Какво е " DORIȚI SĂ TRANSFERAȚI " на Български - превод на Български

• искате да прехвърлите
• иска да преведе
• желаете да преведете
• искате да прехвърляте

Примери за използване на Doriți să transferați на Румънски и техните преводи на Български

Selectați un model care doriți să transferați de pe unghii.
Изберете модел, който искате да прехвърлите на ноктите.

Doriți să transferați WhatsApp chat istorie de la iPhone la computer sau un alt iPhone?
Искате да прехвърлите историята чат WhatsApp от iPhone към Mac или друг iPhone?

Pur și simplu navigați în site-ul și introduceți numărul de fonduri pe care doriți să transferați.
Просто отидете на сайта и да въведете сума пари, която искате да предадат.

Doriți să transferați 1000 USD către un Beneficiar care are un cont bancar la o bancă din UE.
Желаете да преведете 1000 USD към получател, който има банкова сметка в банка в ЕС.

Fotografii și fișiere video realizate pe camera foto a dispozitivului, și, dacă doriți să transferați prin Bluetooth la telefonul smartphone.
Снимки и видео файлове с камерата на устройството, а ако искате да прехвърлите чрез Bluetooth с вашия смартфон.

Deci, dacă acum doriți să transferați fișiere mari, cum ar fi videoclipuri, software, documente PDF….
Така че, ако сега искате да прехвърлите големи файлове като видеоклипове, софтуер, PDF документи….

Înainte de a începe broderie, în cele mai multe cazuri, doriți să transferați la materialul conturul imaginii viitoare.
Преди да започнете бродерията, в повечето случаи, което искате да прехвърлите към тъканта на контурите на бъдещата картина.

Doriți să transferați bani din contul dvs. bancar către orice punct de lucru al Western Union?
Искате да преведете пари от банковата си сметка към която и да било точка на обслужване Western Union?

Pentru a face acest lucru, plătitorul trebuie să cunoască detaliile companiei, contul pe care doriți să transferați bani.
За да направите това, платецът трябва да знае подробностите на компанията, по сметката, която искате да прехвърлите пари.

Doriți să transferați sau să sincronizați fișiere între telefonul dumneavoastră Windows Phone 8 și un computer?
Искате да премествате или синхронизирате файлове между вашия Windows Phone 8 и компютър?

Drag-and-drop File Transfer Drag and Drop atunci când doriți să transferați fotografii și fișiere alte media la PC-ul de pe telefonul mobil.
Плъзгане и пускане File Transfer Drag и Drop, когато искате да прехвърляте снимки и други мултимедийни файлове на компютъра си от мобилния си телефон.

Dacă doriți să transferați la numărul dvs. de telefon mobil, care este, de asemenea, deținută de operatorul"Tele2" și este zona de origine, atunci puteți face acest lucru imediat după conectarea la rețea.
Ако искате да прехвърлите на вашия мобилен телефон, който също е собственост на оператора"Tele2" и се включва площта на домакините, след което можете да направите това веднага след свързване към мрежата.

Este lăudabil faptul că Homestead oferă găzduire, dar dezavantajul este dacă doriți să transferați site-ul dvs. la un alt serviciu de găzduire, va trebui să începeți să construiți și să editați site-ul dvs. de la zero.
Похвално е, че Homestead предоставят хостинг, но недостатъкът е, че ако впоследствие искате да прехвърлите сайта си към друга хостинг услуга, ще трябва да започнете да създавате и редактирате сайта си отначало.

Dacă doriți să transferați sau să trimiteți acele cărți de lucru cărora li s-au aplicat funcțiile încorporate ale programului Kutools pentru Excel, vă rugăm să nu uitați să transformați mai întâi acele formule care au fost create cu funcțiile Kutools pentru Excel în rezultate calculate.
Ако искате да прехвърлите или изпратите тези работни книги, на които са приложени вградените функции на Kutools за Excel, моля, не забравяйте да преобразувате първо формулираните формули с функциите на Kutools за Excel в изчислените резултати.

De exemplu, în cazul în care comerciantul are două conturi, unul în EURO și unul în USD și doriți să transferați 10 EURO din contul de rezerve în EURO în contul de rezerve în USD, suma va fi transferată din contul de rezerve în EURO în contul de bază în EURO, apoi schimbată în USD la rata de schimb din momentul tranzacției și ulterior suma va fi transferată din contul de bază în USD în contul de rezerve în USD.
Например, ако търговецът има две сметки, една в EUR и една в USD, и иска да преведе EUR 10 от сметката си„Резерви“ в EUR до доларовата си сметка„Резерви“, сумата ще бъде прехвърлена от сметка„ Резерви“ в EUR към основната сметка в EUR.

Apoi, pe care doriți să transferați fișiere la programul de pe telefon, apoi executați utilitarul pe computer.
След това, което искате да прехвърляте файлове на програмата по телефона, след което стартирайте помощната програма на компютъра.

De exemplu, în cazul în care comerciantul are două conturi, unul în EURO și unul în USD și doriți să transferați 10 EURO din contul de rezerve în EURO în contul de rezerve în USD, suma va fi transferată din contul de rezerve în EURO în contul de bază în EURO, apoi schimbată în USD la rata de schimb din momentul tranzacției și ulterior suma va fi transferată din contul de bază în USD în contul de rezerve în USD.
Например, ако търговецът има две сметки, една в EUR и една в USD, и иска да преведе EUR 10 от сметката си„Резерви“ в EUR до доларовата си сметка„Резерви“, сумата ще бъде прехвърлена от сметка„ Резерви“ в EUR към основната сметка в EUR. Сумата ще бъде превалутирана и след това прехвърлена от основната сметка в USD към сметка„Резерви“ в USD.

Însă, dacă doriți să transferați sediul social într-o țară din afara UE, trebuie mai întâi să lichidați întreprinderea.
Ако обаче искате да прехвърлите седалището си извън ЕС, трябва най-напред да ликвидирате дружеството.

Cu toate acestea, dacă doriți să transferați un LP mono există câteva aspecte suplimentare care trebuie luate în considerare Aș vrea să se ocupe de primul.
Все пак, ако искате да прехвърлите моно LP има няколко допълнителни въпроси за решаване, които бих искал да се справи с първата.

Cu toate acestea, dacă doriți să transferați un LP mono există câteva aspecte suplimentare care trebuie luate în considerare Aș vrea să se ocupe de primul.
Въпреки това, ако искате да прехвърлите LP моно има няколко допълнителни въпроси, които да се вземат предвид, което бих искал да се справят с първия.

Aş dori să transfer nişte mile.
Бих искал да прехвърля част от моите мили.

Uneori este enervant de a conduce un automobile inteligente sport și doriți să transfere, ceva neobișnuit.
Понякога е досадно да управлява умен спортни автомобили и искате да прехвърлите, нещо необичайно.

Deschide fişiere de muzică de pe PC/Mac care le doresc să transfere dispozitiv Android.
Отворите на музикалните файлове на вашия компютър/Mac, които искате да прехвърлите на андроида устройство.

Acest software oferă o soluție utilizatorilor care doresc să transfere tabele de la SQLite la MS Access.
Този софтуер предлага решение на потребителите, които искат да прехвърлят таблици от SQLite към MS Access.

Acest software oferă o soluție utilizatorilor care doresc să transfere tabele de la Firebird și Interbase la SQL Server.
Този софтуер предлага решение на потребителите, които искат да прехвърлят таблици от Firebird и Interbase към SQL Server.

Uneori aveţi câteva fotografii pe calculatorul nostru, care am dori să transfera iPad şi iPhone, astfel încât să putem efectua le deloc ori.
Понякога има някои снимки на нашия компютър, което ние би искал да прехвърлите на iPad и iPhone, така че можем да ги носите по всяко време.

Acest software oferă o soluție utilizatorilor care doresc să transfere tabele între bazele de date SQL Server și Paradox.
Този софтуер предлага решение на потребителите, които искат да прехвърлят таблици между базите данни на SQL Server и Paradox.

Vom scrie recomandări studenții care doresc să transfere la programe specializate în universități din străinătate.
Ние ще напише препоръки към студентите, които желаят да прехвърлят на специализирани програми в чужди университети.

Mulţi oameni vor dori să transfere MP4 iPad pentru o bucurie în deplasare, şi acest post va introduce metodele pe cum oamenii pot termina sarcina cu uşurinţă.
Много хора ще искат да прехвърляте MP4 към iPad за наслада в движение, и този пост ще въведе методи за това как хората може да завърши задачата лесно.