a eșecului dvs. de a vă proteja datele de autentificare.
Носите отговорност за всички такси, начислени по Вашия акаунт, включително покупки, извършени от Вас или друго лице, на което сте представили правото да използва Вашия акаунт или под- или свързани акаунти(включително лица с подразбиращо се, действително или явно право за това), или лице, което е получило достъп до Вашия акаунт вследствие на Вашия неуспех да защитите Вашите идентификационни данни за удостоверяване.

Datele cu caracter personal relevante includ informații personale(numele, adresa și alte informații de contact, cum ar fi adresa de e-mail, data și locul nașterii și naționalitatea), datele de identificare(de exemplu, datele documentelor de identificare) și datele de autentificare(de exemplu, specimen de semnătură).
Съответната лична информация включва лична информация(име, адрес и друга информация за връзка като имейл адрес, дата и място на раждане и националност), идентификационни данни(напр. Данни от паспорта) и данни за автентификация(напр. образец от подписа).

Scriptul pentru crearea bazelor de date de autentificare MySQL nu mai utilizează o sintaxă incompatibilă cu cea recentă MySQL/ MariaDB.
Скриптът за създаване на бази данни за удостоверяване на MySQL вече не използва синтактичен несъвместим с последните MySQL/ MariaDB.

Date de autentificare necesare sarcinilor descrise la punctul a.1. sau a.2.;
Данни за удостоверяване в подкрепа на задачите, описани в точки a. 1. и a. 2.;

După parcurgerea procedurii de recuperare de acces și de a obține dvs. de email o scrisoare cu date de autentificare, puteți re-logați.
След преминаване на процедура за възстановяване на достъп и получаване на вашият емейл писмо с данни за вход, можете да си влезете.

Vă recomandăm să verificaţi setările de actualizare- motivul cel mai frecvent al apariţiei acestei erori este introducerea incorectă a datelor de autentificare sau setările de conexiune configurate incorect.
Препоръчваме ви да проверите настройките за актуализиране- най-често срещаната причина за тази грешка е неправилно въведени данни за удостоверяване или неправилно конфигурирани настройки за връзка.

Acest lucru este posibil numai dacă în setarea de actualizare sunt introduse date de autentificare(nume de utilizator, parolă) corecte.
Това е възможно само ако са въведени правилните данни за удостоверяване(потребителско име и парола) в настройката за актуализиране.

Orice utilizare neautorizată a Datelor de Autentificare este doar responsabilitatea Utilizatorului şi se va considera că cel care a acţionat a fost Utilizatorul.
Всяко неразрешено ползване на Данните за влизане е отговорност единствено на Потребителя и се счита като използване от него/нея.

Un keylogger poate cauza pierderea parolelor, date de autentificare, şi alte informaţii similare.
Кийлогърът може да предизвика загуба на пароли, данни за логин и подобни данни..

Aceste cookie-uri stochează datele specifice ale unui anumit utilizator(codul de utilizator, adresa de email, preferințele de reținere a datelor de autentificare în cont).
Тези бисквитки запазват данни, които са специфични за всеки потребител(потребителски код, имейл адрес, предпочитания за съхраняването на информация за удостоверяване профила).

ESET NOD32 Antivirus solicită un nume de utilizator şi o parolă- probabil cauzată de introducerea incorectă a datelor de autentificare(nume de utilizator şi parolă) în secţiunea de actualizare.
ESET NOD32 Antivirus изисква потребителско име и парола- Причината най-вероятно е неправилно въведени данни за удостоверяване(потребителско име и парола) в раздела за актуализиране.