Какво е " DOAR LA TINE " на Български - превод на Български

• само за теб
• единствено за теб

Примери за използване на Doar la tine на Румънски и техните преводи на Български

Doar la tine.
Само с теб.

Mă uit doar la tine.
Само те гледам.

Doar la tine acum.
Само за теб.

Mă uit doar la tine.
Просто те гледам.

Doar la tine, iubito.
Само за теб, бейби.

Mă gândesc doar la tine.
Мисля само за теб.

Doar la tine mă gândesc.
Само за теб си мисля.

Ma gandesc doar la tine.
Мисля само за теб.

Doar la tine mă gândesc.
Само за теб си мислех.

Mă gândesc doar la tine.
Само за вас мисля.

Doar la tine pot apela.
Само към теб мога да се обърна.

M-am gândit doar la tine.
Мислих само за теб.

Doar la tine m-am gândit de când ai venit să mă vezi.
Мисля само за теб от както се видяхме.

Mă refer doar la tine.
Имах предвид само на теб.

Mă simt aşa trist, mă gândesc doar la tine.
Много съм подтиснат, и мога да мисля само за теб.

Nu-i doar la tine.
Не не само теб.

Eu mă gândeam doar la tine.
Мислех единствено за теб.

Rosanna, doar la tine mă gândesc.
Розана, само за теб мога да мисля.

Nu mă refeream doar la tine.
Не говоря само за теб.

Împing un cărucior… într-un supermarket şi mă gândesc doar la tine.
Бутам една количка… Из супермаркета, където мога да мисля единствено за теб.

Mi-era gândul doar la tine.
Тогава мислех само за теб.

Şi în timp ce am fost plecat, M--am gândit doar la tine.
Докато бях навън, мислех само за теб.

Nu, mă refeream doar la tine şi la mine.
Не, ще бъдем само ти и аз.

Eu am fost cel care am suferit ani de zile gândindu-mă doar la tine.
Аз мизерствах с години и мислех единствено за теб.

De ce face zgomote doar la tine, nu şi la mine?
Защо издава звук само при теб.

Pentru că si singurul tip pe care îl plac se uită doar la tine.
Защото единствения мъж когото харесвам, има очи само за теб.

Dar eu mă gândesc doar la tine şi la copil.
Но… Аз мисля единствено за теб и бебето.

Mă gândesc la tine, doar la tine.
Мисля за теб, само за теб.

De atunci, ma gandesc doar la tine.
От тогава мисля само за теб.

La nimic negrule, doar la tine.
За нищо, негро, само за теб.