Какво е " DIRECTE " на Български - превод на Български

• преки
• директни
• непосредствените
• преките
• директните
• пряко
• пряка
• директна
• директен
• непосредствена
• непосредствено
• непосредствени

Примери за използване на Directe на Румънски и техните преводи на Български

Directe, nu la fel de nobile.
Прям не толкова възвишен.

Afișați dependențele directe și indirecte.
Показване на преките и косвени зависимости.

Directe O explozie ar putea să se răspândească.
Прекият удар може да се разпростре.

Analiza concurenței directe și indirecte.
Сравнение и анализ на директни и индиректни конкуренти.

Așa că a trecut la amenințări clare și directe.
А ние сме изправени пред реални и непосредствени заплахи.

Dacă le citeşti, citeşti cuvintele directe ale lui Dumnezeu.
Ако ги четеш- непосредствено четеш думите Божии.

Atât sistemul de monitorizare cât și casetele metalice sunt proprietãți directe.
Системата за наблюдение и металните касети са директни свойства.

Daca le citesti, cuvintele directe ale lui Dumnezeu citesti.
Ако ги четеш- непосредствено четеш думите Божии.

El e cel care va suporta deci consecinţele directe.
Все пак именно тя ще понесе непосредствено последствията.

Dacă le citeşti, cuvintele directe ale lui Dumnezeu citeşti.
Ако ги четеш, четеш непосредствено Божиите слова.

La egalitate de puncte s-au luat în considerare meciurile directe.
При равни точки се гледа директният двубой.

Care este testul bilirubinei directe și indirecte.
Какво представлява прекият и индиректният билирубинен тест.

Ca regulă generală, serviciile regulate publicate sunt conexiuni directe.
Като общо правило, публикуваните планирани услуги са директни връзки.

Reflexe naturale colorat directe(durata 6 șampon).
Direct оцветители естествени рефлекси(продължителност 6 шампоан).

Nu, dar sunt evenimente despre care aveti cunostinte directe.
Не, но има събития, за които имате непосредствени познания.

Reflexe naturale colorat directe(durata 6 șampon).
Renovative Direct оцветители естествени рефлекси(продължителност 6 шампоан).

Oricand e vorba de rugaciune, exista pericolul actiunii Lui directe.
Винаги, когато има молитва, съществува опасността от Неговото непосредствено действие.

Pot face doar afirmaţii directe, doar «să spunpoveşti».
Мога само да правя непосредствени изявления, просто„да разказвам истории“.

Micromediul cuprinde acele elemente ale mediului cu care întreprinderea intră în relaţii directe.
Микрообкръжаващата среда обхваща елементите, с които бизнесорганизацията е в непосредствен контакт.

Dacă le citeşti, citeşti cuvintele directe ale lui Dumnezeu.
Ако ги четеш, четеш непосредствено Божиите слова.

Una dintre consecinţele directe ale acestui ciclu va fi scăderea veniturilor statului.
Непосредствена последица от тази цикличност е спадът на държавните приходи.

Este important să nu vă concentrați asupra practicității directe, dacă nu înțelegeți scopul.
Важно е да не се съсредоточаваме върху директната практичност, ако не разбирате целта.

Împrumuturile federale directe subvenționate sunt bazate pe necesități.
Субсидираните заеми Federal Direct се основават на нуждите.

Cealaltă este efectele farmacologice directe ale uleiurilor esențiale.
Другият е директният фармакологичен ефект на етеричните масла.

OMG destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau destinate prelucrării.
Генетично модифицирани организми, предназначени за непосредствена употреба като храна или фураж, или за преработка.

Analizarea tuturor efectelor socio-economice directe şi indirecte ale proiectului;
Анализ на преките и непреки обществено-икономически последици от проекта.

Am primit mai multe mesaje directe care mă întrebau cum am făcut-o.
Получих много лични съобщения, в които ме питате как се чувствам.

Pot face doar afirmaţii directe, doar «să spunpoveşti».
Аз мога да правя само непосредствени изявления, само„да разказвам приказки".

Costurile asociate asistenţei directe şi informale sunt, într-adevăr, ridicate.
Разходите за преките и неофициалните грижи са наистина високи.