Какво е " DEZGUST " на Български - превод на Български

• отвращение
• отвращавам
• погнуса
• отврат
• отвращението

Примери за използване на Dezgust на Румънски и техните преводи на Български

Nu, te dezgust.
Аз те отвращавам.

Te dezgust, nu-i aşa?
Отвращавам те, нали?

Deci te dezgust?
Значи Ви отвращавам?

Te dezgust foarte mult?
Аз те отвращавам много?

E doar dezgust.
Това е просто погнуса.

Era dezgust pentru ce eram.
Ами от отвращение. За това, което сме.

De ce te dezgust?
С какво те отвращавам?

Ar trebuie să te sinucizi pentru că eşti dezgust.
Трябва да се самоубиеш защото си отвра.

Când te dezgust şi te îndepărtezi…".
Когато те отвращавам и те отпращам…".

Probabil te dezgust.
Вероятно те отвращавам.

Mutarea duce la căsătorie, căsătoria duce la… dezgust.
Пренасянето води до брак, бракът води до… усложнения.

Toate acestea frică și dezgust dă-mi un caz nebun de ochi stres.
Всичкия този страх и омраза ми дават подутите очи.

Este interesant, dar dezgust.
Интересно, но отвратит.

Mai bine aşa decât o grămadă de cărţi pline de dezgust.
По-добре да съм забележка, отколкото цяла книга с извращения.

O privire mortală cu o aură de dezgust şi disperare?
Смразяващ поглед, с излъчване на самоотвращение и безнадеждност?

Este imposibil de spus cine a inspirat mai mult dezgust-.
Невъзможно е да се каже кой е той вдъхнови повече погнуса-.

În fiecare zi mă trezesc cu o nou dezgust despre corpul meu.
Всяка сутрин се събуждам с някаква нова гнусотия по тялото ми.

M-am săturat să simt dezgust.
Омръзна ми да се чувствам отвратително.

Furie, Frică, Dezgust.
Бяс Лют, Страх, Отврат.

Peste tot privea scene care-l umpleau de uimire şi dezgust.
Навсякъде наблюдаваше сцени, изпълващи го с почуда и ужас.

Doar daca nu te dezgust.
Освен ако не те отвращавам.

Asta ar putea fi repulsie sau dezgust.
Може да е отвращение или погнуса.

Ţi-ai trăit scurta viaţă în dezgust şi întuneric!
Животът ти е преминал в позор и нищета!

Mă iubesc, dar îi dezgust.
Те ме обичат, но аз го отвращавам.

Baieti ca Tim mă dezgust.
Хора като Тим ме отвращават.

Tu perverși mă dezgust.
Вие, перверзници, ме отвращавате.

Spune-mi iar că te dezgust.
Кажи ми отново, че те отвращавам.

Prima, care se referă la ne- dezgust.
Първото нещо, което обхваща нас- брезгливость.

Și vei nu-i dracu', fie, că ai dezgust.- Shush!
Няма и да я чукаш, защото я отвращаваш.

Cât crezi că mai pot suporta acest comportament de dezgust şi poftă?
Колко дълго мога да поддържам този акт на ненавист и похот?