Какво е " EA PARE " на Български - превод на Български

• тя изглежда
• явно тя
• тя сякаш
• тя е
• тя май

Примери за използване на Ea pare на Румънски и техните преводи на Български

Da, ea pare bine.
Да, тя е добре.

Sincer să fiu, Comandante, ea pare interesată de mine.
Откровено казано, командире, тя, изглежда… се интересува от мен.

Ea pare uimitoare.
Тя е страхотна.

Ei bine, ea pare frumos.
Е, тя изглеждаше мила.

Ea pare care-l place.
Тя май го харесва.

E ciudat cum tu arăţi mai bătrân, dar ea pare la fel.
Странно е, че ти изглеждаш остарял, а тя изглежда същата.

Ea pare să ştie.
Изглежда тя разбира от това.

În context spiritual ea pare să simbolizeze aici rolul Evei-*„Nu mă ţinea".
В духовна връзка тук тя сякаш символизира ролята на Ева.

Ea pare că e bine.
Изглежда тя се справя добре.

Fiind cea mai înaltă înțelepciune, ea pare nebunie pentru înțelegerea trupească.
Бидейки най-висока премъдрост, то изглежда като буйство за плътския разум.

Ea pare… fascinantă.
Тя изглежда е… очарователна.

Si ea pare linistită, nu?
Но и тя изглежда много ведра, нали?

Ea pare stabil pentru tine?
Виждаше ти се стабилна?

Deoarece ea pare să împrumute vieţilor noastre zilnice o semnificaţie cosmică.
Защото тя сякаш придава космическо значение на ежедневния ни живот.

Ea pare destul de subţirică.
Тя ми изглежда доста слаба.

Nu. Ea pare că ştie cine eşti tu.
Но явно тя те познава.

Ea pare a fi singura noastră şansă.
Изглежда тя е най-добрият ни шанс.

Ea pare sa se“satureze culumina”.
Тя като че ли се”насища” със светлина.

Ea pare mai bună decât dvs.
Изглежда, че тя ще се справи по-добре от вас.

Ea pare să fie sursa lui de putere.
Изглежда, че той е източникът на силата му.

Ea pare femeia care nu poate fi frântă.
Тя е жена, която не може да бъде укротена.

Ea pare să creadă că numele ei e Jennifer Murray.
Явно тя мисли, че е Дженифър Мъри.

Ea pare să aibă tot ceea ce nu am eu.
Струва ми се, че в нея има всичко, което аз нямам.

Ea pare mai degrabă că se bucură de atenţie.
Изглежда тя по-скоро се наслаждава на вниманието.

Ea pare să fie sub impresia… că am putea face nişte aranjamente.
Тя, изглежда, смята, че можем да уредим нещо.

Ea pare să fie cea mai bună speranţă de a reuşi asta.
Тя изглежда, че е нашата най-добра надежда да го направим.

Ea pare o fată închisă, dar cu prietenii săi este deschisă.
Тя изглежда като затворено момиче, но с приятелите си е отворена.

Ea pare constant când este cu Brandon, hotărâtă să-i desparte.
Тя изглежда постоянна, когато е с Брендън, решила да ги раздели.

Ea pare că s-a descurcat destul de bine pentru o roşcată subţirică din Owosso.
Тя май добре се е подредила за слабичка червенокоска от Оуасо.

Ea pare atat de slab încat ea poate eschiva picăturile de ploaie.
Тя изглежда така кльощава, че тя може да укриват дъждовни капки.