Какво е " DUȘMANUL " на Български - превод на Български

• враг
• неприятел
• врага
• врагът
• врагове

Примери за използване на Dușmanul на Румънски и техните преводи на Български

Frica este dușmanul tău.
Страхът е вашият неприятел.

Cum îți poți iubi dușmanul?
Как ще възлюбиш врага си?

Eu nu sunt dușmanul Rusiei.
Но не сме врагове на Русия.

Pentru el oricine este dușmanul.
За него всички бяха врагове.

Eu nu sunt dușmanul Rusiei.
Аз не съм неприятел на Русия.

Niciodată nu-ți subestima dușmanul.
Никога не подценявайте врага си.

Eu devenisem dușmanul lui.
Бях се превърнала във врага.

Trebuie să ne privim în ochi dușmanul.
Да гледаме противника в очите.

Dacă rămâneți, dușmanul vă va nimici.
Ако останете, неприятелят ще ви разсипе.

Și trădătorul e mereu mai periculos decât dușmanul.
А предателят е по-опасен от врага!

Când devine soarele dușmanul nostru?
Кога солта се превръща във враг?

Primul pas către biruință este să știi cine-ți este dușmanul.
Първата стъпка е да научиш кой е противникът ти.

Nu toată lumea este dușmanul tău.
И не всички са твои врагове.

Iartă-ți dușmanul, și pe tine însuți.
Простете и на врага, и на приятеля.

Nu cred că Khlyen este dușmanul tău.
Не мисля Khlyen на врага си.

Căci omul este dușmanul a ceea ce nu cunoaște.
Че хората са врагове на това, което не познават.

Articolul cerberii nu sunt dușmanul meu.
Наблюдателите не са мои врагове.

Fiecare va deveni dușmanul celuilalt și vor trăi fără fericire.
Всички ще станат врагове един на друг и ще живеят без щастие.

Îi place, de asemenea, dușmanul meu.
Той също не е благосклонен към врага ми.

Învinge dușmanul tău prin utilizarea magie, poțiuni și arme!
Поражението на противника си, като използва магия, отвари и оръжия!

Doriți să vă cunoașteți dușmanul principal?
Искаш ли да видиш главния си враг?

Aruncă aceste plase lipicioase cu care își prinde dușmanul.
Тя изстрелва тези лепкави мрежи, за да оплете враговете си.

Oricare dintre ei ar putea fi dușmanul tău potențial.
Всеки от тях може да бъде вашият потенциален противник.

Contrar propria independență toate rasele se unesc pentru a învinge dușmanul.
Въпреки тяхната независимост, всички раси трябваше да се обединят пред лицето на врага.

Mai bine mor decât să rog dușmanul să îmi ofere protecție.
По-скоро бих умряла, вместо да прося закрилата на врага си.

Ne-am trezit că, dintr-odată, noi eram dușmanul.
Бяхме верни, а изведнъж ни направиха врагове.

Gustările nepotrivite sunt dușmanul unui stil de viață sănătos.
Вредните храни са врагове на здравословния начин на живот.

Mă mărite la rivalul tău, dușmanul tău?
Да ме ожениш за съперника си, за врага си?

De nave în Oceanul Arctic și învinge dușmanul cu cele mai recente arme.
Поставете кораби в Северния ледовит океан и поражението на врага с най-новите оръжия.

Cel ce a învins prin forță, și-a învins dușmanul doar pe jumătate.
Който побеждава със сила, побеждава поне половината от враговете си.