Примери за използване на El este prins на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Și dacă el este prins înșelând.
А, ако той бъде хванат.El este prins într-acolo destul de bine.
Здраво е заседнал там.Împreună cu lumea, el este prins în laț.
El este prins într-o sticlă de tequila.
Am biroul la acelaşi etaj iar el este prins la telefon cu New York-ul.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
prins în capcană
prind viață
prinde si
prins în interiorul
il prindprins în cursă
să prindă rădăcini
să prinzi mingea
să prindem criminalul
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Dacă el este prins, mai bine-l găsesc repede.
Tu, eu şi Russell suntem în exact aceeaşi poziţie… doar că el este prins, iar noi încă nu.
Ти, аз и Ръсел са в точно същата позиция… само защото той е хванат, и ние все още не.El este prins sub un bleacher grea, Probleme de respirație.
Затиснат е под дежка пладформа, и има проблеми с дишането.Aceasta va permite subconștientă pentru a interacționa cu Artie și, sperăm, de a descoperi de ce el este prins.
Ще позволи твоето подсъзнание да взаимодейства с това на Арти и да се надяваме, да разберем защо е затворен.Detective Banks, El este prins o mulțime de băieți răi în cariera sa.
Детектив Банкс, е хванал много лоши момчета в кариерата си.Când Klaas decide să printeze o scrisoare interzisăscrisă de controversatul reformator Martin Luther, el este prins și arestat.
Когато Клаас решава да отпечата забранено писмо,написано от предизвикващия противоречия реформатор Мартин Лутер, той е заловен и арестуван.El este prins Apoi, toată lumea spune Ești o dansatoare mare?
Сгащих го." Тогава защо всички казват, че си голям танцьор?Dacă muribundul alege să urmeze acea lumină, atunci el este prins și trimis într-o altă încarnare, la alegerea lor.
Ако изберете Pe de o parte, el este prins(si nu de la tine deja de multe ori doare), iar pe de altă parte, absolut liber.
От една страна, той е затворен(и там имаш вече често боли), а от друга- Mărturisește în numele apostolilor dumnezeirea lui Hristos,dar se și leapadă de Hristos când El este prins spre a fi răstignit.
El este prins într-un complot periculos cu oameni răi"care cel mai probabil îI vor ucide""când vor afla de trădarea sa.".
Хванат е на опасно място с лукави мъже, които със сигурност ще го убият, щом научат за предателството му.".Majoritatea părinților își asociază copilul cu inocența angelică și, dacă el este prins furat, adulții sunt în mod evident confuzi, deoarece nu știu cum să acționeze corect.
Повечето родители асоциират бебето си с ангелска невинност и ако го хванат да крадат, тогава възрастните очевидно са объркани, защото не знаят как да действат правилно.Odată ce el este prins, el joacă nevinovat, spune că a fost forțat să curgă, Poate primeste un an în plus.
А когато ги хванат той ще се прави на невинен, ще каже те ме принудиха, и може би ще вземе една допълнителна година.El este prins de bucătar în bucătărie, dar Cook, care gătea(ilegală) supă, decide să alimenteze Despereaux supa delicioasă în loc să-l omoare.
Той е хванат от Кук в кухнята, но готвачът, който готвеше(незаконна) супа, реши да храни Десперо вкусната супа, вместо да го убие.Ea este prins în această casă.
Баба е затворена в тази къща.Ea este prins în această casă.
Впримчена в тази къща.Dar ea este prins într-o cutie infernala.
Тя е в капана на адска Кутия.În cel actual, el e prins pe la a treia mână.
В момента той е задържан в Трето РУП.El însuşi era prins cu nişte legături invizibile.
Сякаш бил завързан с невидими връзки.Uneori, ea este prins în munca ei.
Понякога я задържат на работа.И тя ли ще свърши затворена… ако я хванат?Тя взима парите, него го залавят.Conform surselor, ea este prinsă într-un spaţiu de mărimea unui coşciug.
Според източници, тя е заклещена, в пространство не по-голямо от ковчег.S-ar putea sã-l fi prins pe asasin.
Dawg trebuie sa-l fi prins pe scully cand a provocat furtuna.
Дъг трябва да е хванал Скъли когато го изгубихме в бурята.
