Какво е " DIFERENȚĂ CONSTĂ " на Български - превод на Български

• разлика е
• разлика се състои

Примери за използване на Diferență constă на Румънски и техните преводи на Български

O altă diferență constă în pretenții.
Но разликата е в претенциите.

După cum poți observa, într-adevăr, cea mai mare diferență constă în numărul de câmpuri de pe roată.
Както може да видите, всъщност най-голямата разлика лежи в числата на полетата на колелото.

Principala diferență constă în sprijinirea pașilor.
Основната разлика е в подкрепа на стъпките.

Singura diferență constă care este, cu toate colorației aceasta a crescut.
Единствената разлика е, че е с всички оцветяване на тази повишена.

Principala diferență constă în producător.
Единствената разлика е в производителя.

Singura diferență constă în faptul că pe frunte nici o cicatrice, și de altfel este foarte similar cu celebrul Harry Potter.
Единствената разлика е, че на челото му белег не, но иначе много подобен на известния Хари Потър.

Principala diferență constă în natura bolii.
Основната разлика е в природата заболявания.

Singura diferență constă în faptul că spațiul dintre grătare închise cu benzi din aluminiu, ceea ce face plafonul se dovedește în mod ideal neted, fără lovituri și depresiuni.
Единствената разлика е, че пространството между летвите затворен с ленти от алуминий, което прави тавана оказва идеално гладка, без неравности и вдлъбнатини.

Singura diferență constă în cine plătește şi cât.
Разликата е единствено в това кой колко плаща.

Singura diferență constă în faptul că pe frunte nici o cicatrice, și de altfel este foarte similar cu celebrul Harry Potter.
Единствената разлика се състои в това, че на челото му не е белег, а в противен случай е много подобен на известния Хари Потър.

Principala diferență constă numai în metoda de preparare.
Основната разлика е само в начина на приготвяне.

Singura diferență constă în faptul că mi-am schimbat Metoda de compresie a ceva mai în vârstă.
Единствената разлика е, че съм променил метода на компресията до нещо по-старо.

Singura diferență constă în metoda de aplicare a ei.
Единствената разлика е в начина на прилагане.

Singura diferență constă în combinația câștigătoare.
Единстевената разлика е в печелившите комбинации.

Singura diferență constă în combinația câștigătoare- pontonul.
Единствената разлика е в печелившата комбинация- т. нар.

Singura diferență constă în modul de realizare a acestui obiectiv.
Единствената разлика е в начина, по който да се постигне тази цел.

Principala diferență constă în lungimea cusăturii realizate într-un anumit interval de timp.
Основната разлика е в дължината на шева, направен за определен интервал от време.

Singura diferență constă în proiectarea globală de jocuri diferite și în imaginile personajelor principale.
Единствената разлика се състои в глобален дизайн на различни игри и в образите на главните герои.

Principala diferență constă în calitate și de cost, și, în multe privințe, acești indicatori depinde de producător.
Основната разлика е в качеството и на разходите, и до голяма степен тези стойности зависят от производителя.

Principala diferență constă în faptul că pentru un lichid de uz casnic este folosit un anorganic și pentru un antigel- substanțe organice.
Основната разлика е, че при битови течности се използва неорганичен и за антифриз- органични вещества.

Singura diferență constă în conținutul care este special conceput pentru interesele și experiența școlarilor.
Единствената разлика е, че съдържанието на изпита е специално разработено за ученици и отговаря на техните интереси и опит.

Singura diferență constă în faptul că numai în cazul tatuajelor este o altă sarcină- pentru a păstra figura umplute în forma sa originală.
Единствената разлика се състои в това, че само в случай на татуиране е друга задача- да се запази пълнени фигура в първоначалния си вид.

Principala diferență constă în faptul că tehnologiile care sudura de tip A se produce, în cazul în care este necesar să clei linoleum articulațiilor achiziționat recent.
Основната разлика е, че технологиите, които заваръчни тип А се случва, ако е необходимо да се залепи стави линолеум наскоро придобити.

Principala diferență constă în faptul că în versiunea superficială articulația protetică nu este afectată, iar răspunsul inflamator este localizat numai în zona țesuturilor moi.
Основната разлика е, че при повърхностен вариант протезираната става не се засяга, а възпалителната реакция се локализира само в областта на меките тъкани.

Singura diferență constă în faptul că aceste noi caracteristici fac parte din dotările standard ale noului Actros, în timp ce în cazul Arocs, acestea sunt dotări opționale.
Единствената разлика е в това, че новите функции и системи за Actros обикновено са част от стандартното оборудване, докато за Arocs те са предимно допълнително оборудване.

Marea diferență constă în faptul că necroza se formează întotdeauna prin consecințe patologice, în timp ce apoptoza poate apărea ca o consecință a proceselor fiziologice normale ale organismului.
Голямата разлика се крие във факта, че некрозата винаги се формира чрез патологични последствия, докато апоптозата може да възникне в резултат на нормални физиологични процеси на организма.

Principala diferență constă în faptul că virușii se multiplică și, în consecință, pot infecta alte programe sau dispozitive ale utilizatorilor și ale altor persoane, în timp ce caii troieni nu se multiplică în mod automat.
Основната разлика е, че вирусите се размножават и по този начин могат да заразят други програми или устройства на самия потребител или на други лица, докато„троянските коне“ не се размножават автоматично.

Principala diferență constă în faptul că toți profesioniștii care lucrează în acest domeniu se străduiesc să îndeplinească fiecare comandă la un nivel înalt și în același timp să efectueze toate lucrările calitativ și numai în conformitate cu bugetul specificat.
Основната разлика е, че всички професионалисти, работещи в него, се стремят да изпълняват всяка поръчка на високо ниво и в същото време изпълняват цялата работа качествено и само в съответствие с конкретния бюджет.

Diferența constă în adâncimea inferioară a săpăturilor.
Разликата е в по-ниската дълбочина на разкопките.

Diferența constă în țara de proveniență.
Основната разлика е страната на произход.