Какво е " EFICACITATEA METODEI " на Български - превод на Български

• ефективността на метода

Примери за използване на Eficacitatea metodei на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea și eficacitatea metodei.
Използването и ефективността на метода.

Eficacitatea metodei nu depășește 40%.
Ефективността на метода не надвишава 40%.

Ei subliniază eficacitatea metodei.
Те също отбелязват ефективността на метода.

Eficacitatea metodei de recepție nu se schimbă.
Ефективността на метода на приложение не се променя.

Mulți pacienți notează eficacitatea metodei.
Много пациенти отбелязват ефективността на метода.

Opiniile privind eficacitatea metodei calendaristice diferă:.
Мненията за ефективността на метода на календара се различават:.

Măsurarea corectă- cheia eficacitatea metodei.
Правилно измерване- ключът към ефективността на метода.

Eficacitatea metodei este foarte mare, dar riscurile sunt extrem de grave.
Ефективността на метода е много висока, но рисковете са изключително сериозни.

Veţi fi uimit de eficacitatea metodei.
Ще останете изненадани от ефективността на този способ.

De asemenea, există o documentate științific dovezi care să susțină eficacitatea metodei.
Също така има научно документирани доказателства, потвърждаващи ефективността на метода.

Cum de a îmbunătăți eficacitatea metodei populare?
Как да подобрим ефективността на народния метод?

Cele mai multe comentarii pozitive pentru Speak Express vorbesc singure despre eficacitatea metodei.
Обратната връзка относно Speak Express е предимно положителна, което говори за ефективността на метода.

Există dovezi că eficacitatea metodei de injectare cu hliazion este de 30-40%.
Има доказателства, че ефективността на инжекционния метод за охлаждане е 30-40%.

Până acum, numai acidul boric încearcă, pentru puritatea experimentului și pentru a identifica eficacitatea metodei.
Досега опитайте само борна киселина, за чистотата на експеримента и откриването на ефективността на метода.

Easy Phrases- Opinii privind eficacitatea metodei de învățare a limbilor străine.
Easy Phrases- Становища относно ефективността на метода за изучаване на чужд език.

Eficacitatea metodei de tratare a hemoroizilor nu va fi completă fără a se respecta o dietă adecvată.
Ефективността на метода за лечение на хемороиди няма да бъде пълна, без да се спазва правилната диета.

Trebuie reamintit faptul că eficacitatea metodei depinde în mare măsură de perioada de sarcină.
Трябва да се помни, че ефективността на метода до голяма степен зависи от периода на бременността.

Poate fi dificil să afli dacă dinții tăi sunt cu adevărat clari, așa că fă o poza de înainte și după aceea pentru a verifica eficacitatea metodei.
Може да е трудно да се определи дали зъбите ви са наистина ясни, затова направете снимка преди и след, за да проверите ефективността на метода.

Eficacitatea metodei depinde în mare măsură de accesul la lacune, care poate fi limitat de modificările cicatricilor în țesutul amigdalelor.
Ефективността на метода до голяма степен зависи от достъпа до несъответствия, които могат да бъдат ограничени от промените в белезите на тонзилната тъкан.

Homeopatia este cea mai sigură metodă cunoscută, bine combinată cu tratamentul tradițional(deși eficacitatea metodei este foarte individuală- cineva ajută bine, cineva este slab).
Хомеопатията е най-сигурната от известните методи, добре комбинирана с традиционното лечение(въпреки че ефективността на метода е много индивидуална- някой помага добре, някой е слаб).

Pentru prima dată, eficacitatea metodei de fonație pentru tratamentul adenomului de prostată a fost confirmată în 1998 de către Universitatea de Stat de Medicină.
За първи път ефективността на метода на фонотиране за лечение на аденома на простатата е потвърдена през 1998 г. от Държавния медицински университет.

Homeopatia este cea mai sigură dintre metodele cunoscute, bine combinată cu tratamentul tradițional(deși eficacitatea metodei este foarte individuală- îi ajută pe cineva bine, slab la cineva).
Хомеопатията е най-безопасният от познатите методи, добре комбинирана с традиционното лечение(въпреки че ефективността на метода е много индивидуална- тя помага на някой добре, слабо на някого).

Probabil eficacitatea metodei se datorează faptului că efectul apare la nivelul proceselor metabolice, nervoase și imune din celulele și țesuturile organismului.
Вероятно ефективността на метода се дължи на факта, че ефектът се проявява на ниво метаболитни, нервни и имунни процеси в клетките и тъканите на тялото.

Distrugerea a cel puțin două, dar nu mai mult de cinci ori, îmbunătățește semnificativ eficacitatea metodei datorită unei reduceri semnificative a probabilității complicațiilor postoperatorii și exclude complet reapariția bolii.
Унищожаването на поне две, но не повече от пет пъти, значително подобрява ефективността на метода поради значително намаляване на вероятността от постоперативни усложнения и напълно изключва повторение на заболяването.

Acest lucru ilustrează eficacitatea metodei, care asigură un paralelism între evoluţia puterii de cumpărare a funcţionarilor publici din statele membre şi cea a funcţionarilor publici europeni.
Това показва ефективността на метода, чрез който се гарантира паралелно развитие на покупателната способност на националните държавни служители и европейската администрация.

Caracteristicile diagnosticului de pneumonie: tipuri și eficacitatea metodelor.
Особености при диагностициране на пневмония: сортове и ефикасност на методите.

Cuantificarea principalelor componente ale reziduurilor și demonstrarea eficacității metodelor de extracție a acestor componente;
Да оценят количествено основните съставки на остатъка и да демонстрират ефикасността на процедурите за екстракция за тези съставки;

Cuantificarea principalelor componente ale reziduurilor și demonstrarea eficacității metodelor de extracție a acestor componente;
Да се определи количеството на основните съставки на остатъка и се докаже ефективността на методите за извличането им.

Şi în cei aproape optzeci de mii de participanţi la conferinţe, noi am văzut apariţia pe scena istorică a unui credincios individual complet încrezător în eficacitatea metodelor şi instrumentelor Planului şi remarcabil de abil în a le mânui.
И ние видяхме в близо осемдесетте хиляди участници в тези конференции как на историческата сцена се появява отделният вярващ- безпределно сигурен в ефикасността на методите и средствата на Плана, и удивително сръчен в тяхното владеене.