Какво е " DEFECȚIUNE " на Български - превод на Български

• повреда
• неизправност
• дефект
• грешка
• отказ
• повреди
• неизправности
• неуспех

Примери за използване на Defecțiune на Румънски и техните преводи на Български

Releu de defecțiune la sol.
Реле за авария на земята.

Are chiar și vreo defecțiune?
Има ли дори някакви недостатъци?

Defecțiune a sistemului nervos.
Неправилно функциониране на нервната система.

Fiecare dintre noi are momente de defecțiune.
Всеки от нас има моменти на срив.

După fiecare defecțiune, vă puteți spăla cu apă rece.
След всяко дефекация можете да се измиете с хладка вода.

Amintiți-vă când a fost ultima defecțiune;
Помнете кога е било последното дефекация;

Această defecțiune apare adesea în corpul mașinii de tăiere;
Тази грешка често се среща в die рязане машина тяло;

La începutul cărții, mândria este cea mai mare defecțiune a lui Johnny.
В началото на книгата гордостта е най-големият недостатък на Джони.

Un semn de defecțiune este un sentiment de greutate în cap.
Белег за пренатоварване е усещането за тежест в главата.

A treia etapă a hemoroizilor este prolapsul hemoroizilor fără defecțiune.
Третият етап от хемороидите е пролапса на хемороиди без дефекация.

Dispersor cu defecțiune ușoară(nu afectează lumina emisă).
Леща с лек дефект(без влияние върху излъчваната светлина).

Conceptul este utilizat ca sinonim pentru eroare, defecțiune sau defecțiune.
Концепцията се използва като синоним за грешка, повреда или неизправност.

Defecțiune a ciclului menstrual cu întârziere, sângerare;
Неправилно функциониране на менструалния цикъл със закъснение, кървене;

Dorințele frecvente pentru defecțiune, după care vine o ușurare temporară.
Чести желания за дефекация, след което идва временно облекчение.

Project este, de asemenea, important pentru a verifica după defecțiune transformator.
Project също е важно да се провери след повреда на трансформатора.

O aritmie este orice defecțiune în secvența de ritm și frecvența acesteia.
Аритмията е неуспех в последователността на ритъма и неговата честота.

Trebuie stabilite proceduri pentru condițiile de operare normală, de defecțiune și de urgență.
Трябва да бъдат изработени процедури за нормална експлоатация, за повреди и извънредни условия.

Frecvente îndemnând la defecțiune, cele mai multe dintre ele dovedind a fi false.
Често има позиви за дефекация, като повечето от тях се оказват лъжливи.

Defecțiune fizică- neconformitatea elementului vândut cu contractul, în special dacă elementul:.
Физически дефект- несъответствие на продадения артикул с договора, по-специално ако:.

Acest lucru poate fi cauzat de uzură, defecțiune sau alte deteriorări mecanice.
Това може да е поради амортизация, неизправности или други механични повреди.

Durerea după defecțiune este cel mai probabil o manifestare a unei fisuri în rect.
Болката след дефекацията е най-вероятно проява на пукнатина в ректума.

Acest lucru poate fi cauzat de uzură, defecțiune sau alte deteriorări mecanice.
Това може да се дължи на износване, неправилно функциониране или други механични повреди.

Orice defecțiune în timpul proceselor naturale ar trebui să fie un motiv de îngrijorare.
Всеки неуспех по време на естествени процеси трябва да е причина за безпокойство.

Cu cât dispozitivul este mai simplu, cu atât este mai fiabil și, în caz de defecțiune, este ușor să îl rezolvați.
Колкото по-опростено е устройството, толкова по-надеждно е то и в случай на повреда е лесно да го оправим.

Defecțiune fizică- neconformitatea elementului vândut cu contractul, în special dacă elementul:.
Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.

Măsurile corective trebuie să se aplice tuturor motoarelor susceptibile să fie afectate de aceeasi defecțiune.
Коригиращите мерки трябва да важат за всички превозни средства, които има вероятност да бъдат засегнати от същия дефект.

Pentru a elimina această defecțiune, este necesar să dezasamblați perforatorul și testerul pentru a scoate 2 fire ale cablului.
За да избегнете тази неизправност, е необходимо да разглобите перфоратора и тестъра, за да издърпате 2 жици на кабела.

Sistemele moderne de operare, de exemplu, Windows 7, în timp util să notifice utilizatorul de defecțiune a echipamentului, dar cum să aflăm exact ce este problema?
Съвременните операционни системи, например, Windows 7, своевременно уведомява потребителя за неизправност на оборудването, но как да разберете какъв е точно въпросът?

Dintre minusuri, există probleme mari în caz de defecțiune și înlocuirea unui astfel de încălzitor(va fi necesar să drenați complet acvariul).
От минусите има големи проблеми в случай на повреда и подмяна на такъв нагревател(Ще е необходимо напълно да се източи аквариума).

Ca rezultat, uzura rulmentului și posibila defecțiune pot fi mai curând planificate și prevenite nu doar prevăzute cum se întâmpla anterior.
В резултат, износването и потенциална повреда на лагера могат да бъдат планирани и предотвратени, вместо просто да бъдат предсказвани, какъвто беше случаят преди.