Какво е " DISTRIBUIM " на Български - превод на Български

• споделяме
• разпространяваме
• разпределяме
• распределяем
• раздаваме
• дистрибутираме

Примери за използване на Distribuim на Румънски и техните преводи на Български

Distribuim maşini.
Доставям коли.

Presupunem că distribuim flaute.
Да предположим, че разпределяме флейти.

Distribuim raţii, dar sunt foarte slabe.
Раздаваме дажбите, но запасите са малко.

Presupunem ca distribuim flaute.
Да предположим, че разпределяме флейти.

Distribuim vopsea de toroane plat pensulă.
Распределяем боя по прядям плоска четка.

Nu, nu le vindem… le distribuim.
Не, не ги продавам… разпространявам ги.

Acum distribuim rolurile.
Сега разпределяме ролите.

Întreţinem clădirea, I. T., alimentăm birourile, distribuim emailuri.
Поддръжка на сградата, И. Т., зареждаме офиси, доставяме поща.

Cum ne distribuim în lume?
Какво е нашето разпределение по света?

Am amestecat soluția de ulei, ușor încălzim, distribuim pe încuietori.
Разбъркваме масленият разтвор, леко се затопляме, разпределяме на брави.

Distribuim o mască uniform pe păr.
Ние разпределяме една маска равномерно на косата.

Întindem maioneza și distribuim uniform cu o lingură.
Разпределяме майонезата и равномерно разпределяме със супена лъжица.

Distribuim filme făcute de altcineva.
Ние разпространяваме филми правени от други хора.

Informații privind partenerii noștri și brandurile pe care le distribuim.
Информация за нашите бизнес партньори и марките, които дистрибутираме.

Distribuim sari-uri tuturor doamnelor de la Club.
Раздаваме сарита на всички жени в клуба.

Cu masa primită procesăm o bază de păr, distribuim restul pe încuietori.
С получената маса обработваме основата на косата, разпределяме останалото на ключалките.

Distribuim o mască pe toată lungimea părului.
Ние разпространяваме маска на цялата дължина на косата.

Combinăm cu drojdie, procesăm rădăcinile, distribuim restul pe toată lungimea.
Ние комбинираме с дрожди, обработваме корените, разпределяме останалото по цялата дължина.

Dar intai, sa distribuim corul de baieti fara tricouri.
Но нека напишем първо думите за припева на полуголите момчета.

Sediul nostru european se află în Peterborough, de unde distribuim în întreaga Europă.
Нашата европейска централа е базирана в Питърбъро, от където разпространяваме цялата Европа.

De fapt, distribuim datele în mai multe centre de date.
Всъщност разпределяме информацията в множество центрове за данни.

Distribuim prasādam, oamenii spun:"De ce este prasādam?
Ние разпространяваме прасадам, хората ще кажат:"Защо има прасадам?

Producem și distribuim cianura de potasiu, care este un compus cristalin incolor.
Ние произвеждаме и разпространяваме Калиев цианид, който е безцветно кристално съединение.

Distribuim liber pentru agrement sau de profit- nu redevențe.
Разпределете свободно за удоволствие или печалба- от авторски права.

În viitor, distribuim acești microbi atunci când tremurăm mâinile sau atingem obiecte.
В бъдеще ние разпространяваме тези микроби, когато се ръкуваме или докосваме предмети.

Distribuim un amestec pe cap și înfășurăm capul într-un prosop cald.
Разпределяме сместа на главата и завиваме главата в топла кърпа.

Distribuim greutatea deasupra capului, sa încheiat în 35 de minute.
Ние разпространяваме масата над главата и го обвиваме за 35 минути.

Distribuim uniform amestecul pe toroane, cu plecare de la rădăcinile la 1 cm;
Равномерно распределяем смес на прядях, заминаващи от корени на 1 см;

Distribuim produse din oțel atât pe piața internă și în străinătate.
Ние разпространяваме стомана продукт едновременно местни и чуждестранни пазари.

Distribuim special versiuni de pachete de software populare open source modificat.
Ние разпространяваме специално модифициран версии на популярните софтуерни пакети с отворен код.