Примери за използване на El nu a putut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El nu a putut dormi.
Не може да спи.Insinuezi ca poti reusi ceea ce el nu a putut?
El nu a putut veni.
Той не можа да дойде.Zoom degetul la nas, astfel încât el nu a putut vedea.
El nu a putut explica.
И той не можа да го обясни.
Хората също превеждат
Poate problema era ca el nu a putut sa ma patrunda pe mine.
Може би проблема беше, че той не можа да укроти мен.El nu a putut găsi drumul.
Той не можа да намери пътя.O fată i-a frânt inima şi el nu a putut suporta asta.
Едно момиче разби сърцето му и той не можеше да го преживее.Dar el nu a putut s-o faca.
Но той не можа да го направи.Apoi a vrut Roman să mă omoare, dar el nu a putut.
И тогава тя искаше Roman да ме убие, но той не можеше.El nu a putut veni la timp.
Той не можа да дойде навреме.Тя носеше дете, а той не можа да го понесе!El nu a putut face rau Parker.
Не може да е наранил Паркър.Dar ne putem conecta unele puncte el nu a putut vedea.
Но Dar el nu a putut face acest lucru.
Но не можа да го направи.Niciodată nu a scris nici un comentariu, dar el nu a putut rezista.
Şi el nu a putut să-mi răspundă.
А той не можа да ми отговори.Faber Guy a cerut să nu facă acest lucru, dar el nu a putut opri.
Faber Гай помоли да De care el nu a putut câştiga.
Такива, които не успя да победи.El nu a putut gasi un loc de munca.
Не можеше да намери работа.El nu a putut sa-si lase nevasta sa plece.
Не можеше да остави жена си.El nu a putut să-și ascundă fericirea.
El nu a putut veni, fusese pedepsit de părinţi.
Той не можа да дойде, беше под земята.El nu a putut să te ucidă… însă tu da!
Той не е можел да убие човек, за разлика от вас!El nu a putut aminti dormit sau mananca.
Той не можеше да си спомни кога за последно беше ял или спал.El nu a putut face față faptul că ea a fost polițist.
Не може да приеме факта, че тя е ченге.El nu a putut să vorbească, dar încerca să-mi spună ceva.
Не можеше да говори, но се опитваше да ми каже нещо.El nu a putut sparge codul, deoarece acesta nu a fost un cod.
Той не можеше да разбие кода, защото това El nu a putut veni, dar el a spus că ai nevoie de identitate.
Той не можа да дойде, но каза, че ти трябват документи.El nu a putut împiedica zane furtul departe Bărbați și femei creștine.
Не могъл да предотврати феите и елфите да отвличат мъже и жени християни.
