Какво е " DOAMNA ASTA " на Български - превод на Български

• тази дама
• тази жена
• тази госпожа

Примери за използване на Doamna asta на Румънски и техните преводи на Български

Doamna asta e rea.
Тази дама беше зла.

Cine este doamna asta?
Коя е тази жена?

Doamna asta e un coşmar.
Тази жена е същински кошмар.

Cine este doamna asta, tatã?
Коя е тази дама, татко?

Doamna asta e prea slabă!
Тази дама е твърде кльощава!

Îţi promit, doamna asta şi dr.
Обещавам ти че тази госпожа и Др.

Doamna asta a căzut, d-le Lee.
Тази дама падна, г-н Лий.

Sunt cam derutat. Cine naiba e doamna asta?
Нещо се обърках- коя, по дяволите, е тази жена?

Dar doamna asta, Fran.
Но тази жена, Фран.

Bună, dulceaţă. Spune-mi, doamna asta este mătuşa ta?
Хей, сладурче, кажи ми тази госпожа леля ли ти е?

Doamna asta are biletul 47.
Тази жена има билет номер 47.

Şoferul taxi-ului este bine, dar doamna asta şi-a pierdut conştiinţa.
Шофьорът на таксито е добре, обаче тази госпожа изгуби съзнание.

Doamna asta vrea să te vadă.
Тази госпожа иска да говори с теб.

Nu ştiu bărbaţii, dar doamna asta a ajuns acum câteva zile la Seul.
Не познавам мъжете, но тази дама пристигна в Сеул преди няколко дни.

Doamna asta s-a impiedicat si a cazut.
Тази дама се спъна и падна.

Dacă doamna asta o să mă lase.
Ако тази госпожа ме остави.

Doamna asta are ceva treburi aici.
Тази дама има да свърши нещо тук.

Poate doamna asta să gătească?
Може ли тази дама да готви?

Doamna asta vrea să vorbească cu tine.
Тази жена иска да говори с теб.

Aş vrea ca doamna asta să nu fi fost aici.
Да можеше да я няма тази дама.

Doamna asta încearcă să te ajute.
Сега… тази жена се опитва да ти помогне.

Doamne, doamna asta e atât de bună.
Господи, тази дама е добра.

Doamna asta ţi-a plătit cauţiunea. Poţi pleca.
Тази дама плати гаранцията ти.

Amirale, doamna asta va fi noua noastră mama?
Адмирале, тази жена ще ни бъде ли новата майка?

Doamna asta draguta e aici ca sa te hraneasca.
Тази дама е тук, за да пиеш от нея.

Sper că doamna asta are o cameră liberă pentru noi.
Надявам се, че тази жена има място за нас.

Doamna asta nu trăieşte acum, sau părerea acelui gentleman despre aceasta e uzată.
Тази жена не съществува, или мнението на този господин е остаряло.

Dacă doamna asta şi-a ucis soţul, tu nu ai de ales.
Ако тази жена е убила съпруга си, не си имал избор.

Dar doamna asta de aici este extraordinară.
Но и тази дама тук е невероятна.

Dar… doamna asta, e foarte săracă. V-o spun sincer.
Тази госпожа е много бедна, няма да ви лъжа.